| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
SKBR/2f349800-7963-42cd-984b-c5e0ff8b766f |
| 005 |
Дата корректировки |
20211217160259.1 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-17-111282-0 |
| b |
Уточнения |
в пер. |
| 9 |
Тираж |
2000 экз. |
| d |
Цена |
459-60 |
| 035 |
Другие системные номера |
__ |
| a |
Идентификатор записи |
RU/Архангельская ОНБ/GIFC/84(4Шве)64-444/В 887-307545815 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20210329d2020 m y0rusy028902 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
swe |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
y z 000ay |
| 181 |
Поле кодированных данных: вид содержания |
_0 |
| a |
Код вида содержания (ISBD) |
i |
| b |
Код характеристики содержания (ISBD) |
|
| 182 |
Поле кодированных данных: тип средства |
_0 |
| a |
Код типа средства (ISBD) |
n |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Любовники-полиглоты |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
роман |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Лина Вульфф ; перевод со шведского Виктории Петруничевой |
| 203 |
Вид содержания и тип средства |
__ |
| c |
Тип средства |
непосредственный |
| a |
Вид содержания |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
АСТ |
| c |
Издательство |
Жанровая литература |
| d |
Дата издания |
2020 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
287 с. |
| d |
Формат |
21 см |
| 225 |
Серия |
2_ |
| a |
Серия |
Серия "Шорт-лист. Новые звезды" |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
"Любовники-полиглоты" - роман, который говорит с читателем как минимум на трех разных, но понятных каждому языках. Эллинор, простая женщина из шведской глубинки, и она выражается прямо и без изысков. Слова даются ей тяжело, но женщина хотя бы их не боится. Для нее говорить так же естественно, как и дышать. Макс Ламас - писатель, находящийся в поисках возлюбленной, он изъясняется на трех языках, но все равно не в силах понять, какой из них его собственный - итальянский, испанский, шведский? Язык человечности или мужского превосходства? Лукреция Орсини, итальянская аристократка, говорит на почти утраченном наречии вымершего сословия. Ее речь дышит памятью и историей. Историей, которая вот-вот подойдет к концу. Столь непохожих друг на друга героев, чьи языки и миры не должны были пересечься, свяжет таинственная рукопись "Любовники-полиглоты"… Рукопись, которая странным образом стала движущей силой этой трагикомичной истории. Смогут ли герои понять друг друга? |
| 333 |
Примечание о целевом назначении |
__ |
| a |
Примечание о целевом назначении |
18+. Запрещено для детей |
| 454 |
Оригинал |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
De Polyglotta Alskarna |
| 1 |
|
700 1 |
| a |
|
Wolff |
| b |
|
L. |
| g |
|
Lina |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Шорт-лист. Новые звезды |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Литература Европы (произведения) |
| y |
Географическая подрубрика |
Швеция |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
шведская литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
зарубежная литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
иностранная литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
романы |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
проза |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
книги-лауреаты |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема любви |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
ироничная проза |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема размышлений |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема взаимоотношений |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема знакомств |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| a |
Классификационный индекс |
84(4Шве)6-4; ст84(4Шве)-4 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Вульфф |
| b |
Имя |
Л. |
| g |
Полное личное имя |
Лина |
| f |
Даты |
1973- |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Петруничева |
| b |
Имя |
В. А. |
| g |
Полное личное имя |
Виктория Александровна |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| f |
Даты |
1973- |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| b |
Организация |
Архангельская ОНБ |
| a |
Страна |
RU |
| c |
Дата составления |
20210329 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| b |
Организация |
Архангельская ОНБ |
| a |
Страна |
RU |
| c |
Дата составления |
20210329 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| i |
Авторский знак |
В 88 |
| j |
Шифр хранения |
84(4Шве)6-4 |
| 900 |
Макрообъекты |
__ |
| a |
Макрообъекты |
Любовники-полиглоты, 2020 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| a |
Ответственный |
ООФиК/Волкова |
| t |
Тип документа |
m |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20210927 |
| c |
Наименование библиотеки (МАРС) |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
3 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
202110 |