Выбор БД
Тип поиска
Сортировать по:
1. Книга
bookCover
У истоков мира: русские этиологические сказки и легенды : [12+] / Российская академия наук, Институт славяноведения ; составление и комментарии О. В. Беловой, Г. И. Кабаковой. - Москва : ФОРУМ : НЕОЛИТ, 2014. - 527 с. : ил. ; 22 см. - Резюме на английском языке. - Предм.-мотив. указ.: с. 480-521. - 500 экз. - Заглавие также на английском: At the Origins of the World: Russian Etiological Tales and Legends. - Библиогр.: с. 459-476 и в подстроч. примеч. - 12+. Для детей старше 12 лет. - ISBN 978-5-91134-843-4 (в пер.). - ISBN 978-5-9903746-4-5 : 700-00.
Шифры: 82.3(2=411.2), 82.0, ст84.2(2Рос=Рус) + ст82 - У 11
Ключевые слова: духи (фольклор), картина мира, легенды, мифологические персонажи, мифология, мифы, происхождение мира, русский фольклор, сказки, славянский фольклор, сотворение мира, текстология фольклора, фольклорные тексты
Аннотация: Этиологические сказки и легенды повествуют о возникновении и изменении мира и человека, природных реалий и культурных объектов и являют собой своеобразное зеркало народной культуры, отражающее фольклорно-мифологическую картину мира. В книге представлены тексты, извлеченные из редких и малодоступных изданий (периодики, региональных этнографических и фольклорных сборников) 19-20 вв., из архивов России или записанные в фольклорных экспедициях 20-21 вв. в различных регионах нашей страны. Тексты снабжены комментарием; в справочный аппарат входят также библиография и предметно-мотивный указатель. Для специалистов и широкого круга читателей, интересующихся русским фольклором и традиционной духовной культурой.
Экземпляры: Всего: 5, из них: аб1-2, гб21-1, цдб аб2(д)-2
Информация об экземплярах
2. Книга
bookCover
Асов, А. И.
Звезды Древней Руси / Александр Асов. - М. : ФАИР, 2011. - 382, [1] с. : ил. ; 21 см. - ISBN 978-5-8183-1695-6 : 287-32.
Авторы: Асов А. И.
Шифры: 86.42, 82.3(2Рос=Рус)-6 - А 90
Ключевые слова: религии, первобытные религии, ранние формы религии, первобытные верования, восточные славяне, язычество, религиозные верования, религиозные вероучения, звезды, астрология, ведославная астрология, предсказания, предания, звездные карты, ведославие, веды, любомудрие, звездочеты, звездно-планидный оракул, звездочтение, астрологические прогнозы, астрологические календари, астрологические термины, боги, Сварог
Аннотация: Рассказано о звездах и планетах, согласно славянской ведославной традиции. Последовательно изложены основы ведославной астрологии и любомудрия (философии, богословия). Описаны способы предсказания будущего народов либо судьбы отдельного человека. В приложении публикуются "Песни Алконоста", являющие собой Святогоров свод преданий, ибо по славянской традиции именно Святогор признается творцом звездной Вещерской книги и самой первой звездной карты.
Экземпляры: Всего: 4, из них: аб2-1, гб16-1, гб21-1, гб3-1
Информация об экземплярах
3. Книга
bookCover
Панюшкин, В. В.
Код Горыныча: Что можно узнать о русском народе из сказок / Валерий Панюшкин. - 2-е изд. - М. : Альпина Паблишер, 2010. - 142, [1] с. - ISBN 978-5-9614-1217-8 : 272-61.
Авторы: Панюшкин В. В.
