| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
SKBR/25469f9e-59a3-41cc-a34b-02f243ea9800 |
| 005 |
Дата корректировки |
20221115151012.9 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-89059-364-1 |
| 9 |
Тираж |
2000 экз. |
| b |
Уточнения |
в пер. |
| d |
Цена |
462-90 |
| 021 |
№ государственной регистрации |
__ |
| a |
Код страны |
RU |
| b |
№ документа |
2019-59105 |
| 035 |
Другие системные номера |
__ |
| a |
Идентификатор записи |
(RuMoRGB)010062060 |
| 035 |
Другие системные номера |
__ |
| a |
Идентификатор записи |
RU\NLR\BIBL_A\012095348 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20190917d2019 m y0rusy028902 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
pol |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
y z 000aу |
| 181 |
Поле кодированных данных: вид содержания |
_0 |
| a |
Код вида содержания (ISBD) |
i |
| 182 |
Поле кодированных данных: тип средства |
_0 |
| a |
Код типа средства (ISBD) |
n |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Долина Иссы |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
роман |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Чеслав Милош ; перевод с польского Никиты Кузнецова |
| 203 |
Вид содержания и тип средства |
__ |
| a |
Вид содержания |
Текст |
| c |
Тип средства |
непосредственный |
| 205 |
Сведения об издании |
__ |
| a |
Основные сведения об издании |
Издание 2-е, исправленное |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Санкт-Петербург |
| c |
Издательство |
Издательство Ивана Лимбаха |
| d |
Дата издания |
2019 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
422 с. |
| d |
Формат |
17 см |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Чеслав Милош - выдающийся польский поэт и интеллектуал. Лучший из его романов был написан на польском языке, но впервые издан во Франции (в Польше книги Милоша были запрещены). Это роман о добре и зле, о грехе и благодати, предопределении и свободе. Это потерянный рай детства на берегу вымышленной реки, это "поиски действительности, очищенной утекающим временем". Его главный герой - alter ego автора - растущее существо, постоянно преодолевающее свои границы. Роман, несомненно, войдет в ряд книг (от Аксакова до Набокова), открывающих мир детства. На русский язык он переведен впервые. |
| 333 |
Примечание о целевом назначении |
__ |
| a |
Примечание о целевом назначении |
16+. Для детей старше 16 лет |
| 454 |
Оригинал |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Dolina Issy |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Milosz |
| b |
|
C. |
| g |
|
Czeslaw |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Литература Европы (произведения) |
| y |
Географическая подрубрика |
Польша |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
польская литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
зарубежная литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
романы |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
проза |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
современная проза |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема грехов |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема добра |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема зла |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема преодолений |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема жизни человека |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
84(4Пол)6-4; ст84(4Пол)-4 |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Милош |
| b |
Имя |
Ч. |
| f |
Даты |
1911-2004 |
| g |
Полное личное имя |
Чеслав |
| 3 |
Контрольный № нормативной записи |
RU\NLR\AUTH\774702 |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Кузнецов |
| b |
Имя |
Н. Н. |
| g |
Полное личное имя |
Никита Н. |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
NLR |
| c |
Дата составления |
20190917 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
NLR |
| c |
Дата составления |
20190917 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 |
Источник записи |
_2 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
NLR |
| c |
Дата составления |
20191001 |
| 2 |
Код формата |
rusmarc |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
84(4Пол)6-4 |
| i |
Авторский знак |
М 60 |
| 900 |
Макрообъекты |
__ |
| a |
Макрообъекты |
Долина Иссы, 2019 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| a |
Ответственный |
ООФиК/Волкова |
| t |
Тип документа |
m |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20211215 |
| c |
Наименование библиотеки (МАРС) |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
202201 |