Мори, Э. (1968- ).
Многоцветье : роман / Это Мори ; перевод с японского Анны Слащевой. - Москва : АСТ : Mainstream, 2024. - 155, [2] с. ; 21 см. - (Хиты Японии. Аниме). - 18+. Запрещено для детей. - 5000 экз. - ISBN 978-5-17-148572-6 (в пер.). - Текст : непосредственный.

Авторы: Мори Э.

Шифры: 84(5Япо)6-4, ст84(5Япо)-4 - М 79

Аннотация: Каждый в своей жизни мечтает выиграть в лотерею, но грешной душе везет вдвойне - она выигрывает в нее после смерти! Но ее ждут вовсе не небеса, а возвращение в земной мир и целая вереница испытаний. Оказывается, только так можно заслужить прощение свыше и вернуться в круг перерождений. Волей-неволей грешная душа перемещается в тело юноши Макото Кобаяси, который решился на отчаянный шаг. Теперь перед его новым я встает множество сложных вопросов, касающихся семьи, школы, любви. Но за историями и болью других людей душа не должна забывать о своей главной цели - найти ответ на вопрос, кто она такая и какой грех совершила. Ведь от этого зависит ее дальнейшее существование. Жизнеутверждающая и трогательная история о разных судьбах, характерах и выборах людей раскрывается во всех ее красках - от самых темных до самых светлых оттенков!

Мисима, Ю. (1925-1970).
Дом Кеко : роман / Юкио Мисима ; перевод с японского Елены Струговой. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2023. - 510 с. ; 22 см. - (Большой роман). - Другие книги автора на 2-й с. - 18+. Запрещено для детей. - 3000 экз. - ISBN 978-5-389-22684-5 (в пер.) : 600-00. - Текст : непосредственный.

Авторы: Мисима Ю.

Шифры: 84(5Япо)6-4, ст84(5Япо)-4 - М 65

Аннотация: "Дом Кёко" - история четырех молодых людей, завсегдатаев салона (или прихожан храма), в котором царит хозяйка (или жрица) Кёко. Эти четверо - четыре грани самого автора: тонко чувствующий невинный художник; энергичный боксер, помешанный на спорте; невостребованный актер-нарцисс, завороженный своей красотой; и бизнесмен, который, притворяясь карьеристом, исповедует нигилизм, презирает реальность и верит в неотвратимый конец света. А с ними Кёко - их зеркало, их проводница в странствии сквозь ад современности, хозяйка дома, где все они находят приют и могут открыть душу.

Экземпляры: Всего: 8, из них: аб1-2, гб11-1, гб15-1, гб16-1, гб21-1, гб23-1, гб3-1

Аояма, М. (1970- ).
Вы найдете это в библиотеке / Митико Аояма ; перевод с японского Екатерины Рябовой. - Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2023. - 253, [2] с. ; 21 см. - (Романы МИФ. Прекрасные мгновения жизни). - 16+. Для детей старше 16 лет. - 4000 экз. - ISBN 978-5-00195-754-6 (в пер.) : 602-56. - Текст : непосредственный.

Авторы: Аояма М.

Шифры: 84(5Япо)6-4, ст84(5Япо)-4 - А 75

Аннотация: Японский бестселлер о силе и магии книг. "Вы что-то искали?" - вопрос, который загадочный библиотекарь Саюри Комати задает всем, кто приходит к ней за книгами. Кроме списка литературы, каждый из пяти посетителей получает возможность изменить свою жизнь к лучшему: начать гордиться своими успехами и заботиться о себе, перестать искать одобрения окружающих, научиться ценить своих близких и доверять миру. Истории главных героев покажут, что ответы на все вопросы можно найти в библиотеке, а какой бы безвыходной ни казалась ситуация, с ней все еще можно справиться.

Экземпляры: Всего: 5, из них: аб1-1, гб15-1, гб2-1, гб21-1, гб3-1

Дадзай, О. (1909-1948).
Избранные произведения : [повести, рассказы, сказки] / Дадзай Осаму ; перевод с японского А. Бабинцева [и др.] ; составитель, [автор предисловия] Т. Л. Соколова-Делюсина. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2022. - 622, [1] с. : портр. ; 21 см. - 16+. Для детей старше 16 лет. - 3000 экз. - ISBN 978-5-89332-401-3 (в пер.) : 1016-67. - Текст : непосредственный.

