Омар Хайям (1048-1131).
Рубаи / Омар Хайям ; переводы [с фарси] Цецилии Бану. - Санкт-Петербург ; Москва : Летний Сад : Университетская книга, 2019. - 145, [1] с. : цв. ил. ; 9x11 см. - (Формат кенгуру). - 500 экз. - ISBN 978-5-98856-398-3 (в пер.) : 819-83. - Текст : непосредственный.

Авторы: Омар Хайям

Шифры: 84(0)=521.31-5, ст84(0)-5 - О-57

Аннотация: В книгу вошли избранные рубаи Омара Хайяма в переводах Цецилии Бенциановны Лахути (1911-1998).

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Омар Хайям (1048-1131).
Рубаи : [полная антология русских переводов XIX - начала XX века] / Омар Хайям ; [перевод О. Румера и др. ; иллюстрации Вилли Погани и др.]. - Санкт-Петербург ; Москва : СЗКЭО : ОНИКС-ЛИТ, 2018. - 719 с. : цв. ил. ; 24 см. - (Библиотека мировой литературы: БМЛ). - Подарочное издание. - ISBN 978-5-9603-0431-3 (в пер.) : 1243-00, 3000 экз.

Авторы: Омар Хайям

Шифры: 84(0)=521.31-5, ст84(0)-5 - О-57

Аннотация: Сборник включает переводы поэзии Омара Хайяма, которые были выполнены двадцатью четырьмя русскими авторами в конце XIX и в начале XX века. Многие из этих переводов ни разу не публиковались после революции. Для каждого переводчика дана краткая историческая справка. Сборник украшают работы британских графиков Э. Салливана, Р. Булла, Э. Дюлака, Г. Росса, В. Погани и иранского миниатюриста Хусейна Бехзада.

Экземпляры: Всего: 4, из них: аб1-3, гб23-1

Тонкая книга : поэтическая миниатюра (VI в. до н. э. - XXI в.) / составление: Я. Б. Юркевич, Н. В. Жукова ; автор концепции проекта Ю. Б. Неруш. - Сургут ; Томск : Издательский Дом ТГУ, 2017. - 147 с. ; 21 см. - Книга издана по инициативе Централизованной библиотечной системы города Сургута, при поддержке Администрации города Сургута в рамках проекта "Большое чтение на 60-й параллели". - Книга с автографами участников туристической экспедиции 2018 г. на Камчатку под руководством К. Б. Груздева. - Обязат. экз. (2018). - Издание доступно также в Интернете: http://elib.slib.ru/docs/kultura_iskusstvo/tonkaya-kniga-poehticheskaya-miniatyura-bol'shoe-chtenie-na-60-j-paralleli-2017.pdf. - Указатель источников: с. 138-143. - Указатель авторов: с. 134-137. - 1000 экз. - ISBN 978-5-94621-670-8 (в пер.) : 265-00. - Текст : непосредственный.

Шифры: 84(0)-5, ст84(0)-5 - Т 57

Аннотация: В сборник вошли поэтические произведения отечественных и зарубежных авторов. Самые ранние из них относятся к VI веку до нашей эры. Адресовано всем любителям поэзии.

Экземпляры: Всего: 68, из них: аб1-4, аб1 бп-1, гб11-5, гб15-5, гб16-5, гб2-4, гб2 орф бп-1, гб21-5, гб23-5, гб25-5, гб3-5, гб30-5, гб4-5, гб5-5, кр-1, кр оэ-1, цдб аб2-4, цдб чз2-1, чз2-1

Омар Хайям (1048-1131).
Омар Хайям в созвездии поэтов : антология русских переводов конца XIX начала XX века / [переводчики: О. Румер и др. ; графики: Э. Салливан и др.]. - Санкт-Петербург : СЗКЭО, 2017. - 575 с. : ил. ; 21 см. - 5000 экз. - ISBN 978-5-9603-0413-9 (в пер.) : 279-62.

Авторы: Омар Хайям

Шифры: 84(0)=521.31-5, ст84(0)-5 - О-57

Аннотация: Сборник включает переводы поэзии Омара Хайяма, которые были выполнены двадцатью четырьмя русскими авторами в конце XIX и в начале XX века. Многие из этих переводов ни разу не публиковались после революции. Для каждого переводчика дана краткая историческая справка. Сборник украшают более 200 работ британских графиков: Э. Салливана, Р. Булла, Э. Дюлака и Г. Росса.

