| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
bd815039f9cb4e54b8479dc0dae41ca2 |
| 005 |
Дата корректировки |
20250707145214.2 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-000114-489-2 |
| 9 |
Тираж |
3000 экз. |
| b |
Уточнения |
в пер. |
| d |
Цена |
1060-50 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20250529d2025 b y0rusy028902 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
fre |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
a z 000ay |
| 181 |
Поле кодированных данных: вид содержания |
_0 |
| a |
Код вида содержания (ISBD) |
i |
| 181 |
Поле кодированных данных: вид содержания |
_0 |
| a |
Код вида содержания (ISBD) |
b |
| 182 |
Поле кодированных данных: тип средства |
_0 |
| a |
Код типа средства (ISBD) |
n |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Удивленная сова |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
для чтения взрослыми детям |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Мажена Сава |
| g |
Последующие сведения об ответственности |
перевод с французского Елены Головиной |
| g |
Последующие сведения об ответственности |
художник Жоанна Лоро |
| 203 |
Вид содержания и тип средства |
__ |
| a |
Вид содержания |
Текст |
| a |
Вид содержания |
Изображение |
| c |
Тип средства |
непосредственные |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
Белая ворона |
| c |
Издательство |
Альбус Корвус |
| d |
Дата издания |
2025 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
[80] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
цв. ил. |
| d |
Формат |
25 см |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
На титульной странице издательство на английском языке: Albus Corvus |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
В лесу живет сова и она не спит по ночам. А утром ей все мешают спать. Почему так получилось? Сова решает разобраться и начинает расспрашивать жителей леса - белку, паука, медведя… Но и у кого нет для нее ответа. Сова была в отчаянии, пока не встретила ежика, который спит, ест и играет, когда он привык. И сова увидела, что все лесные обитатели живут по-своему, и нет ничего страшного в том, что кто-то по ночам спит, а кто-то - бодрствует. |
| 333 |
Примечание о целевом назначении |
__ |
| a |
Примечание о целевом назначении |
0+ |
| 454 |
Оригинал |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Le hibou abasourdi |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Sowa |
| b |
|
M. |
| g |
|
Marzena |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| 2 |
Код системы |
nlr_sh |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Литература Европы (произведения) |
| 2 |
Код системы |
nlr_sh |
| y |
Географическая подрубрика |
Франция |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
детская литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
иностранная литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
французская литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
сказки |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
сказки для детей |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
авторские сказки |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
французские сказки |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема сов |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема леса |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема животных |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
животные |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
первое чтение |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
дошкольники |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| a |
Классификационный индекс |
Д |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Сова |
| b |
Имя |
М. |
| g |
Полное личное имя |
Мажена |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Лоро |
| b |
Имя |
Ж. |
| g |
Полное личное имя |
Жоанна |
| 4 |
Код отношения |
440 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Головина |
| b |
Имя |
Е. В. |
| g |
Полное личное имя |
Елена Викторовна |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20250529 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 |
Источник записи |
_2 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20250529 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
Д |
| i |
Авторский знак |
С 56 |
| 900 |
Макрообъекты |
__ |
| a |
Макрообъекты |
Удивленная сова. Сова, М., 2025 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| a |
Ответственный |
ООФиК/Волкова |
| t |
Тип документа |
m |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| a |
Ответственный |
7 партия |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20250529 |
| c |
Наименование библиотеки (МАРС) |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
издание для детей |
| a |
Тип издания |
книжка-картинка |
| a |
Тип издания |
Ф |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
5 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
202507 |