Авторы: Дадзай О.

Шифры: 84(5Япо)6-4, ст84(5Япо)-4 - Д 14

Аннотация: Дадзай Осаму - одна из самых великих фигур в японской литературе ХХ века, века мировых потрясений, ломки привычного уклада, стремительного изменения условий человеческой жизни и ее качества. Многие называют его классиком "романа о себе" (ватакуси-сесэцу), другие говорят о близости к романтизму, но при том, что и то, и другое, несомненно присутствует в его творчестве, прозу Дадзая Осаму трудно вместить в узкие рамки одного жанра. Писатель прожил недолгую (он скончался, когда ему было сорок) жизнь, но оставил после себя богатейшее литературное наследие. Им написано около ста сорока рассказов, несколько повестей и множество эссе на самые разные темы.

Экземпляры: Всего: 2, из них: гб15-1, гб21-1

Акутагава, Р. (1892-1927).
Ворота Расемон / Рюноске Акутагава ; перевод c японского Н. Фельдман. - Москва : АСТ : Neoclassic, 2022. - 573, [1] с. ; 19 см. - (Эксклюзивная классика) (Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения). - 3000 экз. - ISBN 978-5-17-149493-3 (в пер.) : 402-60. - Текст : непосредственный.

Авторы: Акутагава Р.

Шифры: 84(5Япо)6-4, ст84(5Япо)-4 - А 44

Аннотация: В этот сборник вошли как принесшие Акутагаве мировую славу и автоматически ассоциирующиеся с его именем исторические рассказы и новеллы (включая легендарную "В чаще", послужившую основой для сценария бессмертного фильма "Расёмон" Куросавы), так и менее известные западному читателю, но почитающиеся на родине автора еще выше рассказы, действие которых происходит на фоне современной автору реальности Японии начала ХХ века, еще сохраняющей немало черт национального своеобразия, но жадно и стремительно "европеизирующейся". Отдельного упоминания заслуживают постоянно возникающие в творчестве Акутагавы реминисценции с классической русской литературой, которой он беспредельно восхищался и в которой наряду с родной историей нашел неисчерпаемый источник вдохновения. В сборник вошли как известные рассказы, которые легли в основу фильма Акиры Куросавы «Расёмон», так и менее известные новеллы, без которых невозможно представить наследие новой японской классики. Рюноскэ Акутагава создал бессмертный слепок великой страны на этапе переломного сдвига. Страна находится на останках разрушающихся традиций и болезненно проходит европеизацию и индустриализацию. Судьбы людей ломались вместе с трансформирующейся Японией.

Экземпляры: Всего: 3, из них: аб1-1, гб15-1, гб21-1

Огава, Е. (1962- ).
Полиция памяти : роман / Еко Огава ; перевел с японского Дмитрий Коваленин. - Санкт-Петербург : Поляндрия Ноу Эйдж, 2021. - 350, [1] с. ; 21 см. - На титульной странице издательство на английском языке: Polyandria NoAge. - 16+. Для детей старше 16 лет. - 6000 экз. - ISBN 978-5-6042677-6-9 (в пер.) : 1039-90. - Текст : непосредственный.

Авторы: Огава Е.

Шифры: 84(5Япо)6-4, ст84(5Япо)-4 - О-36

Аннотация: Внутри нашей памяти мы все абсолютно свободны. Этот роман, написанный еще в 1994 году, актуален во все времена. Он о неизбежности потерь и тонкой, но крепкой связи человека с его памятью. Об определяющем свойстве памяти. О том, что, если изъять память из человека, на ее месте останется не заполняемая ничем пустота. Память, заключенная подчас в самых привычных бытовых вещах, таких как лента для волос, почтовая марка, птица, фотокарточка или губная гармошка, и есть главный герой этого ненаучного, но фантастического действа, палитра которого простирается между социальной сатирой, утопией и кафкианским трагизмом.

