| Найдено документов - 3 | Найти похожие: "Индекс ББК" = 'К82.3(2=665.1)-43; стК84.2(2Рос=Хат)-53' | Версия для печати |
Сортировать по:
1. Подборка
Сказки, песни хантов Полноватского Приобья / Департамент образования и молодежной политики ХМАО - Югры, Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок ; [составители: Пятникова Т. Р., Слепенкова Р. К.; научный редактор Лельхова Ф. М.]. - Ханты-Мансийск : Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок, 2016. - 343 с. : портр. ; 20 см. - Примечания и комментарии в конце книги. - 150 экз. - Текст параллельно на русском и хантыйском языках в финно-угорской транскрипции. - ISBN 978-5-9631-0511-5 : 200-00.
Шифры: К82.3(2=665.1)-43, стК84.2(2Рос=Хат) - С 42
Ключевые слова: хантыйский фольклор, былички, краеведение, личные песни, мифы, народные песни, обрядовые песни, песни, песни-сказки, предания, ритуально-обрядовые песни, сказки, устное народное творчество, ханты, хантыйские народные песни, хантыйские народные сказки, хантыйские песни, хантыйские сказки, хантыйский эпос
Аннотация: В сборник вошли произведения устного народного творчества хантов, записанные составителями в бассейне полноватского Приобья в 1995-2010 гг. Тексты публикуются в финно-угорской транскрипции с переводом на русский язык. В конце сборника даются примечания, научные комментарии. Издание рассчитано на фольклористов, этнографов, историков, языковедов и всех интересующихся фольклором народов Севера.
Экземпляры: Всего: 4, из них: гб21-1, кр-2, цдб чз2-1
Информация об экземплярах
2. Книга
Старинные песни народов манси. В записи Берната Мункачи, 1888-1889 гг. = Маньси мaхум пес йис эргыт / Департамент образования и молодежной политики ХМАО - Югры, Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок ; [автор-составитель Т. Д. Слинкина ; ответственный редактор Е. И. Ромбандеева]. - Ханты-Мансийск : Югорский формат, 2015. - 231 с. : портр., ил., цв. ил., карт. ; 20 см. - 200 экз. - Текст параллельно на мансийском и русском языках. - ISBN 978-5-9906949-1-0 (в обл.) : 340-00.
Шифры: К82.3(2=665.1)-43 - С 77
Ключевые слова: краеведение, манси, мансийские песни, мансийский фольклор, народные песни, необрядовые песни, обрядовые песни, песни
Аннотация: В издание «Старинные мансийские песни» включены 46 текстов лирических «Песен судьбы» на сосьвинском и верхне-лозьвинском диалектах мансийского языка, записанных в России венгерским учёным Б. Мункaчи в 1888–1889 гг. и изданных им 1897 г. Тексты с оригинала на латинской фонологической транскрипции переложены на кириллицу и графику современного мансийского языка, сделан их смысловой подстрочный перевод на русский язык, близкий к оригиналу. В приложении приводятся комментарии, составленные к каждому тексту, где указаны имена исполнителей песен, имена тех, для кого и о ком была сложена песня, название места их проживания, даты записи, а также имена информантов, помогавших учёным составлять научный аппарат к текстам. Представленный материал должен служить не только для научных исследований, но и для возрождения исполнительской культуры лирических песен манси, унаследованных от мудрых предков.
Экземпляры: Всего: 1, из них: кр-1
Информация об экземплярах
3. Подборка
Мансийские "Песни о судьбе" ("Личные песни") : в записи Арттури Каннисто, 1901-1906 гг. / Департамент образования и молодежной политики, Бюджетное учреждение Ханты-Мансийского автономного округа - Югры "Обско-Угорский институт прикладных исследований и разработок" ; автор-составитель Т. Д. Слинкина ; [редакция Е. И. Романдеевой]. - Ханты-Мансийск : Печатный мир, 2013. - 109 с. : ил., цв. ил., портр. ; 24 см. - Коммент.: с. 44-59. - Список слов. сост. песен.: с. 60-84. - 316 экз. - Текст на рус. и хант. яз. - Библиогр.: с. 85. - 12+. Для детей старше 12 лет. - ISBN 978-5-906244-07-9 (в обл.) : 130-00.
Шифры: К82.3(2=665.1)-43, стК84.2(2Рос=Хат)-53 - М 23
Ключевые слова: бытовые песни, детские песни, лирические песни, личные песни, манси, мансийские песни, мансийский фольклор, народная поэзия, народные песни, обрядовые песни, обрядовый фольклор, песни, песни-причитания, промысловые песни, семейные песни, трагические песни, шуточные песни, эпические песни
Аннотация: Песни были записаны выдающимся финским ученым-лингвистом А. Каннисто. Он зафиксировал и увековечил разностороннюю историческую информацию о языке, духовной культуре, древние памятные фольклорные тексты нашего малочисленного народа манси. Материалы исследований по культуре и фольклору народов манси были подготовлены к изданию его учеником Матти Лиимола.
Экземпляры: Всего: 6, из них: гб15-1, гб21-1, гб30-1, кр-2, цдб чз2(д)-1
Информация об экземплярах