Большая Новогодняя книга. Рассказы в Новогоднюю ночь : [сборник] / [перевод с английского Н. Пушешникова и др.]. - Москва : АСТ, 2020. - 311, [2] с. ; 21 см. - (Праздник-Праздник). - 12+. Для детей старше 12 лет. - 3500 экз. - ISBN 978-5-17-132707-1 (в пер.) : 341-11. - Текст : непосредственный.

Шифры: 84(0)-4, ст84(0)-4 - Б 79

Аннотация: Эта книга - прекрасный подарок для всей семьи к Новому году и Рождеству. Ведь это не просто сборник, в который вошли лучшие произведения русской и зарубежной классики в жанре святочного рассказа, - это еще и открытка, в которой вы сможете оставить свои самые добрые пожелания.

Экземпляры: Всего: 4, из них: аб1-2, цдб аб1(д)-2

Рождественские истории : [сборник : переводы] / в книге использованы рисунки художника Томаса Наста ; [переводчики: Т Озерская и др.]. - Москва : Эксмо, 2018. - 477, [1] с., [8] л. ил. ; 21 см. - (Шедевры мировой классики). - На обложке: Лучшие рождественские истории: сказки, новеллы, притчи. - 16+. Для детей старше 16 лет. - ISBN 978-5-699-83545-4 (в пер.) : 443-30, 2000 экз.

Шифры: 84(0)-4 - Р 62

Аннотация: Сборник рождественских историй известных зарубежных авторов - трогательных, сказочных, немного забавных, немного грустных - лучший подарок к празднику.

Экземпляры: Всего: 2, из них: аб1-1, гб21-1

Рождественские рассказы зарубежных писателей : [перевод: С. Долгова и др.] / составитель Татьяна Стрыгина. - Москва : Никея, 2017. - 414 с. ; 19 см. - (Рождественский подарок). - Дополнительный тираж 10000 экз. - 12+. Для детей старше 12 лет. - 4500 экз. - ISBN 978-5-91761-593-6 (в пер.) : 365-02. - Текст : непосредственный.

Шифры: 84(0)-4, ст84(0)-4 - Р 62

Аннотация: В сознании западных христиан Рождество остается главным праздником. Неудивительно, что тема Рождества Христова получила богатейшее развитие в европейском искусстве и литературе. В сборник вошли произведения классиков: Диккенса, Майн Рила, Анатоля Франса, Честертона и других. Книга станет прекрасным подарком всем ценителям классической зарубежной литературы.

Экземпляры: Всего: 7, из них: аб1-2, гб15-1, гб2-1, гб21-1, гб25(д)-1, гб3-1

Рождественские рассказы зарубежных писателей : [12+] / [составитель Т. В. Стрыгина]. - Москва : Никея, 2015. - 402, [1] с. ; 19 см. - (Рождественский подарок). - 8000 экз. - 12+. Для детей старше 12 лет. - ISBN 978-5-91761-359-8 (в пер.) : 92-18.

Шифры: 84(0)-4, ст84(0)-4 - Р 62

Аннотация: В сознании западных христиан Рождество остается главным праздником. Неудивительно, что тема Рождества Христова получила богатейшее развитие в европейском искусстве и литературе. В сборник вошли произведения классиков: Диккенса, Майн Рила, Анатоля Франса, Честертона и других. Книга станет прекрасным подарком всем ценителям классической зарубежной литературы.

Экземпляры: Всего: 12, из них: аб1-2, гб15-1, гб16-1, гб2-1, гб21-1, гб23-1, гб23(д)-1, гб25(д)-1, гб3-1, гб30(д)-1, цдб аб2(д)-1

Вылазка в действительность : антология англоязычной прозы в переводе Владимира Муравьева : [16+] / [составитель А. В. Муравьев]. - Москва : Центр книги Рудомино, 2012. - 478, [1] с. ; 21 см. - (Мастера художественного перевода). - 2000 экз. - 16+. Для детей старше 16 лет. - ISBN 978-5-91922-011-4 (в пер.) : 200-00.

