Гофман, Э. Т. А. (1776-1822).
Житейские воззрения кота Мурра : с отрывками биографии капельмейстера Иоганна Крейслера в случайных макулатурных листах : [роман] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; перевод с немецкого М. А. Бекетовой под редакцией З. А. Вершининой ; иллюстрации Эрнста Либерманна и Вальтера Велленштейна. - Санкт-Петербург : СЗКЭО, 2023. - 381, [2] с. : ил., портр. ; 25 см. - (Библиотека мировой литературы : БМЛ). - Совместный проект издательства СЗКЭО и переплетной компании ООО "Творческое объединение "Алькор". - На 4-й с. обложки сведения об авторе. - 3100 экз. - ISBN 978-5-9603-0826-7 (в пер.) : 756-94. - Текст : непосредственный.

Авторы: Гофман Э. Т. А.

Шифры: 84(4Гем)52-4, ст84(4Гем)-4 - Г 74

Аннотация: Знаменитый немецкий писатель-романтик Эрнст Теодор Гофман считал «Житейские воззрения кота Мурра» одним из лучших своих произведений. Повествование в этом романе ведется от имени ученого кота, но оно порой прерывается фрагментами биографии капельмейстера Крейслера. Современные читатели найдут в этой книге и едкую сатиру, и искрометный юмор, и философские размышления о жизни. Текст романа дан в переводе М. А. Бекетовой под редакцией З. А. Вершининой. Издание украшают рисунки двух немецких художников - Эрнста Либерманна и Вальтера Велленштейна. Любимый кот Гофмана переживает любовные приключения, пускается в философские рассуждения о жизни и занимается стихоплетством. Вместе с тем на черновых листах кошачьей рукописи напечатано жизнеописание талантливого композитора Иоганнеса Крейслера, и фрагменты его биографии время от времени перебивают откровения Мурра.

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Брандес, Г. (1842-1927).
Расшифрованный Шекспир. "Гамлет", "Ромео и Джульетта", "Король Лир", "Макбет", "Отелло", "Ричард III" : перевод с английского / Георг Брандес. - Москва : Эксмо : Яуза, 2022. - 702, [1] с. ; 21 см. - (Расшифрованная литература). - 1200 экз. - ISBN 978-5-04-160409-7 (в пер.) : 859-10. - Текст : непосредственный.

Авторы: Брандес Г.

Шифры: 83.3(4Вел)51-8 - Б 87

Аннотация: Эта книга - лучший путеводитель по творчеству Уильяма Шекспира и его эпохе. Эта признанная классической биография - наиболее достоверный портрет гения, которого по праву величают Королем трагедии. В обширной шекспириане этот мировой бестселлер, написанный крупнейшим шекспироведом, занимает особое место. В противоположность другим исследованиям, он открывает читателю внутреннюю жизнь величайшего драматурга, отраженную в его произведениях. В последние годы выходит все больше книг и фильмов, ставящих под сомнение авторство Шекспира. Сейчас модно отрицать его гений, приписывая шекспировские пьесы и стихи другим поэтам. Это исследование неопровержимо доказывает, что именно Шекспир был единственным автором "Гамлета", "Ромео и Джульетты", "Короля Лира", "Макбета", "Отелло", "Ричарда III" и других шедевров.

Экземпляры: Всего: 2, из них: аб1-1, гб21-1

Шапиро, Д. (1955- ).
Один год из жизни Уильяма Шекспира. 1599 / Джеймс Шапиро ; перевод с английского и послесловие Елены Луценко. - Москва : Центр книги Рудомино, 2022. - 413 с. : ил., портр. ; 21 см. - Библиография: с. 365-375 и в подстрочных примечаниях. - 1000 экз. - ISBN 978-5-00087-210-9 (в пер.) : 1114-00. - Текст : непосредственный.

Авторы: Шапиро Д.

Шифры: 83.3(4Вел)51-8, 85.334.3(4Вел)51-8 - Ш 23

Аннотация: 1599 год ознаменовал важнейший перелом в творческой биографии драматурга, связанный со строительством нового театра - Глобуса. Шапиро-повествователь не только стремится дать ответ на вопрос, как из талантливого и весьма известного драматурга Шекспир становится драматургом гениальным, но и воссоздает историко-культурный контекст эпохи - последних лет царствования королевы Елизаветы, объясняя, какие события национальной истории находят отражение в пьесах Шекспира. Тем самым Джеймс Шапиро еще раз доказывает свою приверженность стратфордианской теории, согласно которой автором великих пьес и сонетов был лондонский драматург родом из Стратфорда-на-Эйвоне.