Шифры: 82.3(2Рос=Рус), 63.529(2) - П 16
Ключевые слова: сказки русские, русские сказки, русские народные сказки, народные сказки, менталитет, русские, русский народ, народы, тотемы, тотемизм, смерть, общественная жизнь, общественное устройство, тема добра, тема зла, русская культура, русский менталитет, русская душа, тема труда, тема судьбы, размышления, толкование сказок, интерпретация сказок, сказочные герои, сказочные персонажи, Кощей, Кощей Бессмертный, Колобок, тема жизни, тема смерти, тема политики, тема богатства, тема морали, тема животных, фольклорные персонажи, фольклорные сюжеты, Баба Яга, тема волшебства, волшебные сказки, бытовые сказки, сказки о животных, крестьяне, крестьянство, лубок, Василиса Прекрасная, тема семьи, тема религии, тема колдовства, Иван-царевич, Сестрица Аленушка, Братец Иванушка, тема мести, тема жестокости, тема обмана, тема жизни, тема народа
Аннотация: Сказки - отражение народного подсознания. Их анализ помогает понять, почему русские люди в тех или иных обстоятельствах думают и действуют так или иначе. Знакомые с детства, но поданные автором в необычной, а порой и крайне неожиданной трактовке, сказки многое объясняют в природе российского бизнеса, политики и общественной жизни. Читателю гарантировано увлекательное чтение и возможность взглянуть на русский менталитет с неожиданной стороны
Экземпляры: Всего: 3, из них: аб1-2, гб21-1
Информация об экземплярах
4. Книга
bookCover
20000 русских пословиц и поговорок / [сост. Михайлова Л. И.]. - М. : Центрполиграф, 2010. - 382, [1] с. - ISBN 978-5-9524-4131-6 : 203-00.
Шифры: 82.3(2Рос=Рус), ст82.3(2Рос=Рус) - Д 22
Ключевые слова: русские пословицы, поговорки, русские поговорки, пословицы, пословицы о труде, пословицы о животных, пословицы о языке, пословицы русские
Аннотация: Вы познакомитесь с различными высказываниями о дружбе, любви, родине, семье, работе и многими другими. В книге вы найдете не только собрание русских пословиц и поговорок, но и авторские изречения и побасенки.
Экземпляры: Всего: 10, из них: аб1-1, гб11-1, гб15-1, гб2-1, гб21-1, гб3-1, гб30(д)-1, гб4(д)-1, гб5-1, цдб чз2(д)-1
Информация об экземплярах
5. Многотомник
bookCover
Русский народ : [в 3 кн.] / сост. М. Забылин ; [ред. Н. Старостина]. - М. : Белый город, 2009. - Текст печатается по изд. "Русский народ", М., 1880 г. в соответствии с граммат. нормами соврем. рус. яз.
Праздники, обряды и обычаи на Руси. Кн. 1 / сост. М. Забылин ; [ред. Н. Старостина]. - М. : Белый город, 2009. - 175, [1] с. : ил. - Текст печатается по изд. "Русский народ", М., 1880 г. в соответствии с граммат. нормами соврем. рус. яз. - ISBN 978-5-7793-0819-9 : 807-32.
Суеверия, приметы, заговоры. Кн. 2 / сост. М. Забылин ; [ред. Н. Старостина]. - М. : Белый город, 2007. - 175, [1] с. : ил. - Текст печатается по изд. "Русский народ", М., 1880 г. в соответствии с граммат. нормами соврем. рус. яз. - ISBN 978-5-7793-1185-4 : 807-32.
Старинный быт : строительство и убранство дома, костюм, травник, русский стол, музыка. Кн. 3 / сост. М. Забылин ; [ред. Н. Старостина]. - М. : Белый город, 2007. - 223, [1] с. : ил. - Текст печатается по изд. "Русский народ", М., 1880 г. в соответствии с граммат. нормами соврем. рус. яз. - ISBN 978-5-7793-1323-0 : 807-32.
Шифры: 63.529(2), 82.3(2Рос=Рус) - Р 89
Ключевые слова: русские, народы, русский народ, русская культура, этнография
Аннотация: В основу издания положен сборник известного русского этнографа, фольклориста, знатока русской старины и собирателя славянских древностей М. Забылина «Русский народ. Его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия», изданный в 1880 году. Собран обширный исторический, этнографический и фольклорный материал, который представляет несомненный интерес для современных читателей.