Экземпляры: Всего: 3, из них: аб1-1, гб15-1, гб3-1

Арикава, Х. (1972- ).
Хроники странствующего кота / Хиро Арикава ; перевод с японского Галины Дуткиной. - Санкт-Петербург ; Киев : Азбука : Азбука-Аттикус : Махаон-Украина, 2020. - 314, [2] с. ; 21 см. - (Азбука-бестселлер). - 16+. Для детей старше 16 лет. - ISBN 978-5-389-16127-6 (в пер.) : 522-83, 7000 экз. - Текст : непосредственный.

Авторы: Арикава Х.

Шифры: 84(5Япо)6-4, ст84(5Япо)-4 - А 81

Аннотация: "Хроники странствующего кота" - бестселлер Хиро Арикавы, покоривший сердца миллионов читателей по всему миру. Это трогательная история дружбы кота со «счастливым» именем Нана, что означает по-японски «семь», и его хозяина Сатору. Вместе с тем это роман-путешествие, в котором герои перемещаются как в пространстве, так и во времени: Нана открывает для себя безбрежные морские просторы и красоту горы Фудзи, а Сатору как будто заново переживает события детства и юности. На первый взгляд кот Нана, выступающий в роли рассказчика, реалист и прагматик до мозга костей, со своей, сугубо кошачьей, философией жизни. Однако ему удается так глубоко проникнуть во внутренний мир своего хозяина, что иногда он понимает его лучше его самого. Кто же они друг для друга? Зачем Сатору раз за разом отправляется в путь, прихватив с собой любимого кота?..

Экземпляры: Всего: 6, из них: аб1-2, гб16-1, гб21-1, гб23-1, гб3-1

Мураками, Х. (1949- ).
Норвежский лес / Харуки Мураками ; перевод с японского Андрея Замилова. - Москва : ЭКСМО, 2020. - 364, [1] с. ; 20 см. - 16+. Для детей старше 16 лет. - 5000 экз. - ISBN 978-5-04-094467-5 : 397-10. - Текст : непосредственный.

Авторы: Мураками Х.

Шифры: 84(5Япо)6-4, ст84(5Япо)-4 - М 91

Аннотация: ...по вечерам я продавал пластинки. А в промежутках рассеянно наблюдал за публикой, проходившей перед витриной. Семьи, парочки, пьяные, якудзы, оживленные девицы в мини-юбках, парни с битницкими бородками, хостессы из баров и другие непонятные люди. Стоило поставить рок, как у магазина собрались хиппи и бездельники - некоторые пританцовывали, кто-то нюхал растворитель, кто-то просто сидел на асфальте. Я вообще перестал понимать, что к чему. "Что же это такое?" - думал я. - Что все они хотят сказать?"... Роман классика современной японской литературы Харуки Мураками "Норвежский лес", принесший автору поистине всемирную известность.

Экземпляры: Всего: 1, из них: гб15-1

Мураками, Х. (1949- ).
Убийство командора : [роман : в 2 книгах] / Харуки Мураками ; [перевод с японского Андрея Замилова под редакцией Максима Немцова]. - Москва : ЭКСМО, 2019. - 22 см. - (Мураками-мания). - Killing commendatore. - 18+. Запрещено для детей. - ISBN (В пер.).
Кн. 1 : Возникновение замысла. - 2019. - 414, [1] c. - The idea made visible. - ISBN 978-5-04-100931-1 : 535-70, 47000 экз.
Кн. 2 : Ускользающая метафора. - 2019. - 429, [1] c. - The shifting metaphor. - ISBN 978-5-04-101069-0 : 535-70, 45000 экз.

Авторы: Мураками Х.

Шифры: 84(5Япо)6-4, ст84(5Япо)-4 - М 91

Аннотация: "С мая того года и до начала следующего я жил в горах..." Живописное, тихое место, идеальное для творчества. Скромное одноэтажное строение в европейском стиле, достаточно просторное для холостяка, принадлежало известному в Японии художнику. Все было бы мирно и спокойно, если бы не картина "Убийство Командора", найденная на чердаке, если бы не звон буддийского колокольчика по ночам, если бы не странный склеп, что возник из-под каменного кургана посреди зарослей, если бы не встреча с эстетом Мэнсики, который за баснословные деньги попросил написать портрет, сначала свой, а потом, возможно, его дочери, если бы не попытки разобраться в самом себе. "Выходит, началом всему, что происходит вокруг меня, стало то, что я вынес на свет эту картину? И тем самым разомкнул круг?" Эта картина перевернула жизнь главного героя и повлияла на всех, кто ее видел. Она создала в нашем мире еще одну реальность. Как это все возможно?