Экземпляры: Всего: 3, из них: аб1-1, гб16-1, цдб аб2-1

Сто стихотворений о животных : [сборник] / [редактор Н. Ярусова ; переводчики: В. Брюсов и др.]. - Москва : Э, 2016. - 157, [1] с. ; 17 см. - (100 стихотворений). - На обложке заглавие: 100 стихотворений о животных. - 16+. Для детей старше 16 лет. - ISBN 978-5-699-87998-4 (в пер.) : 232-10; 100-00, 3000 экз. - Текст : непосредственный.

Шифры: 84(0)-5, ст84(0)-5 - С 81

Аннотация: Собраны лучшие стихотворения о братьях наших меньших - о котиках, собаках, тиграх и даже пауках! Каждый автор пишет о них с разной тональностью, поэтому вы найдете здесь всю палитру эмоций - от разрывающей сердце жалости до безотчетного страха.

Экземпляры: Всего: 8, из них: гб16-1, гб25-2, гб30-1, гб4-1, гб5-1, цдб аб2-2

Поэты мира о любви / [составление, подготовка текста Д. Лазарчук ; переводы М. Чайковского и др.]. - Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2013. - 221, [2] с. : цв. ил. ; 25 см. - (Шедевры мировой поэзии). - 4000 экз. - Список ил.: с. 221. - ISBN 978-5-373-05358-7 (в пер.) : 272-80.

Шифры: 84(0)-5, ст84(0)-5 - П 67

Аннотация: Все мужчины, не чуждые поэтического дара, хоть однажды доверяли бумаге свои любовные переживания. Что касается прославленных поэтов, то едва ли не каждый запечатлел свою страсть в стихах, не потеряв ни остроты чувства, ни особого, только ему присущего голоса. За всякой буквой этой книги - история любви, в любой недосказанности - сердечная тайна. Взгляните же, как преломляется вечная тема любви через призму французской легковесности или немецкой рассудительности, какими пылкими и восторженными могут быть хладнокровные англичане, какие муки и радости хранят бессмертные строки величайших поэтов Запада, всегда посвященные Ей - прекрасной даме, обольстительнице, недотроге, кокетке и Музе.

Экземпляры: Всего: 11, из них: аб1-3, гб11-1, гб15-1, гб2-1, гб21-1, гб23(д)-1, гб3-1, гб5-1, цдб аб2(д)-1

