| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
SKBR/366b19a6-e17e-4ff7-bb79-6a8c27d51274 |
| 005 |
Дата корректировки |
20251106120239.5 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-17-135821-1 |
| 9 |
Тираж |
3000 экз. |
| b |
Уточнения |
в пер. |
| 035 |
Другие системные номера |
__ |
| a |
Идентификатор записи |
RU\NLR\BIBL_A\022552751 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20251105d2025 mk y0rusa028902 ca |
| 101 |
Язык документа |
0_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
a z 000zy |
| 181 |
Поле кодированных данных: вид содержания |
_0 |
| a |
Код вида содержания (ISBD) |
i |
| 182 |
Поле кодированных данных: тип средства |
_0 |
| a |
Код типа средства (ISBD) |
n |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Манга. Европейские образы в японских комиксах |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
[первое в России исследование механизмов трансфера вербальных и графических образов из Западной культуры в Восточную] |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Юлия Магера |
| 203 |
Вид содержания и тип средства |
__ |
| a |
Вид содержания |
Текст |
| c |
Тип средства |
непосредственный |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
АСТ |
| c |
Издательство |
ОГИЗ |
| d |
Дата издания |
2025 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
253, [1] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
ил., цв. ил. |
| d |
Формат |
26 см |
| 225 |
Серия |
1_ |
| a |
Серия |
Искусство. Подарочная энциклопедия |
| 320 |
Библиография |
__ |
| a |
Библиография |
Библиография: с. 203-[219] (184 названия) и в подстрочных примечаниях |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Эта книга представляет собой первое в отечественном японоведении исследование механизмов социокультурного трансфера вербальных и графических образов из западной литературы, живописи, скульптуры, анимации и кинематографа в такую восточную разновидность комикса, как манга. На примере классических и современных произведений ("Божественная комедия", "Преступление и наказание", "Смерть в Венеции" и др.) продемонстрировано, как японские авторы манги, используя приемы цитирования, стилизации или пародирования (иронизм), по-разному обыгрывают заимствованные образы европейской художественной культуры и подчиняют их своим творческим нуждам. Прекрасно иллюстрированное издание станет замечательным подарком любителям манги, комиксов, поклонникам японского и европейского искусства, а также японистам, культурологам, искусствоведам и всем интересующимся кросс-культурными исследованиями. |
| 333 |
Примечание о целевом назначении |
__ |
| a |
Примечание о целевом назначении |
16+. Для детей старше 16 лет |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Европейские образы в японских комиксах |
| 540 |
Дополнительное заглавие, сделанное каталогизатором |
10 |
| a |
Дополнительное заглавие, сделанное каталогизатором |
Первое в России исследование механизмов трансфера вербальных и графических образов из Западной культуры в Восточную |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| 2 |
Код системы |
nlr_sh |
| a |
Основная рубрика |
Изобразительное искусство и архитектура |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| 2 |
Код системы |
nlr_sh |
| a |
Основная рубрика |
Виды и жанры графики |
| y |
Географическая подрубрика |
Япония |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
комиксы |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
манга |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
графические образы |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
кросс-культурное взаимодействие |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
западное искусство |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
европейская литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
европейская живопись |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
европейская графика |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
европейское искусство |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
японское искусство |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
взаимодействие культур |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
85.156.7 |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Магера |
| b |
Имя |
Ю. А. |
| f |
Даты |
1986- |
| g |
Полное личное имя |
Юлия Александровна |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
NLR |
| c |
Дата составления |
20250528 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
NLR |
| c |
Дата составления |
20250528 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 |
Источник записи |
_2 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
NLR |
| c |
Дата составления |
20250902 |
| 2 |
Код формата |
rusmarc |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| i |
Авторский знак |
М 12 |
| j |
Шифр хранения |
85.156.7 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| a |
Ответственный |
КиК/Обаева |
| t |
Тип документа |
m |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| a |
Ответственный |
без партии |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20251105 |
| c |
Наименование библиотеки (МАРС) |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |