Найдено документов - 272 | Найти похожие: "Индекс ББК" = '81.2Англ-4; ст81.2Англ-4' | Версия для печати |
Сортировать по:
1. Книга
Пронькина, В. М.
2000 наиболее употребительных английских слов и выражений. Тематический словарь / В. М. Пронькина. - Москва : Айрис-пресс, 2016. - 93, [1] с. ; 14x10 см. - (Английский - это просто). - 8000 экз. - ISBN 978-5-8112-6225-0 : 50-05.
2000 наиболее употребительных английских слов и выражений. Тематический словарь / В. М. Пронькина. - Москва : Айрис-пресс, 2016. - 93, [1] с. ; 14x10 см. - (Английский - это просто). - 8000 экз. - ISBN 978-5-8112-6225-0 : 50-05.
Авторы: Пронькина В. М.
Шифры: 81.432.1-4, ст81.2Англ-4 - П 81
Ключевые слова: английский язык, вопросительные предложения, грамматика английского языка, изучение английского языка, изучение иностранных языков, изучение языков, иностранные языки, лексика английского языка
Аннотация: Тематический словарь содержит около 2000 наиболее употребительных слов и выражений английского языка. Это лексический минимум, необходимый для полноценного общения на иностранном языке. Тематический принцип построения словаря позволяет быстро найти нужное слово и значительно пополнить словарный запас по той или иной теме за короткое время. Пособие предназначено для школьников, студентов, преподавателей и всех тех, кто изучает английский язык на курсах или самостоятельно.
Экземпляры: Всего: 2, из них: оил-1, цдб чз2-1
Информация об экземплярах
2. Книга
Школьный русско-английский англо-русский словарь : 10000 слов / [ответственный за выпуск В. В. Литвин]. - Минск : Букмастер, 2014. - 479 с. ; 21 см. - 5050 экз. - ISBN 978-985-549-668-8 (в пер.) : 170-72.
Шифры: 81.432.1-4, ст81.2Англ-4 - Ш 67
Ключевые слова: английская грамматика, английский язык, грамматика, грамматика английского языка, иностранные языки, слова, частное языкознание, школы, школьные программы
Аннотация: Настоящий словарь содержит 10000 слов, понятий и словосочетаний. В основном это слова, вошедшие в обязательный словарный минимум учащихся средней общеобразовательной школы. Также в нем приводятся грамматические, орфографические и орфоэпические сведения, показаны строения слов, принципы образования частей речи. Предназначен для школьников, а также для широкого круга читателей, изучающих английский язык в различных формах обучения.
Экземпляры: Всего: 6, из них: гб23(д)-1, гб23(д) орф бп-1, гб3-2, цдб аб2(д)-2
Информация об экземплярах
3. Книга
Шевелева, С. А.
1000 самых распространенных английских слов : [учебное издание] / С. А. Шевелева. - Москва : Проспект, 2014. - 174, [1] с. ; 20 см. - 200 экз. - ISBN 978-5-392-12373-5 (в обл.) : 141-03.
1000 самых распространенных английских слов : [учебное издание] / С. А. Шевелева. - Москва : Проспект, 2014. - 174, [1] с. ; 20 см. - 200 экз. - ISBN 978-5-392-12373-5 (в обл.) : 141-03.
Авторы: Шевелева С. А.
Шифры: 81.432.1-4, ст81.2Англ-4 - Ш 37
Ключевые слова: английская грамматика, английские пословицы, английский язык, грамматика английского языка, лексика английского языка, лексикология, лексические единицы
Аннотация: Данное издание станет прекрасным подспорьем для всех, кто когда-то учил английский язык, но из-за отсутствия разговорной и письменной практики сузил свой лексический запас. В пособии приводится тысяча самых распространенных слов английского языка, часто употребляемых в различных бытовых ситуациях, во время туристических поездок, в деловом и дружеском общении. Слова сопровождаются транскрипцией, переводом и примерами употребления в разговорной речи, пословицах, текстах объявлений, инструкциях, текстах новостных радио- и телепередач. Для всех изучающих английский язык.
