| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/ГПНТБ России/KNIGADB/81.2/В 88-861687698 |
| 005 |
Дата корректировки |
20230109145946.9 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-17-108228-4 |
| 9 |
Тираж |
3000 экз. |
| d |
Цена |
200-20 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20211209d2019 ma y0rusy028902 ca |
| 101 |
Язык документа |
0_ |
| a |
Язык текста |
eng |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
y z 000ay |
| 181 |
Поле кодированных данных: вид содержания |
_0 |
| a |
Код вида содержания (ISBD) |
i |
| 182 |
Поле кодированных данных: тип средства |
_0 |
| a |
Код типа средства (ISBD) |
n |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Дживс, вы - гений! |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
[2000 слов, грамматический комментарий] |
| f |
Первые сведения об ответственности |
П. Г. Вудхаус |
| g |
Последующие сведения об ответственности |
адаптация текста и словарь С. А. Матвеева |
| d |
Параллельное заглавие |
Thank you, Jeeves! |
| z |
Язык параллельного заглавия |
eng |
| 203 |
Вид содержания и тип средства |
__ |
| a |
Вид содержания |
Текст |
| c |
Тип средства |
непосредственный |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
АСТ |
| c |
Издательство |
Lingua |
| d |
Дата издания |
2019 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
317, [2] с. |
| d |
Формат |
18 см |
| 225 |
Серия |
2_ |
| a |
Серия |
Эксклюзивное чтение на английском языке |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Текст на английском языке |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Берти Вустер переезжает в коттедж своего друга Чаффи с целью оттачивания мастерства игры на банджо вдали от городской суеты и чужих ушей. Сам Чаффи, без памяти влюбленный в американку Полин Стокер, в то же время всеми силами пытается обустроить свое семейное будущее. Когда Берти самоотверженно пытается помочь другу, ситуация быстро выходит из-под контроля. Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли все слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения английским языком. |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Языкознание |
| 2 |
Код системы |
nlr_sh |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| 2 |
Код системы |
nlr_sh |
| a |
Основная рубрика |
Германские языки |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
зарубежная литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
иностранная литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
иностранные языки |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
английский юмор |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
английская литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
английский язык |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
чтение на английском |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
адаптированные тексты |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
экранизации |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
экранизированные книги |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| a |
Классификационный индекс |
81.432.1я7-3 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Вудхаус |
| b |
Имя |
П. Г. |
| g |
Полное личное имя |
Пелам Гренвилл |
| f |
Даты |
1881-1975 |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Матвеева |
| b |
Имя |
С. А. |
| 4 |
Код отношения |
010 |
| 4 |
Код отношения |
570 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| b |
Организация |
ГПНТБ России |
| a |
Страна |
RU |
| c |
Дата составления |
20211209 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| b |
Организация |
ГПНТБ России |
| a |
Страна |
RU |
| c |
Дата составления |
20211209 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 852 |
Данные о местонахождении |
5_ |
| j |
Шифр хранения |
81.432.1я7-3 |
| i |
Авторский знак |
В 88 |
| 900 |
Макрообъекты |
__ |
| a |
Макрообъекты |
Дживс, вы - гений, 2019 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| a |
Ответственный |
КиК/Обаева |
| t |
Тип документа |
m |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20220303 |
| c |
Наименование библиотеки (МАРС) |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
книга для чтения |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
202203 |