Дадзай, О. (1909-1948).
Исповедь "неполноценного" человека : [повесть] / Дадзай Осаму ; перевод с японского В. В. Скальника. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2019. - 157, [2] с. ; 17 см. - 16+. Для детей старше 16 лет. - 1000 экз. - ISBN 978-5-89332-334-4 (в пер.) : 1082-67. - Текст : непосредственный.

Авторы: Дадзай О.

Шифры: 84(5Япо)6-4, ст84(5Япо)-4 - Д 14

Аннотация: "Исповедь "неполноценного" человека" - пожалуй, самое знаменитое произведение Дадзя Осаму, одного из величайших японских писателей нового времени, написанное в жанре "ватакуси-сёсэцу" ("роман о себе"). Считается, что этот текст - своеобразная автобиография писателя, в которой он повествует не о перипетиях своего жизненного пути, а о мучительных странствиях своего эго. Эпитет "неполноценный" не зря взят в кавычки. Духовная вивисекция, которой подвергает себя главный герой повести, неожиданно высвечивает и лживость окружающего социума, и непостижимую для неполноценного человека способность "полноценных" людей лгать, не боясь последствий. Простодушная уверенность героя в своей ущербности по мере прочтения становится для читателя все менее и менее убедительной.

Экземпляры: Всего: 3, из них: аб1-1, гб15-1, гб21-1

Дадзай, О. (1909-1948).
Избранные произведения : [романы, рассказы, сказки] / Дадзай Осаму ; [перевод с японского А. Бабинцева и др.] ; составитель, [автор предисловия] Т. Л. Соколова-Делюсина. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2019. - 622, [1] с. ; 21 см. - На авантитуле автограф составителя, переводчика Т. Л. Соколовой-Делюсиной: "С радостью передаю в Библиотечный центр Сургута книгу переводов одного из своих любимых писателей, с которой я когда-то начинала свою переводческую деятельность. Подпись. 8.06.2019". - 16+. Для детей старше 16 лет. - ISBN 978-5-89332-317-7 (в пер.) : 749-00, 1000 экз. - Текст : непосредственный.

Авторы: Дадзай О.

Шифры: 84(5Япо)6-4, ст84(5Япо)-4 - Д 14

Аннотация: Дадзай Осаму - одна из самых великих фигур в японской литературе ХХ века, века мировых потрясений, ломки привычного уклада, стремительного изменения условий человеческой жизни и ее качества. Многие называют его классиком "романа о себе" (ватакуси-сесэцу), другие говорят о близости к романтизму, но при том, что и то, и другое, несомненно присутствует в его творчестве, прозу Дадзая Осаму трудно вместить в узкие рамки одного жанра. Писатель прожил недолгую (он скончался, когда ему было сорок) жизнь, но оставил после себя богатейшее литературное наследие. Им написано около ста сорока рассказов, несколько повестей и множество эссе на самые разные темы.

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Мураками, Х. (1949- ).
Хроники Заводной Птицы : [роман] / Харуки Мураками ; перевод с японского Ивана и Сергея Логачевых. - Москва : ЭКСМО, 2018. - 813, [1] c. : портр. ; 21 см. - (Мураками-мания). - 16+. Для детей старше 16 лет. - 3000 экз. - ISBN 978-5-699-80455-9 (в пер.) : 300-00. - Текст : непосредственный.

Авторы: Мураками Х.

Шифры: 84(5Япо)6-4, ст84(5Япо)-4 - М 91

Аннотация: Роман "Хроники Заводной Птицы" Харуки Мураками - произведение поистине джойсовского масштаба. Ужас Второй мировой войны и судьба нашего современника в Японии, письма, мистические сны, воспоминания, журнальные статьи, закодированные файлы - цельное полотно, сотканное из невероятных событий, тонкой иронии и неподражаемой интонации Харуки Мураками.