Экземпляры: Всего: 2, из них: оил-1, цдб аб2-1
Информация об экземплярах
4. Книга
Словарь англо-русский русско-английский для школьников / [сост. Т. А. Спиридонова]. - М. : РИПОЛ классик, 2013. - 703, [1] с. - (Современные школьные словари). - Перед вып. дан. и в макете загл.: Англо-русский и русско-английский словарь для школьников. - ISBN 978-5-386-05462-5 : 225-06.
Шифры: ст81.2Англ-4 - С 48
Ключевые слова: английский язык, иностранные языки, частное языкознание, английская грамматика, разговорный английский, разговорный язык, изучение иностранных языков, изучение английского языка, изучение языков
Аннотация: Удобное компактное издание англо-русского и русско-английского словаря поможет каждому школьнику и абитуриенту в овладении английским языком, позволит быстро справиться с чтением и переводом текстов любого уровня сложности. Словарь содержит более 15 000 слов и разговорных выражений. Каждая словарная статья содержит перевод и указания всех возможных значений слова. Книга станет незаменимым пособием для учащихся средних общеобразовательных школ, гимназий, лицеев, а также для людей, изучающих английский язык самостоятельно.
Экземпляры: Всего: 4, из них: гб25(д)-1, гб30(д)-1, гб4(д)-1, цдб аб2(д)-1
Информация об экземплярах
5. Книга
Спиридонова, Т. А.
Англо-русский - русско-английский словарь для школьников : [более 15000 слов] / Т. А. Спиридонова. - М. : РИПОЛ классик, 2013. - 702, [2] с. - (Школьные словари). - ISBN 978-5-386-05461-8 : 120-45.
Англо-русский - русско-английский словарь для школьников : [более 15000 слов] / Т. А. Спиридонова. - М. : РИПОЛ классик, 2013. - 702, [2] с. - (Школьные словари). - ISBN 978-5-386-05461-8 : 120-45.
Авторы: Спиридонова Т. А.
Шифры: 81.432.1-4, ст81.2Англ-4 - С 72
Ключевые слова: английский язык, иностранные языки, частное языкознание, английская грамматика, грамматика, грамматика английского языка, разговорный английский, разговорный язык, изучение иностранных языков, изучение английского языка, изучение языков
Аннотация: Удобное компактное издание англо-русского и русско-английского словаря поможет каждому школьнику и абитуриенту в овладении английским языком, позволит быстро справиться с чтением и переводом текстов любого уровня сложности. Словарь содержит более 15000 слов и разговорных выражений. Каждая словарная статья содержит перевод и указания всех возможных значений слова.
Экземпляры: Всего: 10, из них: гб11(д)-1, гб15(д)-1, гб2-1, гб21-1, гб23(д)-1, гб25(д)-1, гб30(д)-1, гб5(д)-1, оил-1, цдб аб2(д)-1
Информация об экземплярах
6. Книга
Рычков, В. Н.
Англо-русский толковый словарь-справочник : для пользователей ПК, ноутбуков, планшетных компьютеров и цифровой техники / Рычков Н. В., Мозговой М. В. - СПб. : Наука и техника, 2011. - 303,[1] с. : ил. ; 21. - (Просто о сложном). - Библиогр. в конце кн. (5 назв.). - ISBN 978-5-94387-684-4 : 115-72.
Англо-русский толковый словарь-справочник : для пользователей ПК, ноутбуков, планшетных компьютеров и цифровой техники / Рычков Н. В., Мозговой М. В. - СПб. : Наука и техника, 2011. - 303,[1] с. : ил. ; 21. - (Просто о сложном). - Библиогр. в конце кн. (5 назв.). - ISBN 978-5-94387-684-4 : 115-72.
Авторы: Рычков В. Н., Мозговой М. В.
Шифры: 32.973я2, 81.2Англ-4, ст32.973я2 + ст81.2Англ-4 - Р 95
Ключевые слова: компьютерные термины, компьютерная терминология, компьютеры, ПК, ноутбуки, планшетные компьютеры, цифровая техника, английский язык, изучение английского языка, изучение языков, толкование слов, BIOS, цифровые плееры, цифровые фотоаппараты
Аннотация: Данный англо-русский толковый словарь-справочник включает в себя все основные термины, встречающиеся при работе с компьютером и ноутбуком, программами, документацией к программам и компьютерному оборудованию. Для каждого термина приводится перевод с английского и, в случае необходимости, его толкование. Кроме того, в словаре даются перевод и пояснения сообщений, появляющихся в ходе работы с компьютером. Приводятся также термины, встречающиеся при работе с планшетными компьютерами и различной цифровой техникой (цифровым фотоаппаратом, плеером и прочее). В конце книги приведен справочник по наиболее часто встречающимся сообщениям BIOS (с толкованием), которые отображаются при загрузке компьютера и позволяют определить вид проблемы, если компьютер отказывается нормально загружаться.
