Валтари, М. (1908-1979).
Египтянин : роман / Мика Валтари ; перевод с финского Владимира Богачева [и др.]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2022. - 797, [2] с. ; 22 см. - (Иностранная литература. Большие книги). - Исторический словарь: с. 795-798. - 16+. Для детей старше 16 лет. - 3000 экз. - ISBN 978-5-389-17124-4 (в пер.) : 932-43. - Текст : непосредственный.

Авторы: Валтари М.

Шифры: 84(4Фин)6-4, ст84(4Фин)-4 - В 15

Аннотация: «Египтянин» (1945) — исторический роман финского писателя Мика Валтари (1908–1979), ставший бестселлером во всем мире и переведенный более чем на тридцать языков мира. Мика Валтари сумел создать произведение, которое привлекает не только захватывающими сюжетными перипетиями и достоверным историческим антуражем, но и ощущением причастности к событиям, происходившим в Древнем Египте во времена правления фараона-реформатора Эхнатона и его царственной супруги Нефертити. Эффект присутствия достигается во многом благодаря исповедальному характеру повествования, так как главный герой, врач Синухе, пишет историю своей жизни только «для себя и ради себя самого». Кроме того, в силу своей профессии и природной тяги к познанию он проникает за такие двери и становится посвященным в такие тайны, которые не доступны никому другому.

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Янссон, Т. (1914-2001).
Муми-тролли на рыбалке : по мотивам рассказов Туве Янссон : для младшего и среднего школьного возраста / перевод с финского Д. Хиль ; [иллюстрации автора]. - Москва : АСТ, 2021. - 108, [2] с. : цв. ил. ; 28 см. - (Новые истории муми-троллей) (Книги Вилли Винки). - Указатель: с. 108. - 6+. Для детей старше шести лет. - 2500 экз. - ISBN 978-5-17-137735-9 (в пер.) : 727-10. - Текст. Изображение : непосредственные.

Авторы: Янссон Т.

Шифры: ст84(4Фин)-4, ст28.693.32 - Я 65

Аннотация: Увлекательный гид для любителей природы всех возрастов! Отправляйтесь на рыбалку вместе со Снусмумриком и исследуйте обитателей озёр, рек и Балтийского моря. Невероятное погружение в удивительный подводный мир. В книге собраны полезные факты и рисунки почти сотни рыб, обитающих в Северной Европе, проиллюстрированные чёрно-белыми рисунками Туве Янссон.

Экземпляры: Всего: 7, из них: гб11(д)-1, гб16(д)-1, гб25(д)-1, гб30(д)-1, гб4(д)-1, гб5(д)-1, цдб чз1(д)-1

Янссон, Т. (1914-2001).
Шляпа Волшебника : [повесть-сказка : для среднего школьного возраста : 6+] / Туве Янссон ; [иллюстрации автора ; перевод со шведского Людмилы Брауде]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2016. - 216, [2] с. : ил. ; 22 см. - (Серия "Муми-тролль и все-все-все"). - 4000 экз. - 6+. Для детей старше шести лет. - ISBN 978-5-389-12048-8 (в пер.) : 253-00.

Авторы: Янссон Т.

Шифры: ст84(4Фин)-4 - Я 65

Аннотация: Знаменитая детская писательница Туве Янссон придумала муми-троллей и их друзей, которых полюбили во всем мире. Не отказывайте себе и своим детям в удовольствии - загляните в гостеприимную Долину муми-троллей! Долина муми-троллей - такое место, где может случиться все что угодно. И вот однажды Муми-тролль и его друзья нашли на вершине горы неведомо откуда взявшийся там черный цилиндр. Каково же было их удивление, когда оказалось, что шляпа эта - волшебная. И надо сказать, ее проказы-превращения успели натворить немало дел, прежде чем объявился настоящий хозяин шляпы - одинокий Волшебник...