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Исикава, М. (1908-).
Река во тьме : мой побег из Северной Кореи / Масадзи Исикава ; [перевод с японского А. Уткина]. - Москва : Гранд Мастер : ЭКСМО, 2018. - 220, [2] с. ; 21 см. - 16+. Для детей старше 16 лет. - ISBN 978-5-04-098461-9 (в пер.) : 369-60, 4000 экз.

Авторы: Исикава М.

Шифры: 84(5Япо)6-4, ст84(5Япо)-4 - И 85

Аннотация: Мировой бестселлер, который заставил миллионы читателей сопереживать человеку, сумевшему вырваться из Северной Кореи на родину. Автобиографический триллер начинается с детства. Переезд семьи из страны Восходящего Солнца в освобожденную от колониалистов страну Чучхэ оказывается бегством из бедности в нищету, из окружающего насилия в царство террора. Когда жизнь за колючей проволокой, в голоде и безнадежности, становится невыносимой, наш герой решается на побег. Надо совершить отчаянный шаг и вступить в реку, воды которой принесли спасение сотням счастливчиков и гибель тысячам несчастных. За нею начинается Китай и дорога домой. Захватывающее чтение о непокоренном духе, о человеке, сумевшем изменить судьбу, о порядках в государстве, которое не меняется.

Экземпляры: Всего: 6, из них: аб1-2, аб1 бп-1, гб15-1, гб23-1, гб3-1

Мурасаки Сикибу.
Повесть о Гэндзи. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2018.
Том 3 : Приложение / Мурасаки Сикибу ; [перевод с японского, вступительная статья, приложение и комментарии Т. Л. Соколовой-Делюсиной ; художник П. П. Лосев]. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2018. - Издание 3-е, исправленное и дополненное. - 237, [2] с. : ил. ; 24 см. - (Японская классическая библиотека. XXV). - The Tale of Genji. - ISBN 978-5-89332-307-8 (в пер.) : 1500-00, 700 экз.

Авторы: Мурасаки С., Соколова-Делюсина Т. Л.

Шифры: 84(5Япо)41-4, 83.3(5Япо)41-8, ст84(5Япо)-4 + ст83.3(5Япо)д - М 91

Аннотация: "Повесть о Гэндзи" ("Гэндзи-моногатари"), написанная в начале XI века придворной дамой, известной под именем Мурасаки Сикибу, принадлежит к самым значительным произведениям не только японской, но и мировой литературы. Прослеживая жизненный путь главного героя "Повести", Блистательного Гэндзи, рисуя судьбы связанных с ним женщин и намечая судьбы его потомков, автор делится с читателями размышлениями, затрагивающими наиболее важные стороны человеческой жизни. Это новое, переработанное и дополненное издание русского перевода "Повести о Гэндзи" состоит из двух томов и отдельного тома "Приложение", куда входят материалы, призванные помочь читателю ориентироваться в сложном мире этого произведения.

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Мурасаки Сикибу.
Повесть о Гэндзи. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2018.
Том 2 : Повесть о Гэндзи / Мурасаки Сикибу ; перевод с японского, [вступительная статья, приложение и комментарии] Т. Л. Соколовой-Делюсиной ; художник П. П. Лосев]. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2018. - Издание 3-е, исправленное и дополненное. - 589, [3] с. : ил. ; 24 см. - (Японская классическая библиотека. XXV). - The Tale of Genji. - ISBN 978-5-89332-306-1 (в пер.) : 1500-00, 700 экз.

Авторы: Мурасаки С., Соколова-Делюсина Т. Л.

Шифры: 84(5Япо)41-4, ст84(5Япо)-4 - М 91

Аннотация: "Повесть о Гэндзи" ("Гэндзи-моногатари"), написанная в начале XI века придворной дамой, известной под именем Мурасаки Сикибу, принадлежит к самым значительным произведениям не только японской, но и мировой литературы. Прослеживая жизненный путь главного героя "Повести", Блистательного Гэндзи, рисуя судьбы связанных с ним женщин и намечая судьбы его потомков, автор делится с читателями размышлениями, затрагивающими наиболее важные стороны человеческой жизни. Это новое, переработанное и дополненное издание русского перевода "Повести о Гэндзи" состоит из двух томов и отдельного тома "Приложение", куда входят материалы, призванные помочь читателю ориентироваться в сложном мире этого произведения.

