Представление документа в формате RUSMARC

Поле	Название	Значение
	Тип записи	a
	Библиографический уровень	c
001	Контрольный номер	388bfaaed7ec4a09a7136ff7a49c0118
005	Дата корректировки	20251003164054.8
010	Индекс ISBN	__
a	ISBN	978-5-6045494-0-7
b	Уточнения	в пер.
9	Тираж	500 экз.
d	Цена	690-53
100	Данные общей обработки	__
a	Данные общей обработки	20210225d2021####meay0rusy028902 ca
101	Язык документа	1_
a	Язык текста	ost
a	Язык текста	rus
102	Страна публикации	__
a	Страна публикации	RU
105	Кодированные данные (монография)	__
a	Кодированные данные (монография)	a z 001ay
181	Поле кодированных данных: вид содержания	_0
a	Код вида содержания (ISBD)	i
182	Поле кодированных данных: тип средства	_0
a	Код типа средства (ISBD)	n
200	Заглавие и сведения об ответственности	1_
a	Заглавие	Голоса Югана
e	Сведения, относящиеся к заглавию	сборник фольклора Йавэн-Йах
f	Первые сведения об ответственности	[составление, перевод с хантыйского]: О. Э. Балалаева [и др.]
203	Вид содержания и тип средства	__
a	Вид содержания	Текст
c	Тип средства	непосредственный
210	Выходные данные	1_
a	Место издания	Сургут
c	Издательство	Печатный мир г. Сургут
d	Дата издания	2021
215	Физическое описание	__
a	Объем	138, [1] с.
d	Формат	21 см
c	Иллюстрации/тип воспроизводства	фот., цв. фот.
300	Общие примечания	__
a	Общие примечания	Обязат. экз. (2021-2)
300	Общие примечания	__
a	Общие примечания	Книга издана на средства бюджета ХМАО - Югры при поддержке депутата Думы ХМАО - Югры VI созыва Еремея Айпина с участием ЦБС г. Сургута
300	Общие примечания	__
a	Общие примечания	На титульной странице указаны составители сборника
300	Общие примечания	__
a	Общие примечания	На форзаце автограф составителя О. Э. Балалаевой: "Для зала краеведения Центральной городской библиотеки им. А. С. Пушкина. Вдень презентации сборника. Ольга Балалаева. 23.04.2021"
330	Аннотация	__
a	Аннотация	Антология фольклора восточных ханты - песни, сказки, исторические предания - на хантыйском и русском языках.
464	Аналитический уровень	_0
1		2001
a		Песня лесного божества
f		исполнитель П. Курломкин
1		700 1
a		Курломкин
b		П. В.
g		Петр Васильевич
464	Аналитический уровень	_0
1		2001
a		Айсырелэм Айсыр
f		исполнитель П. В. Курломкин
1		700 1
a		Курломкин
b		П. В.
g		Петр Васильевич
464	Аналитический уровень	_0
1		2001
a		Песня людей селения Утер
f		исполнитель П. В. Курломкин
1		700 1
a		Курломкин
b		П. В.
g		Петр Васильевич
464	Аналитический уровень	_0
1		2001
a		Песня о заикающемся мужчине
f		исполнитель П. В. Курломкин
1		700 1
a		Курломкин
b		П. В.
g		Петр Васильевич
464	Аналитический уровень	_0
1		2001
a		Медведь пришел
e		сказка
f		исполнитель П. В. Курломкин
1		700 1
a		Курломкин
b		П. В.
g		Петр Васильевич
464	Аналитический уровень	_0
1		2001
a		История Тонйи
f		исполнитель П. В. Курломкин
1		700 1
a		Курломкин
b		П. В.
g		Петр Васильевич
464	Аналитический уровень	_0
1		2001
a		Песня пришествия медведя. Вводная
f		исполнитель Н. П. Комплантеев
1		700 1
a		Комплантеев
b		Н. П.
g		Николай Петрович
464	Аналитический уровень	_0
1		2001
a		Песня Мухомора
f		исполнитель Н. П. Комплантеев
1		700 1
a		Комплантеев
b		Н. П.