Экземпляры: Всего: 8, из них: гб16(д)-1, гб25(д)-2, гб3(д)-1, гб30(д)-1, гб4(д)-2, гб5(д)-1

Миккол, М.-Л. (1939-).
Тайна жемчужной бухты : [для среднего школьного возраста : 6+] / Марья-Леена Миккола ; перевела с финского Анна Сидорова ; художник Мария Богданова ; [перевод стихов М. Д. Яснова]. - Санкт-Петербург : Поляндрия, 2015. - 159 с. : цв. ил. ; 21 см. - 3000 экз. - 6+. Для детей старше шести лет. - ISBN 978-5-905782-94-7 (в пер.) : 897-94.

Авторы: Миккол М.-Л.

Шифры: ст84(4Фин)-4 - М 59

Аннотация: Рита всегда знала, что имеет родство с русалками. Этим летом она наконец-то попала в подводный мир, готовая исполнить древнее предсказание. Ведь она - Несущая жемчужину. Марья-Леена Миккола награждена несколькими государственными премиями в области детской и юношеской литературы, в том числе премией "Суоми" за вклад в развитие литературы и культуры (1999), а также медалью Российской Федерации за перевод русской поэзии на финский язык (2008).

Экземпляры: Всего: 9, из них: аб1(д)-2, гб11(д)-1, гб16(д)-1, гб25(д)-1, гб30(д)-1, гб4(д)-1, гб5(д)-1, цдб аб1(д)-1

Туомайнен, А.
Целитель : роман : [16+] / Антти Туомайнен ; [перевод с финского А. Л. Андреева]. - Москва : Центрполиграф, 2013. - 250, [1] с. ; 21 см. - (Crime. Triller. Horror ; 010). - 3000 экз. - Удостоен премии Clue Award как "Лучший финский детектив 2011" и номинирован на премию The 2012 Glass Key Award как "Лучший скандинавский детектив года". - 16+. Для детей старше 16 лет. - ISBN 978-5-227-04012-1 (в пер.) : 232-87.

Авторы: Туомайнен А.

Шифры: 84(4Фин)6-445, ст84(4Фин)-4 - Т 84

Аннотация: Катастрофические изменения климата поставили общество на грань катастрофы... Тоннели метро затоплены, брошенные автомобили горят на улицах, власти предупреждают о подступающих смертоносных эпидемиях. Общественный порядок уже невозможно контролировать, преступники всех мастей творят произвол, тогда как полиция практически бессильна. Люди бегут на север Финляндии и Норвегии, где условия для жизни еще приемлемы. Тапани Лехтинен один из немногих, кто не сдался и все еще хочет жить в Хельсинки. Но за несколько дней до Рождества рухнул и его хрупкий мирок - пропала любимая жена Йоханна, корреспондент центральной газеты. Тапани уверен, что исчезновение Йоханны связано с предметом ее журналистского расследования, преступлениями, за которые ответственен серийный убийца, действующий по политическим мотивам, известный как Целитель. Но никому нет дела до пропавшей женщины. Отчаявшийся Тапани бросается на поиски и вскоре раскрывает тайны из прошлого Йоханны, которые связывают ее с убийцей...

Экземпляры: Всего: 8, из них: аб1-2, гб11-1, гб15-1, гб2-1, гб21-1, гб3-1, цдб аб2(д)-1

Римминен, М.
Роман с пивом : роман / Микко Римминен ; пер. с фин. Анны Сидоровой. - М. : Текст, 2010. - 317, [3] с. - (Первый ряд: современная зарубежная проза). - ISBN 978-5-7516-0855-2 : 284-00.

Авторы: Римминен М.

Шифры: 84(4Фин)-4 - Р 51

Аннотация: Дебютный роман молодого финского писателя Микко Римминена повествует об одном дне из жизни трех приятелей, живущих в самом сердце Хельсинки - районе Каллио. Главные герои - Маршал, Жира и Хеннинен - проводят все свое время в бесцельных блужданиях по паркам и скверам родного района, потягивая пиво и предаваясь созерцанию и бесконечным разговорам ни о чем, в то время как перед ними, как на сцене театра, разворачивается привычная картина городской жизни во всем своем рутинном разнообразии.

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Ларни, М.
Прекрасная свинарка : [роман] / Мартти Ларни ; [пер. с фин. В. Н. Богачева]. - М. ; Владимир : АСТ : Астрель : ВКТ, 2010. - 254, [2] с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-17-068147-1. - 978-5-271-30351-7. - 978-5-226-03021-5 : 409-42.