Физики смеются. Но смеются не только физики = Но смеются не только физики = Физика как наука и искусство / К. Дарроу = Как мы измеряли реактивность / Э. Ферми = Частицы и физики / А. М. Фримэн = К квантовой теории абсолютного нуля температуры / Д. Бак, Г. Бете, В. Рицлер = Движение нижней челюсти у крупного рогатого скота в процессе пережевывания пищи / П. Иордан, Р. де Крониг = Физическая нумерология / И. Д. Гуд = Земля как управляемый космический корабль / Д. Фроман = Раскрась сам : пособие по физике высоких энергий / Г. Д. Липкин = Послеобеденные замечания о природе нейтрона / Ж. Вервье = Анализ современной музыки с использованием волновых функций гармонического осциллятора / Г. Д. Липкин = Квантовая теория танца / Я. И. Френкель = К возможности создания электростанций на угле / О. Фриш = Ключ к системе ключей : письмо в ред. = Как три вектора один детерминант в нуль обратили : нар. сказка / А. Ар, Е. Клид = Как написать научные статьи / Л. Солимар = Как заниматься научной работой : (отрывки из самоучителя) / А. Б. Мишаим [и др.] = Как пользоваться диапозитивами / Д. Г. Уилкинсон = Приготовление кофе в научно-исследовательских учреждениях / А. Кон = Как выступать на заседании американского физического общества / К. Дарроу = Советы университетским профессорам / М. Камрас = Советы экзаменатору = Математизация / Н. Вансерг = Инструкция для авторов / Д. Эвинг = Инструкция для читателя научных статей = Как не слушать оратора / У. Б. Бин = 17 заповедей диссертанта = Семнадцать заповедей диссертанта = Гинус дает советы = Умейте выступать! = Д. И. Менделеев и искусство менеджмента / О. Э. Озаровская = Как Ньютон делал свои открытия / Д. Э. Миллер = Принципы научного администрирования / М. Б. Шимкин = Прогресс в управлении наукой = Эффект Чизхолма : основные законы срывов, неудач и затяжек / Ф. Чизхолм = Среднее время, которое ученый отдает работе / С. Эвершэймен = Закон Мэрфи / Д. Мичи = О стандартизации статей = Доклад специальной комиссии / У. Уивер = Отчеты, которые я читал... и, возможно писал / Д. Е. Грэй = Основные закономерности научной работы / Энон = Исповедь инженера-акустика / М. Камрас = О профессиональных предубеждениях / Энон = Типология в научном исследовании / А. Кон и М. Брейер = Чем заняты физики? = Об использовании окаменевшего гуано летучих мышей для удобрения пальм и цветущих растений в кадушках и горшках : (образчик доклада) / Д. Борен = Перечень типовых экзаменационных вопросов для аспирантов-физиков / Г. Д. Липкин = Мое посвящение / Л. Розенфельд = Новая сказка о любопытном слоненке = Атом, который построил Бор / пер. В. Турчина = Введение в теорию S-матрицы рассматриваемую главным образом с точки зрения приложений к описанию жизни физиков и прежде всего учитывающую характерные для таких систем статистические закономерности = Как работает физик-теоретик / В. Березинский = 50-летию Рудольфа Пайерлса = П.А.У.Л.И. и его применение / В. Вайскопф = Охотники за патронами : лит.-физ. газ. ст. / Г. Копылов = О том, как писать об ученых вообще и молодых физиках в частности / В. Владин = Застольная физическая (МИФИческая) = Закон Паркинсона в научных исследованиях / Н. С. Паркинсон = Как компьютер с компьютером / Л. Б. Саломон = Ученый язык / Б. Диксон = Здравый смысл и вселенная / С. Ликок = Экологические стансы / М. Крюков = О существе математических доказательств / Д. Коэн = Новая классификация камней / М. Д. Оппенгейм = К математической теории охоты / Г. Петард = Сага о новом гормоне / Н. Апплцвейг = О вреде огурцов : упражнение в сравнительной логике и математической статике = Проникновение мегамолекулярных организмов через стеклянные и металлические фильтры / А. Кон и Б. Блэк = Баллада о модели / М. Гальперин = Питекантроп и другие : из ответов студентов МГУ по курсу Основы технологии = Диалог у монитора : парафраза извест. песни В. С. Высоцкого / Ю. Нестеренко = Про бабку и мышку : телеинтервью = Студенческая лирическая = Если бы Windows была написана в Одессе = Гайавата ставит эксперимент / М. Д. Кендалл / [сост.-пер.: Ю. Конобеев и др. ; ред. М. В. Гальперин]. - М. : Совпадение, 2006. - 319, [1] с. : ил. - Дар. - ISBN 5-903060-06-4 : 110-00.

Авторы: Конобеев Ю., Павлинчук В., Работнов Н., Турчин В., Гальперин М. В., Дарроу К., Ферми Э., Фримэн А. М., Бак Д., Бете Г., Рицлер В., Иордан П., Крониг Р. де, Гуд И. Д., Фроман Д., Липкин Г. Д., Вервье Ж., Френкель Я. И., Фриш О., Ар А., Клид Е., Солимар Л., Мишаим А. Б., Адам С. Д., Ониях Е. Ф., Бамада Д. Г., Уилкинсон Д. Г., Кон А., Камрас М., Вансерг Н., Эвинг Д., Бин У. Б., Озаровская О. Э., Миллер Д. Э., Шимкин М. Б., Чизхолм Ф., Эвершэймен С., Мичи Д., Уивер У., Грэй Д. Е., Энон, Камрас М., Брейер М., Борен Д., Розенфельд Л., Березинский В., Вайскопф В., Копылов Г., Саломон Л. Б., Диксон Б., Ликок С., Крюков М., Коэн Д., Оппенгейм М. Д., Петард Г., Апплцвейг Н., Блэк Б., Гальперин М., Кендал М. Д.

Шифры: 22.3г, 84(0)-7 - Ф 50

Аннотация: Остроумные и смешные пародии на научные и околонаучные тексты, и литературные дружеские шаржи-портреты крупнейших ученых, и едкую, но изящную сатиру на бюрократов от науки, и ехидные, но зачастую действительно полезные советы, и глубокие мысл, выраженные в забавных афоризмах и стихотворениях, и просто интересные факты из жизни людей.