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Мурасаки Сикибу.
Повесть о Гэндзи. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2018.
Том 1 : Повесть о Гэндзи / Мурасаки Сикибу ; перевод с японского, [вступительная статья, приложение и комментарии] Т. Л. Соколовой-Делюсиной ; художник П. П. Лосев]. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2018. - Издание 3-е, исправленное и дополненное. - 589, [3] с. : ил. ; 24 см. - (Японская классическая библиотека. XXV). - The Tale of Genji. - ISBN 978-5-89332-305-4 (в пер.) : 1500-00, 700 экз.

Авторы: Мурасаки С., Соколова-Делюсина Т. Л.

Шифры: 84(5Япо)41-4, ст84(5Япо)-4 - М 91

Аннотация: "Повесть о Гэндзи" ("Гэндзи-моногатари"), написанная в начале XI века придворной дамой, известной под именем Мурасаки Сикибу, принадлежит к самым значительным произведениям не только японской, но и мировой литературы. Прослеживая жизненный путь главного героя "Повести", Блистательного Гэндзи, рисуя судьбы связанных с ним женщин и намечая судьбы его потомков, автор делится с читателями размышлениями, затрагивающими наиболее важные стороны человеческой жизни. Это новое, переработанное и дополненное издание русского перевода "Повести о Гэндзи" состоит из двух томов и отдельного тома "Приложение", куда входят материалы, призванные помочь читателю ориентироваться в сложном мире этого произведения.

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Мурасаки, С. (ок.978- ок.1016).
Повесть о Гэндзи : [в 3 томах] / Мурасаки Сикибу ; перевод с японского, [вступительная статья, приложение и комментарии] Т. Л. Соколовой-Делюсиной ; художник П. П. Лосев]. - Издание 3-е, исправленное и дополненное. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2018. - 3 т. ; 24 см. - (Японская классическая библиотека. XXV). - The Tale of Genji. - ISBN 978-5-89332-304-7 (в пер.).
Том 1 : Повесть о Гэндзи / Мурасаки Сикибу ; перевод с японского, [вступительная статья, приложение и комментарии] Т. Л. Соколовой-Делюсиной ; художник П. П. Лосев]. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2018. - Издание 3-е, исправленное и дополненное. - 589, [3] с. : ил. ; 24 см. - (Японская классическая библиотека. XXV). - The Tale of Genji. - ISBN 978-5-89332-305-4 (в пер.) : 1500-00, 700 экз.
Том 2 : Повесть о Гэндзи / Мурасаки Сикибу ; перевод с японского, [вступительная статья, приложение и комментарии] Т. Л. Соколовой-Делюсиной ; художник П. П. Лосев]. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2018. - Издание 3-е, исправленное и дополненное. - 589, [3] с. : ил. ; 24 см. - (Японская классическая библиотека. XXV). - The Tale of Genji. - ISBN 978-5-89332-306-1 (в пер.) : 1500-00, 700 экз.
Том 3 : Приложение / Мурасаки Сикибу ; [перевод с японского, вступительная статья, приложение и комментарии Т. Л. Соколовой-Делюсиной ; художник П. П. Лосев]. - Санкт-Петербург : Гиперион, 2018. - Издание 3-е, исправленное и дополненное. - 237, [2] с. : ил. ; 24 см. - (Японская классическая библиотека. XXV). - The Tale of Genji. - ISBN 978-5-89332-307-8 (в пер.) : 1500-00, 700 экз.

Авторы: Мурасаки С.