Авторы: Ларни М.

Шифры: 84(4Фин)-4 - Л 25

Аннотация: Сатирический роман "Прекрасная свинарка, или Неподдельные и нелицеприятные воспоминания экономической советницы Минны Карлссон-Кананен, ею самой написанные" представляет собой дневник богатой женщины, всего добившейся только своим трудом.

Экземпляры: Всего: 8, из них: аб1-2, гб11-1, гб15-1, гб16-1, гб2-1, гб21-1, гб3-1

Янссон, Т.
Мудрые мысли Снусмумрика / Туве Янссон ; сост. Сами Малила ; [пер. со швед. Л. Брауде, Н. Беляковой, Е. Паклиной ; худож. Туве Янссон]. - М. : РИПОЛ КЛАССИК, 2010. - 54, [2] с. : ил. - (Муми мудрость). - ISBN 978-5-386-02481-9 : 187-99.

Авторы: Янссон Т.

Шифры: ст84(4Фин)-4 - Я 65

Аннотация: В этой книге собраны мудрые мысли Снусмумрика - неутомимого искателя приключений и лучшего друга Муми-тролля. Каждое лето Снусмумрик проводит в Мумидоле, а осенью отправляется путешествовать. Прислушайтесь к мудрым словам и веселым замечаниям Снусмумрика!

Экземпляры: Всего: 17, из них: аб1(д)-2, аб1(д) бп-1, гб11(д)-1, гб23(д)-2, гб25(д)-2, гб3(д)-1, гб30(д)-1, гб4(д)-2, гб5(д)-2, цдб аб1(д)-3

Янссон, Т.
Мудрые мысли Сниффа / Туве Янссон ; сост. Сами Малила ; [пер. со швед. Л. Брауде, Н. Беляковой, Е. Паклиной ; худож. Туве Янссон]. - М. : РИПОЛ КЛАССИК, 2010. - 63, [1] с. : ил. - (Муми мудрость). - ISBN 978-5-386-02476-5 : 187-99.

Авторы: Янссон Т.

Шифры: ст84(4Фин)-4 - Я 65

Аннотация: В этой книге вы встретите маленького зверька, у которого вначале даже и имени-то не было, просто маленький зверек, и все тут. Это уж потом зверька назвали Сниффом. Снифф любит вкусно поесть и сладко поспать. Но больше всего на свете он обожает сокровища, особенно если они блестят, как алмазы, и их можно раскладывать по сортам, как пуговичную коллекцию его родителей. Прислушайтесь к словам и веселым замечаниям маленького зверька Сниффа!

Экземпляры: Всего: 17, из них: аб1(д)-2, аб1(д) бп-1, гб11(д)-1, гб23(д)-2, гб25(д)-2, гб3(д)-1, гб30(д)-1, гб4(д)-2, гб5(д)-2, цдб аб1(д)-3

Янссон, Т.
Мудрые мысли Муми-тролля / Туве Янссон ; сост. Сами Малила ; [пер. со швед. Л. Брауде, Н. Беляковой, Е. Паклиной ; худож. Туве Янссон]. - М. : РИПОЛ КЛАССИК, 2010. - 63, [1] с. : ил. - (Муми мудрость). - ISBN 978-5-386-02480-2 : 187-99.

Авторы: Янссон Т.

Шифры: ст84(4Фин)-4 - Я 65

Аннотация: Гениальные мысли, рожденные в мумитролльской голове, можно просто прочесть, а можно запомнить и затем активно использовать в повседневной жизни, чтобы не просто показать, что вы умнее многих присутствующих, но и мгновенно, бесповоротно и даже раз и навсегда сразить всех наповал.

Экземпляры: Всего: 17, из них: аб1(д)-2, аб1(д) бп-1, гб11(д)-1, гб23(д)-2, гб25(д)-2, гб3(д)-1, гб30(д)-1, гб4(д)-2, гб5(д)-2, цдб аб1(д)-3

Янссон, Т.
Мудрые мысли Муми-папы / Туве Янссон ; сост. Сами Малила ; [пер. со швед. Л. Брауде, Н. Беляковой, Е. Паклиной ; худож. Туве Янссон]. - М. : РИПОЛ КЛАССИК, 2010. - 44, [3] с. : ил. - (Муми мудрость). - ISBN 978-5-386-02478-9 : 187-99.

