| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
c |
| 001 |
Контрольный номер |
SKBR/7840beaf-faa5-4131-a3eb-f98a2c0ff4bf |
| 005 |
Дата корректировки |
20211221182434.2 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-17-120008-4 |
| 9 |
Тираж |
3000 экз. |
| d |
Цена |
99-00 |
| 021 |
№ государственной регистрации |
__ |
| a |
Код страны |
RU |
| b |
№ документа |
2020-48460 |
| 035 |
Другие системные номера |
__ |
| a |
Идентификатор записи |
(RuMoRGB)010401764 |
| 035 |
Другие системные номера |
__ |
| a |
Идентификатор записи |
RU\NLR\BIBL_A\012410698 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20201125d2020####am y0rusy028902 ca |
| 101 |
Язык документа |
2_ |
| a |
Язык текста |
eng |
| a |
Язык текста |
rus |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
a j 000zy |
| 181 |
Поле кодированных данных: вид содержания |
_0 |
| a |
Код вида содержания (ISBD) |
i |
| 182 |
Поле кодированных данных: тип средства |
_0 |
| a |
Код типа средства (ISBD) |
n |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Русские сказки на английском языке |
| f |
Первые сведения об ответственности |
адаптация текста и словарь Д. В. Положенцевой |
| d |
Параллельное заглавие |
Russian fairy tales |
| z |
Язык параллельного заглавия |
eng |
| 203 |
Вид содержания и тип средства |
__ |
| a |
Вид содержания |
Текст |
| c |
Тип средства |
непосредственный |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
АСТ |
| c |
Издательство |
Lingua |
| d |
Дата издания |
2020 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
61, [2] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
ил., табл. |
| d |
Формат |
20 см |
| 225 |
Серия |
1_ |
| a |
Серия |
Легко читаем по-английски |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию серии |
1 уровень |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Текст на русском и английском языках |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Книга, которую вы держите в руках, содержит самые лучшие русские сказки на английском языке: «Иван-царевич, Жар-птица и серый волк», «Финист - ясный сокол», а также «Царевна-лягушка». На каждой странице есть словарь с транскрипцией, который значительно облегчит понимание текста. Текст сказок адаптирован для тех, кто только ступил на путь освоения английского языка (Уровень 1). |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Иван-Царевич, Жар-птица и Серый волк |
| e |
|
[на английском языке] |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Финист-Ясный сокол |
| e |
|
[на английском языке] |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Царевна-лягушка |
| e |
|
[на английском языке] |
| 606 |
Тематические рубрики |
1_ |
| a |
Основная рубрика |
Языкознание |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Германские языки |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
адаптированные тексты |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
английский язык |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
английский для начинающих |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
русский фольклор |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
народные сказки |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
русские народные сказки |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
детская литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
волшебные сказки |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
изучение английского языка |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
81.432.1я7-3; ст81.432.1я7-3 |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Положенцева |
| b |
Имя |
Д. В. |
| g |
Полное личное имя |
Дарья Вадимовна |
| 4 |
Код отношения |
220 |
| 4 |
Код отношения |
010 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
NLR |
| c |
Дата составления |
20201125 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
NLR |
| c |
Дата составления |
20201125 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 |
Источник записи |
_2 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
NLR |
| c |
Дата составления |
20210101 |
| 2 |
Код формата |
rusmarc |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| i |
Авторский знак |
Р 89 |
| j |
Шифр хранения |
81.432.1я7-3 |
| 900 |
Макрообъекты |
__ |
| a |
Макрообъекты |
Русские сказки на англ. языке. Легко читаем по -англ. 2020 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| a |
Ответственный |
КиК/Котельникова |
| t |
Тип документа |
x |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20210615 |
| c |
Наименование библиотеки (МАРС) |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
книга для чтения |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
3 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
202106 |