Авторы: Фолкнер У.

Шифры: 84(0)-4 - В 92

Аннотация: "Всякая настоящая литература - это вызов, приглашение к игре. Если вы что-то поняли в литературе, то стали соучастником игры - отчасти восторженным, отчасти изумленным... Хочется, чтобы шедевры английской литературы стали шедеврами русской литературы на уровне Чехова или Бунина", - писал Владимир Сергеевич Муравьев, отдавший свои душевные силы, знания и талант тому, чтобы его переводы из ирландских и американских писателей максимально приближались к уровню прозы русских классиков.

Экземпляры: Всего: 4, из них: аб1-1, гб15-1, гб21-1, гб23-1

Зарубежные дела : антология англоязычной прозы в переводах Владимира Харитонова : [16+] / [составитель О. В. Тимофеева ; предисловие: Екатерина Гениева, Виктор Голышев ; послесловие: Ю. И. Архипов]. - Москва : ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, 2011. - 510, [1] с. ; 21 см. - (Мастера художественного перевода). - 3000 экз. - 16+. Для детей старше 16 лет. - ISBN 978-5-7380-0381-3 (в пер.) : 240-00.

Шифры: 84(0)-4 - З-35

Аннотация: В Антологию "Зарубежные дела" включены лучшие переводы, выполненные В.А.Харитоновым, - произведения выдающихся англоязычных писателей Томаса Вулфа, Ф.С.Фицджеральда, Ивлина Во, Уильяма Сарояна, Шона О'Фаолейна и многих других.

Экземпляры: Всего: 4, из них: аб1-1, гб15-1, гб21-1, гб3-1

Вампиры. Опасные связи : антология / [пер. с англ. Е. Барминой и др. ; отв. ред. Екатерина Дубянская ; предисл. Ингрид Питт]. - СПб. : Азбука-классика, 2010. - 732, [2] с. - (Лучшее). - ISBN 978-5-9985-0559-1 : 360-03.

Шифры: 84(0)-4 - В 16

Аннотация: В антологии собраны тридцать пять классических и современных историй о вампирах.

Экземпляры: Всего: 2, из них: аб1-2

Космос детства. Антология / [ред. Г. Э. Великовская ; предисл. и коммент. К. Г. Исупова ; послесл. А. А. Грякалова]. - М. : РОССПЭН, 2009. - 365, [3] с. - (Humanitas). - Коммент.: с. 307-344. - Указ. имен: с. 355-366. - ISBN 978-5-8243-1165-5 : 309-00.

Шифры: 84(0)-4, 87, ст84(0)-4+ст87 - К 71

Аннотация: Антология включает в себя художественные тексты, отражающие внутренний мир ребенка, специфику его мышления и поведения. Издание снабжено подробным научным комментарием и биобиблиографическим аппаратом.

Экземпляры: Всего: 2, из них: аб1-1, цдб аб2(д)-1

Война = War : рассказы / сост. Захар Прилепин. - М. : АСТ : Астрель, 2009. - 507, [3] с. - ISBN 978-5-17-054541-4. - 978-5-271-21542-1 : 209-00.

Авторы: Иванов В.

Шифры: 84(0)-4 - В 65

Аннотация: В книгу о войне, составленную З. Прилепиным, вошли семнадцать рассказов, написанных в минувшие двести лет. Авторы сборника принадлежат разным странам и поколениям, они писали на разных языках и о разных войнах, которые им довелось пережить. И все же об одном и том же: что происходит с человеком, "поставленным перед Бездной и вглядывающемся в нее".

Экземпляры: Всего: 7, из них: аб1-2, гб11-1, гб15-1, гб2-1, гб21-1, гб3-1

Revolution : [рассказы] / сост. Захар Прилепин. - М. : АСТ : Астрель, 2009. - 345, [1] с. - В макете загл.: Революция. - ISBN 978-5-17-061308-3 (АСТ). - 978-5-271-24833-7 (Астрель) : 355-52.