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Козинцев, Г. М. (1905-1973).
О режиссуре ; О комическом, эксцентрическом и гротескном искусстве ; Наш современник Вильям Шекспир / Г. М. Козинцев. - 2-е издание, стереотипное. - Санкт-Петербург ; Москва ; Краснодар : Лань : Планета музыки, 2019. - 602, [1] с. ; 21 см. - (Учебники для вузов. Специальная литература). - Резюме на русском и английском языках. - Библиография в примечаниях: с. 575-[601]. - 100 экз. - ISBN 978-5-8114-4173-0 (в пер.). - ISBN 978-5-4495-0108-0 (Планета музыки) : 720-83. - Текст : непосредственный.

Авторы: Козинцев Г. М.

Шифры: 85.374.0, 83.3(4Вел)51-8 - К 59

Аннотация: Настоящее издание знаменитого советского кинорежиссера, народного артиста СССР Григория Михайловича Козинцева (1905–1973) содержит его работы о кинорежиссуре и о комическом, эксцентрическом и гротескном искусстве, а также книгу "Наш современник Вильям Шекспир" (о работе над различными постановками английского поэта и драматурга).

Экземпляры: Всего: 1, из них: иск-1

Пимонов, В. И. (1955-).
Загадка Гамлета / Владимир Пимонов, Евгений Славутин. - 2-е издание, переработанное и дополненное. - Москва : Флинта, 2019. - 186, [1] с. : ил. ; 22 см. - ISBN 978-5-9765-3988-4 (в пер.) : 388-16, 200 экз.

Авторы: Пимонов В. И., Славутин Е. И.

Шифры: 83.3(4Вел)51-8, 85.334.3(2=411.2) - П 32

Аннотация: Книга посвящена исследованию трагедии Шекспира "Гамлет". В ней рассказывается о скрытом метатеатральном построении пьесы, когда конфликт между действующими лицами неожиданно превращается в столкновение их драматургических замыслов, в своеобразную войну театров двух "режиссеров-постановщиков" - Гамлета и Клавдия. Авторы приглашают читателя заглянуть в творческую лабораторию Шекспира и стать свидетелями магической игры драматурга с двойниками и числами, именами и жанрами, театральными "зеркалами" и "мышеловками". Книга будет полезна литературоведам, филологам, режиссерам, актерам, а также всем, кто интересуется театром и драматургией.

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Гейне, Г. (1797-1856).
Девушки и женщины Шекспира / Генрих Гейне ; перевод с немецкого Е. Лундберга ; комментарии Н. Берковского. - Москва : Текст, 2017. - 205, [2] с. : ил. ; 23 см. - 3000 экз. - ISBN 978-5-7516-1378-5 (в пер.) : 630-30.

Авторы: Гейне Г.

Шифры: 83.3(4Вел)51-8, 84(4Гем)52-4 - Г 29

Аннотация: Великий Генрих Гейне - большой знаток великого Уильяма Шекспира - собрал вместе женщин и девушек из пьес английского драматурга, чтобы через их образы доказать бессмертие Шекспира. И сегодня, спустя 400 лет после смерти великого англичанина, мы в этом убеждаемся. По словам Гейне, место действия в драмах Шекспира - весь мир, время действия - вечность, а герой их - все человечество.

Экземпляры: Всего: 3, из них: аб1-1, гб15-1, гб3-1

Акройд, П. (1949-).
Шекспир : биография / Питер Акройд ; [перевод с английского О. Кельберт]. - Москва : КоЛибри, 2014. - 734, [1] с. : [8] л. ил., портр., факс. ; 24 см. - 3000 экз. - Библиогр.: с. 722-733. - ISBN 978-5-389-07569-6 (в пер.) : 465-26.

Авторы: Акройд П.

Шифры: 83.3(4Вел)51-8 - А 40

Аннотация: Поэт, романист, автор биографий, Акройд опубликовал около четырех десятков книг, важное место среди которых занимает жизнеописание его великого соотечественника Уильяма Шекспира. Изданную в 2005 году биографию, как и все, написанное Акройдом об Англии и англичанах разных эпох, отличает глубочайшее знание истории и культуры страны. Помещая своего героя в контекст елизаветинской эпохи, автор подмечает множество характерных для нее любопытнейших деталей. "Я пытаюсь придумать новый вид биографии, взглянуть на историю под другим углом зрения", - признался Акройд в одном из своих интервью. Судя по всему, эту задачу он блестяще выполнил. В отличие от множества своих предшественников, Акройд рисует Шекспира не как божественного гения, а как вполне земного человека, не забывавшего заботиться о своем благосостоянии, как актера, отдававшего все свои силы театру, и как писателя, чья жизнь прошла в неустанном труде.

