| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RU\NLR\bibl\1406000 |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206204731.1 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-17-054952-8 (АСТ). - 978-5-271-21518-6 (Астрель). - 978-5-226-01153-5 (ВКТ) |
| d |
Цена |
234-00 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
19090602d2009 |||y0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
__ |
| a |
Язык текста |
rus |
| a |
Язык текста |
eng |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
y z |||zy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
0_ |
| a |
Заглавие |
Английский и американский сленг |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Т. Е. Захарченко |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
М. |
| c |
Издательство |
АСТ |
| c |
Издательство |
Астрель |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
Владимир |
| c |
Издательство |
ВКТ |
| d |
Дата издания |
2009 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
478, [1] с. |
| 225 |
Серия |
__ |
| a |
Серия |
Самоучитель |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
На обл. авт. не указ. |
| 320 |
Библиография |
__ |
| a |
Библиография |
Библиогр.: с. 462-479 |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Для широкого круга читателей, изучающих английский язык. Первая часть включает англо-русские сленговые эквиваленты. Словник может быть использован при переводе английского кино и видео, телевизионного продукта, поэзии и прозы, включающих сленговые слова и выражения. Приведенные в словнике русские эквиваленты помогут передать всю красоту, образность и эмоциональную выразительность англоязычного сленга. Вторая часть включает обширный теоретический материал по проблематике сленга в русском и английском языках: терминологию, лексикографию, системные языковые явления в рамках сленга: синонимию, антонимию, омонимию. |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Языкознание |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Германские языки |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
английский язык; русский язык; социальные диалекты; английский сленг; сленг; сленговая речь; сленговые выражения; арго; жаргонизмы; жаргонная лексика; жаргон; английская лексика; иностранные языки; изучение языков |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
81.2Англ-4 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Захарченко |
| b |
Имя |
Т. Е. |
| g |
Полное личное имя |
Тимур Евгеньевич |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20090602 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Поспелова |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20090602 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Поспелова |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
81.2Англ-4 |
| c |
Каталожный индекс |
81.2Англ-4 |
| i |
Авторский знак |
З-38 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
m |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20100713 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
словарь |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
2 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
201008 |