Авторы: Лондон Д., Аверченко А.

Шифры: 84(0)-4 - Р 32

Аннотация: "Мировая история - не тихое кладбище, мировая история - карнавал", - так считает Захар Прилепин, составитель сборника "Революция", и с ним склонны согласиться писатели Хорхе Луис Борхес, Аркадий Гайдар, Андрей Платонов, Джек Лондон, Александр Грин, Леон Кладель, Валерий Брюсов, Борис Лавренев, Микола Хвылевой, Эрнесто Карденаль, Эдуард Лимонов... Семнадцать известных радетелей свободы и революции собрались под одним переплетом.

Экземпляры: Всего: 3, из них: аб1-2, гб3-1

Внеклассное чтение (для 6-го класса) : для среднего школьного возраста / составитель Марина Владимировна Юдаева ; художник Владимир Юрьевич Черноглазов ; [перевод Н. Дарузес и др.]. - Москва : Самовар, 2007. - 141, [2] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - Произведение печатается без сокращений. - 12+. Для детей старше 12 лет. - 20000 экз. - ISBN 978-5-85066-330-8 (в пер.) : 150-00. - Текст : непосредственный.

Шифры: 84(0)-4 - В 60

Аннотация: В сборник вошли рекомендованные для прочтения в 6 классе рассказы И. Тургенева, М. Твена, А. Чехова, О. Генри, А. Куприна, Л. Андреева, Д. Лондона, А. Толстого и Ю. Казакова. Книга проиллюстрирована прекрасным художником-анималистом Владимиров Черноглазовым. Серия рекомендована Департаментом общего образования Министерства общего и профессионального образования Российской Федерации. Для среднего школьного возраста.

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Внеклассное чтение (для 6-го класса) : для среднего школьного возраста / составитель Марина Владимировна Юдаева ; художник Владимир Юрьевич Черноглазов ; [перевод Н. Дарузес и др.]. - Москва : Самовар, 2006. - 141, [2] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Школьная библиотека). - Произведения печатаются без сокращений. - 20000 экз. - ISBN 978-5-9781-0163-8 (в пер.) : 150-00. - Текст : непосредственный.

Шифры: 84(0)-4, ст84(0)-4 - В 60

Аннотация: В сборник вошли рекомендованные для прочтения в 6 классе рассказы И. Тургенева, М. Твена, А. Чехова, О. Генри, А. Куприна, Л. Андреева, Д. Лондона, А. Толстого и Ю. Казакова. Книга проиллюстрирована прекрасным художником-анималистом Владимиров Черноглазовым. Серия рекомендована Департаментом общего образования Министерства общего и профессионального образования Российской Федерации. Для среднего школьного возраста.

Экземпляры: Всего: 1, из них: гб16(д)-1

Лицом к лицу с призраками : таинственные истории / [пер. с англ.: Людмилы Бриловой и др. ; вступ. ст. А. Чамеева ]. - СПб. : Азбука-классика, 2005. - 637, [2] с. - ISBN 5-352-00731-6 : 201-00.

Авторы: Куренная М., Блэквуд Э.

Шифры: 84(0)-4 - Л 65

Аннотация: В сборник вошли лучшие образцы английских, американских и ирландских "таинственных" рассказов XIX-XX веков, объединенных темой встречи человека с потусторонним миром. Полузабытые фамильные тайны, призрачные видения в заброшенных покоях старинных особняков, психологические и метафизические загадки составляют художественный мир этой книги.

Экземпляры: Всего: 3, из них: аб1-2, гб3-1

Избранные романы : в специальной редакции Ридерз Дайджест : [перевод с английского : 16+] / [главный редактор Э. Медведева]. - Москва : Ридерз Дайджест, 2005. - 573, [3] с. ; 19 см. - 110000 экз. - 16+. Для детей старше 16 лет. - ISBN 5-89355-105-2 (в пер.) : 95-00.