6. Книга
bookCover
Бодрова, Ю. В.
Русские пословицы и поговорки и их английские аналоги = Russian proverbs and Sayings and their english equivalents / Ю. В. Бодрова. - М. : АСТ ; СПб. : СовА, 2009. - 159, [1] с. - Текст на рус. и англ. яз. - ISBN 978-5-17-040754-5 : 90-00.
Авторы: Бодрова Ю. В.
Шифры: 82.3(2Рос=Рус)-6, 82.3(4Вел)-6 - Б 75
Ключевые слова: пословицы, поговорки, английский фольклор, английский язык, иностранные языки, пословицы о труде, пословицы о животных, пословицы о языке, устное народное творчество
Аннотация: Содержится более тысячи русских пословиц и поговорок и их английских аналогов с дословным переводом. Книга является практическим пособием и адресована широкому кругу читателей - как взрослым, так и детям, изучающим английский язык.
Экземпляры: Всего: 1, из них: оил-1
Информация об экземплярах
7. Отдельный том
bookCover
Русский народ. - М. : Белый город, 2009.
Праздники, обряды и обычаи на Руси. Кн. 1 / сост. М. Забылин ; [ред. Н. Старостина]. - М. : Белый город, 2009. - 175, [1] с. : ил. - Текст печатается по изд. "Русский народ", М., 1880 г. в соответствии с граммат. нормами соврем. рус. яз. - ISBN 978-5-7793-0819-9 : 807-32.
Шифры: 63.529(2), 82.3(2Рос=Рус), ст63.5(2) + ст82 - Р 89
Ключевые слова: праздники, народные праздники, русские, народы, русский народ, русская культура, этнография, обычаи, народные обычаи, обряды, народные обряды, Святки, колядки, Коляда, гадания, Масленица, Сырная неделя, религиозные верования, православие, православные праздники, Вербная неделя, Великий четверг, календарная обрядность, календарные праздники, Пасха, Святая неделя, Радоница, Семик, Русальная неделя, Иван Купала, Аграфена Купальница (праздник), Ярило, язычество, Петровки, земледельческие праздники, свадьбы, свадебные обычаи, русский фольклор, фольклор, фольклористика, поминальные дни, ритуалы, свадебные обычаи, свадебные обряды, ритуальная обрядность, народные приметы, приметы, причитания, сватовство, голошение, Радуница
Аннотация: Автор подробно знакомит нас с традициями, обычаями и обрядами наших предков: здесь древняя ворожба и народный травник; строительство домов, сел, городов и обустройство жилища; секреты русской кухни и особенности национальной одежды; традиции семейных праздников на Руси и старинные обрядовые песни, и веселые присловья. Книга предназначена для широкой читательской аудитории, для всех интересующихся русской стариной, фольклором, историей, этнографией.
Экземпляры: Всего: 2, из них: аб2-1, цдб чз2(д)-1
Информация об экземплярах
8. Книга
bookCover
Даль, В. И. (1801-1872).
Пословицы и поговорки русского народа / Владимир Даль. - М. : Эксмо, 2009. - 638,[1] с. : портр. - (Русская классика). - ISBN 978-5-699-33813-9 : 150-00.
Авторы: Даль В. И.
Шифры: 82.3(2Рос=Рус), ст82.3(2Рос=Рус) - Д 15
Ключевые слова: русские поговорки, русские пословицы, пословицы, поговорки
Аннотация: Владимир Даль, блестящий знаток народной речи и страстный ценитель меткого, яркого народного слова, был также собирателем народных пословиц, поговорок и присловий на разные случаи жизни. Итогом его почти пятидесятилетнего труда стал сборник "Пословицы и поговорки русского народа", уникальный и, пожалуй, до сих пор единственный в своем роде по объему и разнообразию материала. Все пословицы и поговорки сгруппированы по темам; получилась настоящая энциклопедия метких народных изречений.