Авторы: Янссон Т.

Шифры: ст84(4Фин)-4 - Я 65

Аннотация: Любимые всеми истории Туве Янссон о муми-троллях полны неожиданных приключений, веселого юмора, полезных советов и извечных истин, этой книге мы собрали мудрые мысли папы Муми-тролля, верного хранителя жизненных принципов долины муми-троллей. Прислушайтесь к мудрым словам и философским размышлениям Муми-папы!

Экземпляры: Всего: 16, из них: аб1(д)-2, аб1(д) бп-1, гб11(д)-1, гб15(д)-1, гб23(д)-2, гб25(д)-2, гб30(д)-1, гб4(д)-2, гб5(д)-1, цдб аб1(д)-3

Янссон, Т.
Лодка и Я : новеллы / Туве Янссон ; [пер. со швед. В. Н. Андрианова, Н. К. Белякова, Л. Ю. Брауде]. - СПб. : Амфора, 2009. - 316, [2] с. - ISBN 978-5-367-00643-8 : 297-00.

Авторы: Янссон Т.

Шифры: 84(4Фин)-4 - Я 65

Аннотация: В эту книгу вошли новеллы и рассказы Т.Янссон для взрослых. Впервые на русском языке в полном объеме публикуются ее авторские сборники "Честная игра" и "Письма Клары", а также новые рассказы из последней книги "Послания", куда вошли избранные произведения разных лет. В прозе Туве Янссон для взрослых, как и в ее детских книгах, ощутим пронзительный интерес к каждому отдельному существу. Способность перевоплощаться, понимать другого человека, жить его мыслями и желаниями - отличительная черта писательницы. Загадочность и недосказанность, глубина и искренний интерес к тайнам человеческой психики подтверждают мнение о том, что Янссон обладает уникальным даром создания новеллы.

Экземпляры: Всего: 3, из них: аб1-1, гб21-1, гб3-1

Паасилинна, А.
Лес повешенных лисиц : роман / Арто Паасилинна ; [пер. с фин. С. Зайкова]. - М. : Изд-во Ольги Морозовой, 2008. - 254, [2] с. - ISBN 978-5-98695-028-0 : 234-96.

Авторы: Паасилинна А.

Шифры: 84(4Фин)-4 - П 12

Аннотация: Матерый уголовник организовал дерзкое ограбление и вышел сухим из воды. Всю вину взяли на себя, его подельники, которым была обещана после отсидки их доля. Но преступный авторитет не пожелал поступать "по понятиям": он спрятал груду золота в дремучих лесах Лапландии и поселился рядом с сокровищем. Казалось бы, тайна скрыта навсегда…

Экземпляры: Всего: 7, из них: аб1-2, гб15-1, гб16-2, гб2-1, гб3-1

Крун, Л.
В одежде человека ; Сфинкс или робот : [повести] / Леена Крун ; [пер. с фин.: Анны Сидоровой, Евгении Тиновицкой ; ил. Наталии Шамфаровой]. - М. : Самокат, 2008. - 269, [3] с. : ил. - (Лучшая новая книжка). - ISBN 978-5-902326-58-5 : 255-00; 188-98.

Авторы: Крун Л.

Шифры: ст84(4Фин)-4 - К 84

Аннотация: "В одежде человека" - история о пеликане, который мечтал стать человеком. Мальчик Эмиль открывает ему странный мир человеческих существ, живущих в большом городе. В сборник также вошла повесть "Сфинкс или робот" - книга, главы которой могут быть прочитаны в любом порядке. И все же это вполне связная история девочки Лидии, живущей в мире, где законы физики растягиваются и выворачиваются наизнанку, создавая параллельную реальность. Там происходят странные вещи, но Лидия относится к ним с детской непосредственностью и открытостью - и читатель вместе с ней открывает мир и ищет ответы на вопросы.