Экземпляры: Всего: 1, из них: чз1-1

Классическая басня : [сб. басен Эзопа, Лафонтена, И. Крылова, Л. Толстого, С. Михалкова] / худож. С. Набутовский. - М. : Стрекоза-Пресс, 2004. - 128 с. : рис. - (Классика детям). - ISBN 5-94563-698-3 : 45-50; 37-50 ; 46-50.

Шифры: ст84(0)-5 - К 47

Экземпляры: Всего: 12, из них: гб11(д)-2, гб30(д)-2, гб4(д)-2, гб5(д)-3, цдб аб1(д)-3

Омар Хайям.
Рубайат / Омар Хайям ; пер. с перс. Г. Плисецкого. - М. : ОЛМА-ПРЕСС, 2000. - 448 с. - (Библиотека классической поэзии). - ISBN 5-224-00367-9 : 30-00.

Авторы: Омар Хайям

Шифры: 84(0)9-5, ст84(0)-5 - О-57

Экземпляры: Всего: 11, из них: аб1-1, гб11-1, гб15-1, гб16-2, гб2-1, гб21-2, гб3-1, цдб аб2(д)-2

Эзоп.
Басни / пер. и коммент. М. Л. Гаспарова. - М. : ЭКСМО-Пресс, 2000. - 448 с. : ил. - (Антология мудрости). - Примеч.: с. 391-446. - ISBN 5-04-002665-Х : 70-33.

Авторы: Эзоп

Шифры: 84(0)-7, ст84(0)-7 - Э 29

Аннотация: В сборник вошли самые известные басни, также представлено жизнеописание Эзопа. Для широкого круга читателей.

Экземпляры: Всего: 15, из них: аб1-4, гб11-1, гб15-1, гб16-1, гб2-1, гб21-1, гб23-1, гб3-1, гб30(д)-1, цдб аб2(д)-3

Эзоп.
Басни / Эзоп ; пер. М. Л. Гаспарова. - Калининград : Янтар. сказ, 2000. - 336 с. : ил. - ISBN 5-7406-0243-2 : 27-20; 32-00.

Авторы: Эзоп

Шифры: 84(0)-7, ст84(0)-7 - Э 29

Аннотация: Легендарный мудрец и острослов греческий раб Эзоп, живший по преданию в VI в. до н. э., считается одним из самых первых мастеров басенного жанра. В сборник собраны самые известные его басни, также представлено подробное жизнеописание Эзопа.

Экземпляры: Всего: 34, из них: аб1-7, гб11-1, гб2-3, гб23-1, гб23(д)-2, гб25(д)-3, гб3-4, гб30(д)-4, гб4(д)-1, цдб аб2(д)-5, цдб чз2(д)-1, чз2-2

Эпиграммы греческой антологии / пер. с древнегреч., коммент.: М. Гаспарова, Ю. Шульца. - М. : ТЕРРА, 1999. - 728 с. - (Памятники античной литературы). - ISBN 5-300-02422-8 : 110-60.

Шифры: 84(0)-7, ст84(0)-7 - Э 71

Аннотация: Настоящее издание включает все изданные до сих пор переводы эпиграмм греческой Антологии и добавляет к ним много новых, переведенных впервые. Кроме того, издание впервые воспроизводит структуру Антологии - последовательность из 16 книг, подобранных тематически.

Экземпляры: Всего: 7, из них: аб1-2, гб11-1, гб15-1, гб16-1, гб21-1, цдб аб2(д)-1

Ничего смешного : юмор, сатира, пародия, афоризм / сост., пер. с англ., и справка об авт. А. Ливергант. - М. : Новое лит. обозрение, 1999. - 448 с. : ил. - ISBN 5-86793-064-5 : 60-00.

Шифры: 84(0)-7, ст84(0) - Н 70

Аннотация: В сборник англоязычного юмора и пародии вошли афоризмы, пародии, юмористические рассказы, очерки, пьесы, фельетоны известных сатириков и бмористов: Д. Тебер, Р. Бенчли и др. Для поклонников сатиры и юмора.

Экземпляры: Всего: 6, из них: аб1-1, гб15-1, гб16-1, гб21-1, гб23-1, цдб аб2(д)-1

Эзоп.
Заповеди. Басни. Жизнеописания / Эзоп ; пер. М. Л. Гаспарова. - Ростов н/Д : Феникс, 1999. - 320 с. - (Всемирная библиотека поэзии). - ISBN 5-222-00644-1 : 32-00.

Авторы: Эзоп

Шифры: 84(0)-7, ст84(0)-4 - Э 29

Аннотация: Эзоп считается одним из первых мастеров басенного жанра. В данный сборник вошли около 500 басен.