Экземпляры: Всего: 11, из них: аб1-2, гб11-1, гб15-1, гб16-1, гб23(д)-1, гб25(д)-1, гб30(д)-1, гб4(д)-1, цдб аб2(д)-2
Информация об экземплярах
9. Подборка
bookCover
Никифоров, А. И.
Победитель змея. Из севернорусских сказок : 15 сказок в записи А. И. Никифорова / [А. И. Никифоров; редкол.: А. С. Архипова и др.; авт. вступ. ст.: А. В. Козьмин]. - М. : ОГИ, 2009. - 158, [1] с. : ил. - (Нация и культура / Фольклор. Научное наследие). - Библиогр. в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-94282-507-2 : 122-67.
Авторы: Никифоров А. И.
Шифры: 82.3(2Рос=Рус) - Н 62
Ключевые слова: сказки, русские сказки, тема подвигов, сказочные герои, Баба Яга, тема счастья, тема колдовства
Аннотация: Предлагаемое издание представляет собой публикацию с комментариями редких сказочных текстов на один сюжет — "Победитель змея".
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1
Информация об экземплярах
10. Подборка
bookCover
Бутромеев, В. П.
Мифы и легенды древних славян / Владимир Бутромеев ; [под. ред. В. П. Бутромеева, В. В. Бутромеева]. - М. : Вече, 2009. - 233, [7] с. : цв. ил. - (Заветная Россия). - Примеч.: с. 236-237. - Библиогр. в конце кн. - ISBN 978-5-9533-4371-8 : 310-00.
Авторы: Бутромеев В. П.
Шифры: 82.3(2Рос=Рус)-6, ст84.2(2Рос) - Б 93
Ключевые слова: мифические персонажи, мифические существа, мифологические боги, мифологические герои, мифология, мифы, легенды, славяне, славянская мифология, древние легенды, древние мифы, древние славяне, эпос, русский эпос, сотворение мира, происхождение славян, происхождение человека, боги, духи (фольклор), мифологические существа, потусторонний мир, князья, княгини, русские князья, русские богатыри, сказания, богатыри, Перун, Святовид, Сварог, Хорс, Дажьбог, Стрибог, Велес, Мокошь, Ярило, Купала, Лада, Лель, Жива, Кощей Бессмертный, Баба Яга, домовые, кикиморы, банники, лешие, полевики, полуденицы, водяные, болотники, русалки, ведьмы, колдуны, переселение народов, восточные славяне, крещение Руси, междоусобицы, предания, мифологические персонажи, Вольга, Микула Селянович, Святогор, Илья Муромец, Добрыня Никитич, Алеша Попович, Ставр Годинович, Соловей Будимирович, Садко, Василий Буслаевич
Аннотация: В книге рассказывается о мифологических представлениях древних славян о сотворении мира и человека о языческих богах Древней Руси, о происхождении славянских племен и о первых легендарных князьях.
Экземпляры: Всего: 11, из них: аб1-1, гб11-1, гб15-1, гб16-1, гб21-1, гб23(д)-1, гб25(д)-1, гб3-1, гб30(д)-1, гб4(д)-1, цдб чз2(д)-1
Информация об экземплярах
11. Книга
bookCover
Левкиевская, Е. Е.
В краю домовых и леших : персонажи русских мифов / Елена Левкиевская. - М. : ОГИ, 2009. - 260, [2] с. - Изд. программа правительства Москвы. - Источники текстов: с. 260-261. - ISBN 978-5-94282-541-6 : 434-00; 540-10.
Авторы: Левкиевская Е. Е.