Экземпляры: Всего: 11, из них: гб11-1, гб15-1, гб16-1, гб2-1, гб21-1, гб3-1, оил-4, цдб чз2(д)-1
Информация об экземплярах
7. Книга
Англо-русский и русско-английский словарь для учащихся : грамматический справочник : [25000 слов] / [составление: Карантиров С. И.]. - Москва : Дом Славянской книги, 2011. - 383 с. ; 17 см. - 5000 экз. - ISBN 978-5-903036-57-8 (в пер.) : 50-00.
Шифры: ст81.2Англ-4 - А 64
Ключевые слова: английская грамматика, английский язык, грамматика, грамматика английского языка, изучение английского языка, изучение иностранных языков, изучение языков, иностранные языки, частное языкознание
Аннотация: Словарь содержит около 13 тысяч слов в англо-русской части и около 12 тысяч слов в русско-английской. Предназначается для изучающих английский язык в объеме среднего учебного заведения.
Экземпляры: Всего: 2, из них: цдб аб2(д)-1, цдб чз2(д)-1
Информация об экземплярах
8. Книга
Тюрина, А. В.
Терминологический словарь финансового менеджера : (русско-английский) / А. В. Тюрина. - М. : КноРус, 2010. - 183 с. - Словник: с. 172-183. - ISBN 978-5-406-00183-7 : 100-00.
Терминологический словарь финансового менеджера : (русско-английский) / А. В. Тюрина. - М. : КноРус, 2010. - 183 с. - Словник: с. 172-183. - ISBN 978-5-406-00183-7 : 100-00.
Авторы: Тюрина А. В.
Шифры: 65.291.9-21я2, 81.2Англ-4 - Т 98
Ключевые слова: финансовый менеджмент, специальная терминология, частное языкознание, английский язык, финансовая терминология, толкование терминов, толкование понятий, английская лексика
Аннотация: Словарь охватывает более 1000 терминов финансового менеджмента. Книгу отличает простота построения: термины представлены по алфавиту русского языка, даны их значения на английском языке и раскрывается понятие каждого термина.
Экземпляры: Всего: 1, из них: оил-1
Информация об экземплярах
9. Книга
Корпоративный и проектный менеджмент = Corporate & project management: Explanatory English-Russian Dictionary : толковый англ.-рус. слов.-справ. / П. Б. Понкратов [и др.]. - М. : Омега-Л, 2010. - 347 с. - На 4-й с. обл. 3-й и 4-й авт.: Шапиро В.Д., проф., д.т.н., Ольдерогге Н.Г., к.т.н. - Библиогр.: с. 343-347. - ISBN 978-5-370-01457-4 : 797-00.
Шифры: 65.291.217, 81.2Англ-4 - К 68
Ключевые слова: корпоративный менеджмент, экономические термины, английский язык, терминологические словари, управление проектами, проектный менеджмент
Аннотация: Настоящий словарь-справочник не только позволит читателю осуществить корректный перевод специальных терминов, но и даст системное представление об этих новых для России дисциплинах. Словарь-справочник содержит более 5000 компактных определений терминов, в первую очередь словосочетаний выражений, представляющих весь спектр их современных специализированных значений в четко организованной, легкодоступной форме. Этой же цели служит публикуемый в издании русско-английский словарь базовых терминов. Для широкого круга специалистов компаний и предприятий всех отраслей и форм собственности.
Экземпляры: Всего: 1, из них: аб2-1
Информация об экземплярах
10. Книга
Сизов, С. Ю.
Англо-русский словарь терминов выставочной и конгрессной деятельности = English-Russian Dictionary. Exhibition and convention management terms : 2000 словарных статей / С. Ю. Сизов ; под общ. ред. группы экспертов ЦВК "Экспоцентр". - М. : Экономика, 2010 [т. е. 2009]. - 221, [1] с. - Факт. дата выхода кн. в свет - 2009. - ISBN 978-5-282-02989-5 : 191-00.
