Валанс, А.
Балетные сказки и истории : для среднего школьного возраста / Астрид Валанс ; рисунки автора ; [предисловие Доротеи Жильбер] ; перевод с французского Марии Шалуновой. - Москва : АСТ, 2024. - 93, [2] с. : цв. ил. ; 27 см. - (Театральные сказки) (Книги Вилли Винки). - 6+. Для детей старше шести лет. - 3000 экз. - ISBN 978-5-17-161919-0 (в пер.) : 695-20. - Текст. Изображение : непосредственные.

Авторы: Валанс А.

Шифры: ст85.335.42, ст85.319, ст84(4Фра)-45 - В 15

Аннотация: Удастся ли Зигфриду спасти Одетту из когтей колдуна, превратившего её в лебедя? Смогут ли Клара и её Щелкунчик победить армию мышей? Правильно ли поступил Иван, освободив Жар-птицу? Что ищут Дон Кихот и его верный Санчо Панса на дорогах Испании? В этой книге вы окунётесь в блистательный и яркий мир Коппелии и Баядерки, ощутите глубину трагической судьбы Жизели и особой атмосферы шотландского леса, в котором живёт Сильфида. А также откроете для себя полное тайн закулисье, чтобы разделить мечты, горести и радости танцоров, хореографов, писателей и композиторов - всех тех, кто участвовал в этом великом и талантливом приключении под названием БАЛЕТ. Погрузитесь в невероятные истории, которые дали жизнь самым знаменитым классическим балетам, и присоединяйтесь к танцу!

Экземпляры: Всего: 2, из них: гб5(д)-1, цдб чз1(д)-1

Уэссад, М. (1976- ).
Хранитель дерева / Мириам Уэссад, Аня Клаусс ; перевела с французского Алина Попова ; иллюстрации Ани Клаусс. - Санкт-Петербург : Поляндрия : Поляндрия Принт, 2022. - [27] с. : цв. ил. ; 30 см. - (Истории, вдохновленные шедеврами). - 0+. - 4000 экз. - ISBN 978-5-6046949-2-3 (в пер.) : 1026-00. - Текст. Изображение : непосредственные.

Авторы: Уэссад М.

Шифры: ст84(4Фра)-45, ст85.143(4Гем)-8 - У 99

Аннотация: У старой Минои хранится удивительная драгоценность - огромная фруктовая косточка, блестящая словно золото. Но настало время передать её кому-то помоложе. Джалилю предстоит сберечь сокровище, ведь в косточке таится дерево, которого нет больше нигде на свете. Настанет день, когда косточка раскроет свою тайну, а Джалиль станет хранителем волшебного дерева.

Экземпляры: Всего: 5, из них: гб25(д)-1, гб30(д)-1, гб4(д)-1, гб5(д)-1, цдб чз1(д)-1

Перро, Ш. (1628-1703).
Сказки = Contes de fees : на русском и французском языках : для среднего школьного возраста / Шарль Перро ; перевод с французского Ивана Тургенева ; иллюстрации Гюстава Доре. - Москва : Детская литература, 2019. - 187, [4] с. : ил. ; 21 см. - Текст параллельно на русском и французском языках. - 12+. Для детей старше 12 лет. - 3000 экз. - ISBN 978-5-08-006197-4 (в пер.) : 307-90. - Текст : непосредственный.

Авторы: Перро Ш.

Шифры: 84(4Фра)511.2-45, ст84(4Фра)-45 - П 27

Аннотация: В сборник вошли самые известные сказки Шарля Перро, знакомые каждому еще с раннего детства. Книга публикуется на французском языке и в переводе Ивана Сергеевича Тургенева, который первым познакомил российского читателя с произведениями знаменитого сказочника. Страницы издания украшают иллюстрации Гюстава Доре. В книге используется неадаптированный оригинальный текст. Читай на языке автора! Для среднего школьного возраста.

Экземпляры: Всего: 4, из них: гб25(д)-1, гб30(д)-1, оил-1, цдб аб2(д)-1

Перро, Ш. (1628-1703).
Сказки матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времен с поучениями / Шарль Перро ; [перевод с французского: А. Федорова, С. Боброва ; предисловие автора ; послесловие и комментарии Г. Соловьева] ; рисунки Г. А. В. Траугот. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 460, [3] с. : цв. ил. ; 17 см. - (Больше чем книга). - Краткая библиография: с. 417-418. - Комментарии: с. 419-461. - 18+. Запрещено для детей. - ISBN 978-5-389-09066-8 (в пер.) : 762-04, 4000 экз.

Авторы: Перро Ш.

Шифры: 84(4Фра)511.2-45, ст84(4Фра)-45 - П 27

Аннотация: Недаром профессор Парижского университета Марк Сориано называл Перро самым неизвестным из классиков: хотя сказки его пересказывает весь мир, их авторские версии мало кому знакомы. Раскройте эту книгу, и вы узнаете, о чем на самом деле хотел поведать миру великий сказочник… И увидите, какими предстают его истории в неповторимых иллюстрациях художников Г. А. В. Траугот, тоже классиков, однако, в отличие от Шарля Перро, весьма известных как в нашей стране, так и за ее пределами.

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1