Шифры: 82.3(2Рос=Рус), ст82 - Л 37
Ключевые слова: мифология, мифические животные, мифические существа, мифические герои, мифические персонажи, домовые, кикиморы, банники, духи (фольклор), овинники, лешие, русалки, клады, черти, оборотни, колдуны, покойники, ведьмы, знахари, знахарство, русский фольклор, мифические персонажи, мифические существа, мифические герои
Аннотация: О русских мифологических существах написано в яркой и увлекательной манере специально для детей среднего школьного возраста. Знакомство с преданиями, обычаями, традициями, распространенными в русской народной культуре. Издание богато иллюстрировано лубочными картинками, уникальными архивными фотографиями из этнографических экспедиций и репродукциями картин известных художников.
Экземпляры: Всего: 8, из них: гб11-1, гб15-1, гб16-1, гб23(д)-1, гб25(д)-1, гб4(д)-1, цдб аб2(д)-2
Информация об экземплярах
12. Книга
bookCover
Баландинский, Б. Б.
Языческие шифры русских мифов : Боги, звери, птицы... / Баландинский Б. Б. - 2-е изд. - М. : Амрита-Русь, 2008. - 480 с. : ил. - Библиогр.: с. 459-473. - ISBN 978-5-9787-0177-7 : 296-50.
Авторы: Баландинский Б. Б.
Шифры: 82.3(2Рос=Рус), 86.31 - Б 20
Ключевые слова: мифология, мифы, фольклор восточных славян, первобытная религия, восточнославянские племена, птичий язык (фольклор), птичий язык (языкознание)
Аннотация: В книге приведены былинные шифровальные коды и полученные в результате исследования и дешифровки самой распространенной на Руси системы шифров - так называемого "птичьего языка".
Экземпляры: Всего: 2, из них: аб1-2
Информация об экземплярах
13. Подборка
bookCover
Афанасьев, А. Н.
Русские эротические сказки 2 / А. Н. Афанасьев. - СПб. : Ленингр. изд-во, 2008. - 284, [2] с. - Содерж. ненорматив. лексику. - ISBN 978-5-9942-0098-8 : 200-00.
Авторы: Афанасьев А. Н.
Шифры: 82.3(2Рос=Рус)-6 - А 94
Ключевые слова: сказки, народные сказки, русские народные сказки, эротические сказки, тема эротики, тема секса, тема семьи, тема приключений, тема иронии, тема юмора, тема мужчины, тема женщины, тема любви
Аннотация: В книгу вошли сказки эротического содержания. Сказки такого рода были очень распространены в русском быту. Они раскрывают ту сторону жизни русского народа, где есть место сатире, иронии, где людская фантазия в ярких красках, не смущаясь в выражениях, развернула всю силу и богатство юмора, где живым ключом бьет неподдельная народная речь.
Экземпляры: Всего: 1, из них: гб16-1
Информация об экземплярах
14. Подборка
bookCover
Русская частушка : изборник / [сост., вступ. ст. А. А. Горелов]. - СПб. : Авалон : Азбука-классика, 2008. - 269, [1] с. - (Русская словесность). - Источники текстов: с. 263. - ISBN 978-5-903605-34-7 (Авалонъ). - 978-5-395-00059-0 (Азбука-классика) : 77-33.
Шифры: 82.3(2Рос=Рус)-6 - Р 89
Ключевые слова: частушки, русский фольклор, русские частушки, история частушки, дореволюционные частушки, тема войны, тема революции, тема юмора, устное народное творчество, народное творчество, лирические частушки, тема любви
Аннотация: В сборник включено чуть более 1300 частушек - остроумных, забавных, игривых, лирических, грустных… Они были собраны в разных частях России и в разное время, но их объединяет одно - все это частушки подлинно народные, в сборнике нет слабых подделок и авторских подражаний.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1
Информация об экземплярах
15. Книга
bookCover
Обычаи и обряды русского народа : от крестин до поминок / [авт. сост. И. А. Панкеев]. - М. : Олимп : Астрель : АСТ, 2008. - 539, [1] с. - Библиогр.: с. 537-538. - ISBN 978-5-17-041305-8. - 978-5-7390-1916-5. - 978-5-271-16478-1 : 262-23; 165-93; 239-47.