Англо-русский словарь терминов выставочной и конгрессной деятельности = English-Russian Dictionary. Exhibition and convention management terms : 2000 словарных статей / С. Ю. Сизов ; под общ. ред. группы экспертов ЦВК "Экспоцентр". - М. : Экономика, 2010 [т. е. 2009]. - 221, [1] с. - Факт. дата выхода кн. в свет - 2009. - ISBN 978-5-282-02989-5 : 191-00.
Авторы: Сизов С. Ю.
Шифры: 79.2я21, 81.2Англ-4 - С 34
Ключевые слова: английский язык, специальная терминология, выставочная деятельность, конгрессная деятельность, международные выставки, конгрессные мероприятия, событийные мероприятия, мероприятия, иностранные языки
Аннотация: В словаре содержится широкий набор специальных терминов, применяемых на различных этапах подготовки и проведения международных выставочных, конгрессных и событийных мероприятий, при организации презентаций, профессиональных собраний, деловых миссий, участии в них отечественных компаний для продвижения новых товаров, услуг и технологий, расширения партнерских связей, заключения выгодных контрактов, поиска перспективных инвесторов.
Экземпляры: Всего: 2, из них: оил-2
Информация об экземплярах
11. Книга
Англо-русский и русско-английский словарь : 20 000 слов : для школьников : [для ст. шк. возраста] / [ред. А. Кононов]. - СПб. : Литера, 2010. - 509, [1] с. - ISBN 978-5-94455-442-0 : 100-00.
Шифры: ст81.2Англ-4 - А 64
Ключевые слова: слова, английский язык, иностранные языки, частное языкознание, английская грамматика, грамматика, грамматика английского языка
Аннотация: Настоящее издание англо-русского и русско-английского словаря содержит необходимый лексический минимум для приобретения разговорных навыков и чтения текстов средней сложности. Специальный раздел посвящен основам грамматики английского языка.
Экземпляры: Всего: 1, из них: цдб аб2(д)-1
Информация об экземплярах
12. Книга
Я еду в отпуск : рус.-амер. разговорник / [ред. Некрасова С. С.]. - М. : АСТ : Астрель, 2009. - 256 с. - ISBN 978-5-17-059005-6. - 978-5-271-23637-2 : 110-33.
Шифры: 81.2Англ-4 - Я 11
Ключевые слова: английский язык, американский язык, американизмы, американский английский
Аннотация: В русско-американском разговорнике вы найдете большое количество слов и выражений, без которых не обойтись в зарубежной поездке. Информационные вставки подскажут, как вести себя в тех или иных ситуациях. Краткая грамматика американского варианта английского языка и русско-американский словарь в конце разговорника помогут составить необходимые фразы и обогатят ваш словарный запас, а также сделают вашу речь понятной и красивой.
Экземпляры: Всего: 2, из них: оил-2
Информация об экземплярах
13. Книга
Маковский, М. М.
Современный английский сленг : онтология, структура, этимология / М. М. Маковский. - Изд. 4-е. - М. : URSS, 2009. - 164 с. - Библиогр.: с. 161-164. - ISBN 978-5-397-00358-2 : 167-00.
Современный английский сленг : онтология, структура, этимология / М. М. Маковский. - Изд. 4-е. - М. : URSS, 2009. - 164 с. - Библиогр.: с. 161-164. - ISBN 978-5-397-00358-2 : 167-00.
Авторы: Маковский М. М.
Шифры: 81.2Англ-4 - М 16
Ключевые слова: английский язык, английский сленг, ненормативная лексика, английские социальные диалекты, английские диалекты
Аннотация: Рассматриваются фонетические, грамматические и словообразовательные особенности современного английского сленга. Сделана попытка подойти к решению проблемы этимологии сленговой лексики путем анализа контаминаций в германских средневековых глоссариях. В пособие включен краткий словарь английских социальных диалектов.
Экземпляры: Всего: 2, из них: оил-2
Информация об экземплярах
14. Книга
Захарченко, Т. Е.