Экземпляры: Всего: 13, из них: аб1(д)-1, гб11(д)-1, гб16(д)-1, гб23(д)-1, гб25(д)-1, гб30(д)-2, гб4(д)-1, гб5(д)-2, цдб аб1(д)-1, цдб аб2(д)-2

Янссон, Т.
Шляпа волшебника : повесть : [для сред. шк. возраста] / Туве Янссон ; [ил. авт. ; пер. с фин. В. Смирнова]. - СПб. : Азбука-классика, 2007. - 188, [2] с. : ил. - (Друзья детства). - ISBN 978-5-91181-573-8 : 34-00.

Авторы: Янссон Т.

Шифры: ст84(4Фин)-4 - Я 65

Аннотация: Приключения мумии-троллей и их друзей в своей волшебной стране.

Экземпляры: Всего: 1, из них: цдб аб1(д)-1

Янссон, Т.
Муми-тролль и Комета : повесть : [для сред. шк. возраста] / Туве Янссон ; [пер. с фин. В. Смирнова ; ил. авт.]. - СПб. : Азбука-классика, 2007. - 204, [3] с. : ил. - (Друзья детства). - ISBN 978-5-91181-574-5 : 34-00.

Авторы: Янссон Т.

Шифры: ст84(4Фин)-4 - Я 65

Аннотация: В Долине мумии-троллей все время что-нибудь происходит. Иногда забавное, иногда очень опасное. Вот и сейчас на землю движется Комета из космоса. Но есть еще время и можно успеть найти далекую обсерваторию и профессора, который подскажет, как всех спасти.

Экземпляры: Всего: 1, из них: цдб аб1(д)-1

Кац, Д.
Как мой продедушка на лыжах прибежал в Финляндию : роман / Даниэль Кац ; пер. с фин. Владимира Смирнова. - М. : Текст, 2006. - 249, [6] с. - (Проза еврейской жизни). - ISBN 5-7516-0590-X : 106-72.

Авторы: Кац Д.

Шифры: 84(4Фин)-4 - К 30

Аннотация: Подлинные события трагической истории XX века - русская революция, Первая и Вторая мировые войны - и подлинная судьба предков писателя. Главный герой - бравый солдат, неунывающий еврей Беня, место действия - Россия и Финляндия.

Экземпляры: Всего: 3, из них: аб1-1, гб21-1, гб3-1

Скандинавский детектив - 2 : [романы] / [пер. со швед. Л. Жданова, пер. с фин. Ю. Воронина]. - М. : Рипол Классик, 2005. - 511, [1] с. - (Лучший зарубежный детектив). - ISBN 5-7905-36-89-1 : 114-07.

Шифры: 84(4Шве)-4, 84(4Фин)-4 - С 42

Аннотация: В сборник вошла одна из книг о комиссаре полиции Мартине Беке - "Запертая комната", а также роман о буднях отдела по борьбе с насильственными преступлениями, сотрудники которого отнюдь не супермены, а самые обыкновенные люди, ежедневно борющиеся со злом.

Экземпляры: Всего: 3, из них: гб15-1, гб16-1, гб23-1

Янссон, Т.
Город солнца : роман / Туве Янсон ; [пер. со швед. и послесл. Л. Брауде ]. - СПб. : Амфора, 2004. - 269, [2] с. - (Читать [модно]). - ISBN 5-94278-608-9 : 144-00.

Авторы: Янссон Т.

Шифры: 84(4Фин)-4 - Я 65

Аннотация: О тех, кто в конце пути нашел себе приют в тихом и спокойном месте, где всегда тепло, а многочисленные пансионаты готовы предоставить клиентам комфортабельное обслуживание. Там, в городе пенсионеров, где на первый взгляд как будто замерло время, жизнь оказывается полна событий, споров и приключений.

Экземпляры: Всего: 6, из них: аб1-2, гб16-1, гб2-1, гб21-1, гб3-1

Валтари, М. Т.
Синухе, египтянин : повествование о жизни Синухе, фараона Эхнатона и царицы Нефертити / М. Т. Валтари ; пер. с фин.: В. Богачева, Л. Виролайнен, Е. Каменской (общ. ред. пер.). - М. : ETS Publishing House, 2003. - 640 с. - ISBN 5-93386-033-6 : 100-00.

Авторы: Валтари М. Т.

Шифры: 84(4Фин)-4 - В 15

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1