| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RU\NLR\BIBL_A\010884540 |
| 005 |
Дата корректировки |
20251003164056.9 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-9906949-1-0 (в обл.) |
| d |
Цена |
340-00 |
| 021 |
№ государственной регистрации |
__ |
| b |
№ документа |
2015-79313 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
19160412d2015||||||| 0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
vog |
| a |
Язык текста |
rus |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU| |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
abc|||||000zy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Старинные песни народов манси. В записи Берната Мункачи, 1888-1889 гг. |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Департамент образования и молодежной политики ХМАО - Югры, Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок ; [автор-составитель Т. Д. Слинкина ; ответственный редактор Е. И. Ромбандеева] |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
__ |
| d |
Параллельное заглавие |
Маньси мaхум пес йис эргыт |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
Ханты-Мансийск |
| c |
Издательство |
Югорский формат |
| d |
Дата издания |
2015 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
231 с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
портр., ил., цв. ил., карт. |
| d |
Формат |
20 см |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
200 экз. |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Текст параллельно на мансийском и русском языках |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
В издание «Старинные мансийские песни» включены 46 текстов лирических «Песен судьбы» на сосьвинском и верхне-лозьвинском диалектах мансийского языка, записанных в России венгерским учёным Б. Мункaчи в 1888–1889 гг. и изданных им 1897 г. Тексты с оригинала на латинской фонологической транскрипции переложены на кириллицу и графику современного мансийского языка, сделан их смысловой подстрочный перевод на русский язык, близкий к оригиналу. В приложении приводятся комментарии, составленные к каждому тексту, где указаны имена исполнителей песен, имена тех, для кого и о ком была сложена песня, название места их проживания, даты записи, а также имена информантов, помогавших учёным составлять научный аппарат к текстам. Представленный материал должен служить не только для научных исследований, но и для возрождения исполнительской культуры лирических песен манси, унаследованных от мудрых предков. |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Фольклор |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Фольклор России |
| y |
Географическая подрубрика |
Западная Сибирь |
| y |
Географическая подрубрика |
Сосьва |
| y |
Географическая подрубрика |
Ханты-Мансийский автономный округ - Югра |
| y |
Географическая подрубрика |
ХМАО-Югра |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
краеведение |
| a |
Ключевые слова |
манси |
| a |
Ключевые слова |
мансийские песни |
| a |
Ключевые слова |
мансийский фольклор |
| a |
Ключевые слова |
народные песни |
| a |
Ключевые слова |
необрядовые песни |
| a |
Ключевые слова |
обрядовые песни |
| a |
Ключевые слова |
песни |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| a |
Классификационный индекс |
К82.3(2=665.1)-43 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Мункачи |
| b |
Имя |
Б. |
| 4 |
Код отношения |
Прочие |
| f |
Даты |
1860-1937 |
| g |
Полное личное имя |
Бернат |
| 4 |
Код отношения |
570 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Ромбандеева |
| b |
Имя |
Е. И. |
| 4 |
Код отношения |
Редактор |
| f |
Даты |
1928- |
| g |
Полное личное имя |
Евдокия Ивановна |
| 4 |
Код отношения |
340 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Слинкина |
| b |
Имя |
Т. Д. |
| 4 |
Код отношения |
Составитель |
| g |
Полное личное имя |
Татьяна Дмитриевна |
| 4 |
Код отношения |
220 |
| 711 |
Наименование организации. (Альтернативная ответственность) |
__ |
| a |
Организация/ юрисдикция |
Ханты-Мансийский автономный округ - Югра |
| b |
Другие уровни |
Департамент образования и молодежной политики |
| 711 |
Наименование организации. (Альтернативная ответственность) |
__ |
| a |
Организация/ юрисдикция |
Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20160412 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Котельникова |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20160412 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Котельникова |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
К82.3(2=665.1)-43 |
| i |
Авторский знак |
С 77 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
m |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20160412 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
научное издание |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
201604 |