Английский и американский сленг / Т. Е. Захарченко. - М. : АСТ : Астрель ; Владимир : ВКТ, 2009. - 478, [1] с. - (Самоучитель). - На обл. авт. не указ. - Библиогр.: с. 462-479. - ISBN 978-5-17-054952-8 (АСТ). - 978-5-271-21518-6 (Астрель). - 978-5-226-01153-5 (ВКТ) : 234-00.
Английский и американский сленг / Т. Е. Захарченко. - М. : АСТ : Астрель ; Владимир : ВКТ, 2009. - 478, [1] с. - (Самоучитель). - На обл. авт. не указ. - Библиогр.: с. 462-479. - ISBN 978-5-17-054952-8 (АСТ). - 978-5-271-21518-6 (Астрель). - 978-5-226-01153-5 (ВКТ) : 234-00.
Авторы: Захарченко Т. Е.
Шифры: 81.2Англ-4 - З-38
Ключевые слова: английский язык, русский язык, социальные диалекты, английский сленг, сленг, сленговая речь, сленговые выражения, арго, жаргонизмы, жаргонная лексика, жаргон, английская лексика, иностранные языки, изучение языков
Аннотация: Для широкого круга читателей, изучающих английский язык. Первая часть включает англо-русские сленговые эквиваленты. Словник может быть использован при переводе английского кино и видео, телевизионного продукта, поэзии и прозы, включающих сленговые слова и выражения. Приведенные в словнике русские эквиваленты помогут передать всю красоту, образность и эмоциональную выразительность англоязычного сленга. Вторая часть включает обширный теоретический материал по проблематике сленга в русском и английском языках: терминологию, лексикографию, системные языковые явления в рамках сленга: синонимию, антонимию, омонимию.
Экземпляры: Всего: 2, из них: оил-2
Информация об экземплярах
15. Книга
Голденков, М.
Street's english. Словарь-справочник / М. Голденков. - Минск : Соврем. шк., 2009. - 320 с. - ISBN 978-985-513-448-1 : 205-92.
Street's english. Словарь-справочник / М. Голденков. - Минск : Соврем. шк., 2009. - 320 с. - ISBN 978-985-513-448-1 : 205-92.
Авторы: Голденков М.
Шифры: 81.2Англ-4 - Г 60
Ключевые слова: английская лексика, английская грамматика, английская речь
Аннотация: Соединены наиболее употребляемые английские слова и выражения, разговорная лексика, примеры выражений, фраз и употребления частей речи в соответствии с современным английским языком в его американском варианте.
Экземпляры: Всего: 1, из них: оил-1
Информация об экземплярах
16. Книга
Лисовский, Ф. В.
M - Z : в 2 т. : ок. 100 000 терминов и 7 000 сокращений / Ф. В. Лисовский. - М. : ABBYY Press, 2009. - 861, [2] с. - ISBN 978-5-391-00007-5. - 978-5-391-00005-1 : 508-50.
M - Z : в 2 т. : ок. 100 000 терминов и 7 000 сокращений / Ф. В. Лисовский. - М. : ABBYY Press, 2009. - 861, [2] с. - ISBN 978-5-391-00007-5. - 978-5-391-00005-1 : 508-50.
Авторы: Лисовский Ф. В.
Шифры: 32я2, 81.2Англ-4 - Л 63
Ключевые слова: английский язык, иностранные языки, частное языкознание, специальная терминология, электроника, математика, лингвистика, электродинамика, оптика, физика
Аннотация: Содержит около 100 000 терминов и терминологических сочетаний по информатике и электронике, современной элементной базе и технологии производства электронной и вычислительной аппаратуры, глобальным, региональным и локальным компьютерным сетям, различным видам связи, телевидению и видеотехнике, электроакустике, телефонии, устройствам электропитания, СМИ, настольным издательским системам и др.
Экземпляры: Всего: 1, из них: оил-1
Информация об экземплярах
17. Книга
Лисовский, Ф. В.
A-L : в 2 т. : ок. 100 000 терминов и 7 000 сокращений / Ф. В. Лисовский. - М. : ABBYY Press, 2009. - 762, [1] с. - ISBN 978-5-391-00006-8. - 978-5-391-00005-1 : 508-50.
A-L : в 2 т. : ок. 100 000 терминов и 7 000 сокращений / Ф. В. Лисовский. - М. : ABBYY Press, 2009. - 762, [1] с. - ISBN 978-5-391-00006-8. - 978-5-391-00005-1 : 508-50.