Шифры: 63.529(2), 82.3(2Рос=Рус), 86.372, ст63.5(2) + ст84.2(2Рос=Рус) + ст86.372 - О-30
Ключевые слова: обычаи, русские, русские обычаи, народные обряды, народные обычаи, народные традиции, именины, народные праздники, молитвы, ангелы-хранители, колыбельные песни, пестушки, потешки, скороговорки, русский фольклор, считалки, прибаутки, свадьбы, венчание, рекруты, рекрутские песни, сказки, народные сказки, тема службы, религиозные верования, религиозные ритуалы, религиозные обряды, религиозные традиции, праздники, народные праздники, Пасха Христова, Пасха, Рождество, свадебные обряды, свадебные торжества, свадебные традиции, Красная горка, Радуница, Семик, Троица, календарные песни, похороны, похоронные причитания, загробный мир, поминовения, поминки
Аннотация: Как выбрать имя новорожденному? Кого пригласить в кумовья? Почему нельзя качать пустую колыбель? Что такое помолвка? Когда положено накрывать "княжий стол"? Зачем невесту покрывают платком? Когда празднуют полотняную свадьбу? Сколько длится траур?
Экземпляры: Всего: 4, из них: аб2-2, гб15-1, цдб чз2(д)-1
Информация об экземплярах
16. Звукозапись немузыкальная
bookCover
Даль, В. И. (1801-1872).
О повериях, суевериях и предрассудках русского народа : [аудиокнига] / Владимир Даль ; читает Станислав Федосов ; [звукорежиссер Михаил Ашарин ; оператор звукозаписи Елена ЛАнцова ; корректор Светлана Рожкова]. - М. : АРДИС, 2008. - 1 электрон. опт. диск (Audio CD) (4 ч. 40 мин.). - (Историческая библиотека). - AudioCD ; mp3 ; 192 kbps ; 44.1 kHz ; stereo. - BONUS! Для мобил. телефонов. - Текст прочитан по изд.: Русское кудесничество и чародейство. - М. : Эксмо, 2008. - 250-00.
Авторы: Даль В. И.
Шифры: 82.3(2Рос=Рус) - Д 15
Ключевые слова: суеверия, поверья, мистика, русалки, домовые, лешие, нечистая сила, русский фольклор, водяные, оборотни, порча, сглаз, заговоры, приметы, народные приметы, народные предания, русский народ, русские, знахарство, знахари, кликушество, кликуши, гадания, заговоры, моряны, оборотни, ведьмы, басни, притчи, сказки, народные сказки, привидения, клады, кладоискательство
Аннотация: Вы попадете в загадочный мистический мир наших предков. Вы познакомитесь с домовыми и лешими, водяными и оборотнями, русалками и ведьмами, узнаете о порчах, заговорах и гаданиях, приметах и суевериях.
Экземпляры: Всего: 1, из них: гб21-1
Информация об экземплярах
17. Подборка
bookCover
Дети Сварога : древнейшие мифы восточных славян / реконструкция и пересказ Татьяна Буйнова ; науч. консультанты: А. Л. Чеханович, Е. В. Миронов ; худож. Ольга Авдеенко. - М. : Проект-Ф : Аквилегия-М, 2008. - 255, [1] с. - (Энциклопедия для любознательных). - Алф. указ.: с. 231-251. - ISBN 978-5-901815-23-6. - 978-5-901942-61-1 : 205-23.