Шифры: 84(0)-4 - И 32

Аннотация: Мишель Пейвер. "Ловец теней". "На их совести - разбитые жизни", - гневно произносит Камерон Лоу, обращаясь к десятилетней Мадлен Фолкирк. Эти слова преследуют Мадди, и она не успокоится, пока не выяснит правду. Позже судьба дает ей возможность перебраться на цветущий остров Ямайка, где ее зачали, и она не упускает такой возможности… Харлан Кобен. "Прощание с прошлым". Много лет назад брат Уилла Кен был обвинен в убийстве бывшей возлюбленной Уилла Джули, но сумел скрыться. Родные решили, что Кен мертв, и только перед смертью мать призналась Уиллу, что его брат жив. Не успел Уилл узнать эту новость, как пропала его любимая женщина, Шейла. Казалось, кошмар прошлых лет вернулся. Сесилия Ахерн. "Р.S. Люблю, целую..." Холли и Джерри - идеальная пара, их любовь должна была длиться вечно. Но внезапно Джерри умирает. Раздавленная горем, Холли находит письма, оставленные мужем. Постепенно, шаг за шагом выполняя инструкции, которые содержатся в письмах мужа, окруженная заботой и поддержкой близких, Холли начинает обратный путь к счастью.

Экземпляры: Всего: 2, из них: аб1-1, гб3-1

Избранные романы : в спец. ред. Ридерз Дайджест : [пер. с англ.] / гл. ред. Э. Медведева. - М. : Ридерз Дайджест, 2004. - 574, [2] с. - ISBN 5-89355-070-6 : 95-00.

Шифры: 84(0)-4 - И 32

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Избранные романы : в спец. ред. Ридерз Дайджест : [пер. с англ.] / гл. ред. Э. Медведева. - М. : Ридерз Дайджест, 2003. - 574, [2] с. - ISBN 5-89355-059-5 : 95-00.

Шифры: 84(0)-4 - И 32

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Избранные романы : в спец. ред. Ридерз Дайджест : [пер. с англ.] / гл. ред. Э. Медведева. - М. : Ридерз Дайджест, 2002. - 574, [2] с. - ISBN 5-89355-055-2 : 95-00.

Шифры: 84(0)-4 - И 32

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Избранные романы : в спец. ред. Ридерз Дайджест : [пер. с англ.] / гл. ред. Э. Медведева. - М. : Ридерз Дайджест, 2002. - 574, [2] с. - ISBN 5-89355-054-4 : 95-00.

Шифры: 84(0)-4 - И 32

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Галерея призраков : рассказы / [сост. и предисл. А. Хичкока ; пер. с англ. А. К. Курчакова]. - Ростов н/Д : Феникс, 2001. - 222, [2] с. - (Классики XX века). - На тит. л. ошибочно указ. авт. А. Хичкок. - ISBN 5-222-01870-9 : 100-00.

Шифры: 84(0)-4 - Г 15

Аннотация: В книгу вошли рассказы жанра "триллер" известных авторов XX века.

Экземпляры: Всего: 1, из них: аб1-1

Кусто, Ж.-И.
Могучий властелин морей / Ж.-И. Кусто, Ф. Диоле. Чтобы не было в море тайн / Ж.-И. Кусто, Ф. Кусто ; пер. с англ. Л. Жданова. - М. : Армада-пресс, 2000. - 412 с. : ил. - (Зеленая серия). - ISBN 5-309-00002-x : 28-70.

Авторы: Кусто Ж.-И.

Шифры: 28.693.36, 28.693.32, ст28.693.36 + ст28.693.32 - К 94

Аннотация: Книга описывает образ жизни китов и акул.

Экземпляры: Всего: 19, из них: гб11-1, гб16(д)-2, гб21-3, гб3-1, гб30(д)-3, гб5(д)-1, цдб аб2(д)-3, чз1-3, чз1 бп-2