Экземпляры: Всего: 3, из них: аб1-1, гб21-1, цдб аб2(д)-1

Западная поэзия конца XVIII- начала XIX веков / вступ. ст. Ю. С. Рассказов ; сост.: Н. В. Мошкина, Ю. С. Рассказова. - М. : Лабиринт, 1999. - 320 с. - ISBN 5-87604-111-4 : 40-00.

Шифры: 84(0)-5, ст84(0)-5 - З-30

Аннотация: В этой книге представлены стихотворные сочинения относимые к романтизму поэтов Германии, Англии, Франции и США. Имеется биографическая статья о каждом авторе. Для студентов-филологов и всех, кто интересуется поэзией.

Экземпляры: Всего: 4, из них: аб1-2, оил-1, цдб аб2(д)-1

500 жемчужин всемирной поэзии : сб. поэзии. - Симферополь : Кварданал, 1999 ; Ростов н/Д : Феникс. - 410 с. - (Всемирная библиотека поэзии). - ISBN 5-222-0822-3 : 40-00.

Шифры: 84(0)-5, ст84(0)-5 - П 99

Аннотация: В этот сборник включены самые яркие образцы мировой поэтической мысли. "500 поэтических жемчужин" выбраны из творчества не только великих поэтов, но и философов, писателей.

Экземпляры: Всего: 13, из них: аб1-3, гб11-1, гб15-1, гб16-1, гб23(д)-1, гб25(д)-1, гб3-1, гб30(д)-1, гб4(д)-1, цдб аб2(д)-2

Омар Хайям.
Рубаи / Омар Хайям. - Ростов н/Д : Феникс, 1998. - 316, [1] с. : ил. - (Всемирная библиотека поэзии). - ISBN 5-222-00269-1 : 100-00.

Авторы: Омар Хайям

Шифры: ст84(0)-5 - О-57

Аннотация: Бессмертные рубаи классика персидско-таджикской поэзии, ученого, математика, астронома, поэта и философа Омара Хайяма (1048 - 1123 гг.).

Экземпляры: Всего: 1, из них: гб30(д)-1

Всемирная эпиграмма : антология : в 4 т. Т. 3 / сост. В. Е. Васильев. - СПб. : Политехника, 1998. - 814 с. - Указ. авт.: с. 787-810. - 63-00; 91-00.

Шифры: 84(0)-7, ст84(0)-5 - В 84

Аннотация: Данная антология представляет собой собрание эпиграмм. Стихотворных острот и сатирических эпитафий от седой старины до наших дней. В третий том вошли эпиграммы германоязычных стран Европы и Америки, Австралии, юмор африканских, финно-угорских, славянских и других народов.

Экземпляры: Всего: 14, из них: аб1-4, гб15-1, гб16-1, гб21-1, орф-4, цдб аб2(д)-2, цдб чз2(д)-1

Всемирная эпиграмма : антология : в 4 т. Т. 1 / сост. и авт. вступ. ст. В. Е. Васильев. - СПб. : Политехника, 1998. - 863 с. - Указ авт. эпиграмм: с. 838-845. - ISBN 5-7325-0378-1 : 63-00; 91-00.

Шифры: 84(0)-7, ст84(0)-5 - В 84

Аннотация: Данная антология представляет собой собрание эпиграмм. Стихотворных острот и сатирических эпитафий от седой старины до наших дней. Первый том открывают эпиграммы родоначальницы этого жанра - Греции. За ней следуют древний Рим и Восток.

Экземпляры: Всего: 14, из них: аб1-4, гб15-1, гб16-1, гб21-1, орф-4, цдб аб2(д)-2, цдб чз2(д)-1

Всемирная эпиграмма : антология : в 4 т. Т. 4 / сост. В. Е. Васильев. - СПб. : Политехника, 1998. - 894 с. - Указ. авт.: с. 865 - 875 . - ISBN 5-7325-0384-6 : 63-00; 91-00.

Шифры: 84(0)-7, ст84(0)-5 - В 84

Аннотация: Данная антология представляет собой собрание эпиграмм. Стихотворных острот и сатирических эпитафий от седой старины до наших дней. В четвертом томе содержатся оригинальные русские эпиграммы.

Экземпляры: Всего: 14, из них: аб1-4, гб15-1, гб16-1, гб21-1, орф-4, цдб аб2(д)-2, цдб чз2(д)-1