Шифры: 82.3(2Рос=Рус)-6, ст84.2(2Рос=Рус)-6 - Д 38
Ключевые слова: мифология, мифологические образы, мифологические персонажи, мифологические предания, мифологические сюжеты, мифологические герои, мифы, восточные славяне, тема добра, тема мира, тема Бога, Ярило, Сварог, Чернобог, Хорс, Месяц (мифология), Китоврас, Горын, Морена, Кощей, Перун, Скипер, Велес, Сырая Земля (мифология), Волх, Параскея-змея, Купальница, боги, язычество, Купала, Кострома (мифология), Дажьбог
Аннотация: Это увлекательное повествование по восточнославянским легендам и мифам, объединенным общим сюжетом. Большинство сюжетов, собранных здесь мало известны современному читателю.
Экземпляры: Всего: 8, из них: аб1-2, гб25(д)-1, гб30(д)-1, гб4(д)-1, гб5(д)-1, цдб аб1(д)-1, цдб чз1(д)-1
Информация об экземплярах
18. Книга
bookCover
Мюррей, Ю. В.
Большая книга русских пословиц и поговорок и их английских аналогов / Ю. В. Миррей. - М. : АСТ ; СПб. : Сова, 2008. - 252 с. - ISBN 978-5-17-048923-7 : 139-00.
Авторы: Мюррей Ю. В.
Шифры: 82.3(2Рос=Рус), 82.3(4Вел) - М 98
Ключевые слова: русские пословицы, русские поговорки, пословицы, поговорки, английские пословицы, английские поговорки
Аннотация: В сборнике содержится около 2000 русских пословиц и поговорок и их английских аналогов с дословным переводом.
Экземпляры: Всего: 1, из них: оил-1
Информация об экземплярах
19. Книга
bookCover
Кузьмин, С. С. (канд. филол. наук).
200 "трудных" русских пословиц на английском языке / С. С. Кузьмин. - 2-е изд., испр. - М. : Флинта : Наука, 2008. - 22, [1] с. - На 4-й с. обл. авт.: Кузьмин С.С. - к.филол.н. - Библиогр. в подстроч. прим. - Др. работы авт. на 4-й с. обл. - ISBN 978-5-9765-0274-1 (Флинта). - 978-5-02-034812-7 (Наука) : 213-39.
Авторы: Кузьмин С. С.
Шифры: 81.2Англ-3, 82.3(2Рос=Рус)-6 - К 89
Ключевые слова: пословицы, поговорки, русские пословицы, русские поговорки, изучение языков, иностранные языки, английский язык, фразеологизмы, устное народное творчество
Аннотация: В работе представлено свыше двухсот русских фразеологизмов (в основном, русских пословиц), не имеющих соответствий в английском языке. Используя метод "искусство перевода", автор перевел их на английский язык с сохранением их русской образности.
Экземпляры: Всего: 1, из них: оил-1
Информация об экземплярах
20. Отдельный том
bookCover
Русский народ. - М. : Белый город, 2009.
Суеверия, приметы, заговоры. Кн. 2 / сост. М. Забылин ; [ред. Н. Старостина]. - М. : Белый город, 2007. - 175, [1] с. : ил. - Текст печатается по изд. "Русский народ", М., 1880 г. в соответствии с граммат. нормами соврем. рус. яз. - ISBN 978-5-7793-1185-4 : 807-32.
Шифры: 63.529(2), 82.3(2Рос=Рус), ст63.5(2) + ст82 - Р 89
Ключевые слова: русские, народы, русский народ, русская культура, этнография, обычаи, народные обычаи, обряды, народные обряды, календарная обрядность, русский фольклор, фольклор, фольклористика, народные приметы, приметы, суеверия, приметы, заговоры, народные заблуждения, чародейство, духи (мистика), симпатия, народные календари, заклинания, обереги, молитвы, мольбы
Аннотация: Второй том послужит пояснением для разгадки разного рода поверий и предрассудков, объяснит их происхождение и пути проникновения их на Русь. Произведение содержит более 200 иллюстраций и основано на многочисленных летописях и древних списках.
Экземпляры: Всего: 2, из них: аб2-1, цдб чз2(д)-1
Информация об экземплярах