Авторы: Лисовский Ф. В.
Шифры: 32я21, 81.2Англ-4 - Л 63
Ключевые слова: английский язык, иностранные языки, частное языкознание, специальная терминология, электроника, математика, лингвистика, электродинамика, оптика, физика
Аннотация: Содержит около 100 000 терминов и терминологических сочетаний по информатике и электронике, современной элементной базе и технологии производства электронной и вычислительной аппаратуры, глобальным, региональным и локальным компьютерным сетям, различным видам связи, телевидению и видеотехнике, электроакустике, телефонии, устройствам электропитания, СМИ, настольным издательским системам и др.
Экземпляры: Всего: 1, из них: оил-1
Информация об экземплярах
18. Книга
Федотова, И. Г.
Юридические понятия и категории в английском языке : толковый словарь. - Дубна : Феникс+, 2008. - 358, [1] с. - ISBN 978-5-9279-0092-3 : 453-00.
Юридические понятия и категории в английском языке : толковый словарь. - Дубна : Феникс+, 2008. - 358, [1] с. - ISBN 978-5-9279-0092-3 : 453-00.
Авторы: Федотова И. Г.
Шифры: 81.2Англ-4, 67я2 - Ф 34
Ключевые слова: английский язык, иностранные языки, юридические понятия, юридические термины, юридическая терминология, специальная терминология, частное языкознание
Аннотация: Наиболее в полном объеме представлены юридические понятия и категории, сложившиеся в англоязычной правовой культуре, и дается их максимально точное и подробное объяснения на русском языке.
Экземпляры: Всего: 1, из них: оил-1
Информация об экземплярах
19. Книга
Лебедева, Л. Д.
Введение в курс английской лексикографии : учеб. пособие / Л. Д. Лебедева. - М. : Высш. шк., 2008. - 285 с. - (Для высших учебных заведений). - ISBN 978-5-06-004968-8 : 526-68.
Введение в курс английской лексикографии : учеб. пособие / Л. Д. Лебедева. - М. : Высш. шк., 2008. - 285 с. - (Для высших учебных заведений). - ISBN 978-5-06-004968-8 : 526-68.
Авторы: Лебедева Л. Д.
Шифры: 81.2Англ-4 - Л 33
Ключевые слова: английская лексикография, лингвистические словари, словари, лингвоэнциклопедические словари, многоязычные словари, лексикография, переводные словари, типы словарей, толковые словари, специальные словари, словари неологизмов, словари иностранных слов, орфоэпические словари, этимологические словари, учебные словари, лексическая информация
Аннотация: Цель пособия - выработка практического навыка работы с английскими словарями разных типов. Рассмотрены принципы классификации словарей, описываются типы словарей и их особенности.
Экземпляры: Всего: 2, из них: оил-2
Информация об экземплярах
20. Книга
Мостицкий, И. Л.
Англо-русский энциклопедический словарь : компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника : с рус.-англ. алф.-индекс. указ. : ок. 23500 терминов (15600 слов. ст.) / И. Л. Мостицкий. - 4-е изд., перераб. и доп. - М. : Додэка-XXI, 2008. - 749 с. - ISBN 978-5-94120-199-0 : 565-00.
Англо-русский энциклопедический словарь : компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника : с рус.-англ. алф.-индекс. указ. : ок. 23500 терминов (15600 слов. ст.) / И. Л. Мостицкий. - 4-е изд., перераб. и доп. - М. : Додэка-XXI, 2008. - 749 с. - ISBN 978-5-94120-199-0 : 565-00.
Авторы: Мостицкий И. Л.
Шифры: 81.2Англ-4, 32я2 - М 84
Ключевые слова: английский язык, специальная терминология, частное языкознание, радиоэлектронные системы, радиоэлектронные устройства, радиоэлектронное оборудование, радиоэлектронная аппаратура, компьютеры, компьютерная терминология, интернет, интернет-термины, видеотехника, радиотехника
Аннотация: Представлены термины, используемые в компьютерной и радиотехнической литературе, руководствах по эксплуатации, информационных каталогах и др. материалах по электронной технике, а также встречающихся в системах телекоммуникации и при работе с различной радиоэлектронной аппаратурой.
Экземпляры: Всего: 1, из них: оил-1
Информация об экземплярах