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Гофман, Э. Т. А. (1776-1822).
Золотой горшок ; Крошка Цахес, по прозванию Циннобер : [сказки] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; [перевод с немецкого: А. Морозова, В. Соловьева ; комментарии А. Антонова]. - Санкт-Петербург : Лениздат, 2014. - 286, [1] с. ; 18 см. - 2000 экз. - Коммент.: с. 243-286. - Загл. обл.: Крошка Цахес, по прозванию Циннобер. - ISBN 978-5-4453-0514-9 (в пер.) : 157-16.

Авторы: Гофман Э. Т. А.

Шифры: 84(4Гем)52-4, ст84(4Гем)-4 - Г 74

Аннотация: Эрнст Теодор Амадей Гофман был равно одарен во всех видах искусства: он прославился как поэт и писатель, художник и композитор. Будучи страстным поклонником Моцарта, он изменил одно из своих имен на "Амадей". Гофман входил в круг немецких писателей-романтиков, но его произведения отличаются изрядной долей сарказма и иронии, а фантастическое в его сказках самым причудливым образом переплетается с реальным. Удивительные сочинения Гофмана, среди которых "Щелкунчик и мышиный король", "Принцесса Брамбилла", "Песочный человек" и многие другие, послужили источником вдохновения для многих сказочников позднейших времен, а также легли в основу опер и балетов на музыку таких известных композиторов, как П. И. Чайковский, Р. Вагнер, Ж. Оффенбах. "Крошка Цахес, по прозванию Циннобер" - это поучительная история злого карлика, который благодаря трем волшебным волоскам на макушке становится настоящим властелином над умами и душами людей, но, освобожденный от власти золота, маленький уродец, погибнув, становится вдруг красивым...

Экземпляры: Всего: 16, из них: аб1-1, аб1(д)-1, гб11(д)-1, гб15-1, гб16(д)-1, гб2(д)-1, гб21(д)-1, гб23(д)-1, гб25(д)-2, гб3(д)-1, гб30(д)-1, гб4(д)-1, гб5(д)-1, цдб аб2(д)-2

Гофман, Э. Т. А. (1776-1822).
Щелкунчик и мышиный король ; Золотой горшок = Nussknacker und mausekunig = Der goldne topf : [сказки] / Э. Т. А. Гофман ; [перевод: И. С. Татариновой, В. Соловьева ; составитель Н. И. Лопатина ; иллюстрации: А. Г. Антонова, А. Г. и В. Г. Траугот]. - Москва : Центр книги Рудомино, 2013. - 302 с. : ил. ; 25 см. - (Мир сказки ; т. 2). - 2000 экз. - Текст параллельно на русском и немецком языках. - ISBN 978-5-905626-67-8 (в пер.). - ISBN 978-5-905626-31-9 (в пер.) : 325-00.

Авторы: Гофман Э. Т. А.

Шифры: 84(4Гем)52-4, ст84(4Гем)-4 - Г 74

Аннотация: В сборнике представлены образы литературной сказки России и Германии первой трети XIX века на русском и немецком языках. Второй том составили сказки Э. Т. А. Гофмана "Щелкунчик" и "Золотой горшок". Книгу украсили иллюстрации - московского художника А. Г. Антонова ("Щелкунчик") и петербуржцев братьев А. Г. и В. Г. Траугот ("Золотой горшок").

Экземпляры: Всего: 4, из них: гб21-1, гб25(д)-1, оил-1, цдб аб2(д)-1

Шайтанов, И. О.
Шекспир / Игорь Шайтанов. - Москва : Молодая гвардия, 2013. - 474, [1] с. : [16] л. ил., портр., факс. - (Жизнь замечательных людей: Серия биографий ; Вып. 1625 (1425)). - На обороте тит. л. и вып. дан. указ.: 16+. - Осн. даты жизни и творчества У. Шекспира: с. 467-472. - Библиогр.: с. 473 и в примеч.: с. 464-466. - 12+. Для детей старше 12 лет. - ISBN 978-5-235-03626-0 (в пер.) : 451-00.

Авторы: Шайтанов И. О.

Шифры: 83.3(4Вел)51-8, ст83.3(4Вел)г - Ш 17

Аннотация: Имя Уильяма Шекспира известно каждому, а его личность и творчество до сих пор вызывают живой интерес не только в его родной Англии, но и во всем мире. Составной частью этого интереса является так называемый "шекспировский вопрос" - попытка приписать созданные Шекспиром пьесы, поэмы и сонеты другим авторам. В своей новой книге известный литературовед, специалист по творчеству Шекспира Игорь Шайтанов убедительно опровергает аргументы сторонников подобных взглядов, реконструируя на основе известных нам источников хронику жизни великого драматурга и обстоятельства появления на свет его произведений, которые и сегодня, через сотни лет после их создания, не оставляют равнодушными читателей и зрителей.