g		Николай Петрович
464	Аналитический уровень	_0
1		2001
a		Песня Ватима
464	Аналитический уровень	_0
1		2001
a		Кот мэх
e		сказка
464	Аналитический уровень	_0
1		2001
a		Глаза мои, ко мне, ко мне
e		сказка
f		исполнитель Н. Г. Цынганин
1		700 1
a		Цынганин
b		Н. Г.
g		Николай Гордеевич
464	Аналитический уровень	_0
1		2001
a		Два брата
e		сказка
464	Аналитический уровень	_0
1		2001
a		Поползень
e		сказка
464	Аналитический уровень	_0
1		2001
a		Тарелка и сопля
e		сказка
464	Аналитический уровень	_0
1		2001
a		Девочка и мальчик
e		сказка
f		исполнитель О. Е. Арантеева
1		700 1
a		Арантеева
b		О. Е.
g		Ольга Егоровна
464	Аналитический уровень	_0
1		2001
a		Орлан
e		сказка
f		исполнитель Е. Л. Колсомов
1		700 1
a		Колсомов
b		Е. Л.
g		Ефим Лисакович
606	Тематические рубрики	__
a	Основная рубрика	Фольклор
y	Географическая подрубрика	Российская Федерация
y	Географическая подрубрика	Сургут
y	Географическая подрубрика	Сургутский район
y	Географическая подрубрика	Ханты-Мансийский автономный округ - Югра
y	Географическая подрубрика	ХМАО-Югра
606	Тематические рубрики	__
a	Основная рубрика	Фольклор России
610	Ключевые слова	0_
a	Ключевые слова	краеведение
610	Ключевые слова	0_
a	Ключевые слова	восточные ханты
610	Ключевые слова	0_
a	Ключевые слова	ханты
610	Ключевые слова	0_
a	Ключевые слова	хантыйский фольклор
610	Ключевые слова	0_
a	Ключевые слова	фольклор ханты
610	Ключевые слова	0_
a	Ключевые слова	песни
610	Ключевые слова	0_
a	Ключевые слова	сказки
610	Ключевые слова	0_
a	Ключевые слова	хантыйские песни
610	Ключевые слова	0_
a	Ключевые слова	хантыйские сказки
686	Индексы других классификаций	__
2	Код системы	rubbks
a	Классификационный индекс	К82.3(2=665.1)-4; стК84.2(2=665.1)
702	Вторичная интеллектуальная ответственность	_1
a	Фамилия	Балалаева
b	Имя	О. Э.
4	Код отношения	220
g	Полное личное имя	Ольга Эдуардовна
702	Вторичная интеллектуальная ответственность	_1
a	Фамилия	Сурломкина
b	Имя	Е. П.
4	Код отношения	220
g	Полное личное имя	Елена Петровна
702	Вторичная интеллектуальная ответственность	_1
a	Фамилия	Уигет
b	Имя	Э. О.
4	Код отношения	220
g	Полное личное имя	Эндрю О.
702	Вторичная интеллектуальная ответственность	_1
a	Фамилия	Айпин
b	Имя	Е. Д.
f	Даты	1948-
g	Полное личное имя	Еремей Данилович
4	Код отношения	400
712	Наименование организации (Вторичная ответственность)	02
a	Организация/ юрисдикция	Ханты-Мансийский автономный округ - Югра
b	Другие уровни	Правительство
712	Наименование организации (Вторичная ответственность)	02
a	Организация/ юрисдикция	Централизованная библиотечная система
e	Место проведения временной организации	Сургут
801	Источник записи	_0
a	Страна	RU
b	Организация	Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина)
g	Правила каталогизации	PSBO
801	Источник записи	_1
a	Страна	RU
b	Организация	Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина)
g	Правила каталогизации	PSBO
852	Данные о местонахождении	__
j	Шифр хранения	К82.3(2=665.1)-4
i	Авторский знак	Г 61
900	Макрообъекты	__
a	Макрообъекты	Голоса Югана. Сборник фольклора Йавэн-Йах, 2021 г.
901	Тип документа	__
t	Тип документа	x
a	Ответственный	КиК/Котельникова
903	Характеристики (МАРС)	__
a	Дата передачи	20210226
c	Наименование библиотеки (МАРС)	Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина)
990	Данные о заказе (DOS)	__
j	Количество экземпляров (DOS)	32
t	N записи в КСУ для И/У (DOS)	202103