Шифры: 84(5Япо)41-4, ст84(5Япо)-4 - М 91

Аннотация: "Повесть о Гэндзи" ("Гэндзи-моногатари"), написанная в начале XI века придворной дамой, известной под именем Мурасаки Сикибу, принадлежит к самым значительным произведениям не только японской, но и мировой литературы. Прослеживая жизненный путь главного героя "Повести", Блистательного Гэндзи, рисуя судьбы связанных с ним женщин и намечая судьбы его потомков, автор делится с читателями размышлениями, затрагивающими наиболее важные стороны человеческой жизни.

Мураками, Х. (1949- ).
Норвежский лес : [роман] / Мураками Харуки ; перевод с японского А. Замилова. - Москва : Э, 2018. - 364, [1] с. ; 21см. - (Культовая классика). - 16+. Для детей старше 16 лет. - 5000 экз. - ISBN 978-5-04-089955-5 (в пер.) : 299-45. - Текст : непосредственный.

Авторы: Мураками Х.

Шифры: 84(5Япо)6-4, ст84(5Япо)-4 - М 91

Аннотация: "...По вечерам я продавал пластинки. А в промежутках рассеянно наблюдал за публикой, проходившей перед витриной. Семьи, парочки, пьяные, якудзы, оживленные девицы в мини-юбках, парни с битницкими бородками, хостессы из баров и другие непонятные люди. Стоило поставить рок, как у магазина собрались хиппи и бездельники - некоторые пританцовывали, кто-то нюхал растворитель, кто-то просто сидел на асфальте. Я вообще перестал понимать, что к чему." "Что же это такое?" - думал я. - "Что все они хотят этим сказать?" Роман классика современной японской литературы Харуки Мураками "Норвежский лес", принесший автору поистине всемирную известность.

Экземпляры: Всего: 2, из них: аб1-2

Мураками, Х. (1949-).
Медленной шлюпкой в Китай / Харуки Мураками ; [перевод с японского А. Замилова]. - Москва : Э, 2018. - 220, [1] c. ; 18 см. - (Pocketbook). - 16+. Для детей старше 16 лет. - ISBN 978-5-699-95542-8 : 163-83, 3000 экз.

Авторы: Мураками Х.

Шифры: 84(5Япо)6-4, ст84(5Япо)-4 - М 91

Аннотация: "Медленной шлюпкой в Китай" - первая книга короткой прозы японского классика современной мировой литературы Харуки Мураками. "В ней представлена большая часть того, что можно назвать моим миром", - говорил об этой книге сам автор. Безумный стилистический фейерверк, пронзительная нежность, трагизм и юмор мировосприятия, романтический сюрреализм будущего автора "Хроник Заводной Птицы" и "Послемрака".

Экземпляры: Всего: 6, из них: аб1-2, гб15-1, гб2-1, гб23-1, гб3-1

Юмото, К. (1959- ).
Друзья : [роман : для среднего и старшего школьного возраста] / Кадзуми Юмото ; перевод с японского Елены Байбиковой. - Москва : КомпасГид, 2018. - 190, [1] с. ; 22 см. - (Подросток №). - 12+. Для детей старше 12 лет. - ISBN 978-5-00083-464-0 (в пер.) : 515-00.

Авторы: Юмото К.

Шифры: ст84(5Япо)-4 - Ю 47

Аннотация: Что скрывают соседские заборы, занавески и жалюзи? Три друга-школьника, долговязый Кияма, очкарик Кавабэ и Ямашта по кличке Пончик, мечтают взглянуть на чужую жизнь хоть одним глазком. Взять, например, старика-соседа - говорят, что он одинок и не сегодня-завтра умрет. Как он живет? Чем занимается? Заметит ли кто-нибудь, если он перестанет выходить на улицу? Этот скучноватый дедушка, ничем толком не занятый, очень скоро замечает малолетних шпионов... Кто же знал, что желание проучить надоедливых школьников станет началом большой дружбы?! Книга японской писательницы Кадзуми Юмото (родилась в 1959 году) абсолютно космополитична: лишь некоторые детали, вроде имен и названий блюд, выдают в сюжете место действия. Отсутствие экзотики облегчает восприятие и позволяет читателю без труда проводить параллели со своей жизнью.

Экземпляры: Всего: 6, из них: гб25(д)-1, гб30(д)-1, гб4(д)-1, гб5(д)-1, цдб аб2(д)-2