Экземпляры: Всего: 9, из них: аб1-1, гб11-1, гб15-1, гб16-1, гб2-1, гб21-1, гб23(д)-1, гб3-1, цдб аб2(д)-1

Гофман, Э. Т. А. (1776-1822).
Песочный человек : [роман, рассказы] / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; перевод с немецкого [В. Соловьев, А. Морозов, З. Вершинин] ; [послесловие П. Левин]. - Москва : ОЛМА-Пресс, 2001. - 349, [2] c. ; 17 см. - (Вавилонская библиотека). - 5000 экз. - ISBN 5-224-01656-8 (в пер.) : 180-00.

Авторы: Гофман Э. Т. А.

Шифры: 84(4Гем)52-4 - Г 74

Аннотация: «Песочный человек» - сказочная новелла немецкого романтика Гофмана, основанная на народных поверьях о песочном человеке.

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Кениг, Г. (1790-1869).
Карнавал короля Иеронима : исторический роман : [перевод с немецкого : 16+] / Г. Кениг. - Москва : Терра, 1995. - 462,[1] с. ; 22 см. - (Тайны истории в романах, повестях и документах. Век XIX). - Тираж не указан. - 16+. Для детей старше 16 лет. - ISBN 5-300-138-4 (в пер.) : 150-00.

Авторы: Кениг Г.

Шифры: 84(4Гем)52-4 - К 35

Аннотация: В романе немецкого писателя Г. Кенига раскрывается малоизвестная страница истории Германии начала девятнадцатого столетия. Действие происходит в Вестфальском королевстве, созданном в 1807 году наполеоном для своего младшего брата Жерома (Иеронима). Волею судьбы в центре хитросплетенной интриги и заговора оказывается главный герой романа доктор философии Герман Тейтлебен. О том, как сложилась судьба Германа, узнают читатели этого увлекательного историко - приключенческого повествования.

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Гофман, Э. Т. А. (1776-1822).
Сказки / Э. Т. А. Гофман ; перевод с немецкого [Вл. Соловьева и др. ; иллюстрации Н. Гольца]. - Москва : Художественная литература, 1991. - 334, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Для семейного чтения). - 300000 экз. - ISBN 5-280-01885-6 (в обл.) : 100-00; 2-30.

Авторы: Гофман Э. Т. А.

Шифры: 84(4Гем)52-4, ст84(4Гем)-4 - Г 74

Аннотация: В книгу сказок Эрнста Теодора Амадея Гофмана (1776-1822) вошли всемирно известные произведения выдающегося немецкого писателя, мастера фантастики и гротеска.

Экземпляры: Всего: 2, из них: аб1-1, аб1(д)-1

Гауф, В. (1802-1827).
Сказки / В. Гауф ; [вступительная статья В. Каверина]. - Москва : Художественная литература, 1988. - 284 с. [3] с. ; 21 см. - (Классики и современники). - 1700000 экз. - ISBN 5-280-00045-0 (в обл.) : 100-00; 1-70.

Авторы: Гауф В.

Шифры: 84(4Гем)52-4, ст84(4Гем)-4 - Г 24

Аннотация: Настоящий сборник немецкого писателя-романтика Вильгельма Гауфа (1802-1827) составляют три цикла его наиболее популярных сказок: "Караван", "Александрийский шейх и его невольники", "Харчевня в Шпессарте". В них вошли сказки "Рассказ о Маленьком Муке", "Карлик Нос", "История Альмансора" и др. Кроме того, в книгу включена философская новелла-сказка "Фантасмагории в бременском винном погребке". Книга рассчитана на взрослого читателя.

Экземпляры: Всего: 2, из них: аб1-1, гб16-1

Гофман, Э. Т. А. (1776-1822).
Житейские воззрения кота Мурра ; Повести и рассказы / Эрнст Теодор Амадей Гофман ; перевод с немецкого: [Д. Каравкиной и др. ; вступительная статья И. Миримского ; иллюстрации Б. Свешникова ; примечания Н. Веселовской]. - Москва : Художественная литература, 1967. - 772, [2] с. : [12] л., цв. ил., портр. ; 20 см. - (Библиотека всемирной литературы. сер. 2. Литература XIX века ; т. 78). - 300000 экз. - ISBN (в пер.) : 500-00; 4000-00; 17-40; 17-25.

Авторы: Гофман Э. Т. А.

Шифры: 84(4Гем)52-4, ст84(4Гем)-4 - Г 74

Аннотация: В книгу немецкого писателя-романтика вошли лучшие произведения автора, в которых причудливая фантазия переплетается с реалистическим изображением окружающего мира.

Экземпляры: Всего: 5, из них: аб1-1, гб16-1, орф-1, цдб аб2(д)-1, чз2-1