| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
c |
| 001 |
Контрольный номер |
LIBNET\0001027054 |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206205219.3 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-19-011388-4 (в пер.) |
| d |
Цена |
600-00, 10000 экз. |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
19191024d2019|||||||y0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
kaz |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
a||||||||||zy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Антология современной казахской прозы |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Общественный фонд "Национальное бюро переводов" ; [предисловие М. Л. Ремневой ; перевод с казахского М. Ергалиева и др.] ; литературные редакторы: В. Г. Бояринов [и др.] |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
Издательство Московского университета |
| d |
Дата издания |
2019 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
854, [1] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
портр. |
| d |
Формат |
22 см |
| 225 |
Серия |
__ |
| a |
Серия |
Проект "Современная казахстанская культура в глобальном мире" |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Издано в рамках государственной программы модернизации общественного сознания "Рухани жангыру" |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Амулет |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Возмездие |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Белые дожди |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Горький запах полыни |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Уличный музыкант |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Старик |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Черепашья трава |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
На обочине |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Гибель борзого |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Смерть души |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Антология представляют собой сборник с четырьмя сотнями произведений 60 современных казахских писателей, которые дают представление о культуре, традициях Казахстана и характере народа. Многие из произведений впервые переведены на русский язык, являются уникальным научным материалом по культуре, литературе и истории Казахстана. Два тома антологии изданы на английском, французском, китайском, арабском, испанском и русском языках. Все переводы на другие языки ООН произведений казахских авторов выполнены через русский язык, к переводам были привлечены лучшие специалисты Кембриджского университета, Института Сервантеса, французского Дома книги, Египетского национального центра в Каире, Национального издательства в Китае, национального бюро Казахстана, Союза писателей России и издательства МГУ. |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Современная казахстанская культура в глобальном мире |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Литература Азии (произведения) |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
казахская литература |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
современная проза |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
проза |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
повести |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
рассказы |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
тема Казахстана |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
национальная литература |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| a |
Классификационный индекс |
84(5Каз)6-4; ст84(5Каз)-4 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Ремнева |
| b |
Имя |
М. Л. |
| 4 |
Код отношения |
Автор предисловия и т.д. |
| f |
Даты |
1936- |
| g |
Полное личное имя |
Марина Леонтьевна |
| 4 |
Код отношения |
080 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Ергалиев |
| b |
Имя |
М. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| g |
Полное личное имя |
Мурат |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Тарази |
| b |
Имя |
А. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| g |
Полное личное имя |
Аким |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Санбаев |
| b |
Имя |
С. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| f |
Даты |
1939-2013 |
| g |
Полное личное имя |
Сатимжан |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Садовников |
| b |
Имя |
Г. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| g |
Полное личное имя |
Георгий |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Токбергенов |
| b |
Имя |
Р. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| g |
Полное личное имя |
Роман |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Бояринов |
| b |
Имя |
В. Г. |
| 4 |
Код отношения |
Редактор |
| 4 |
Код отношения |
340 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Замшев |
| b |
Имя |
М. А. |
| 4 |
Код отношения |
Редактор |
| 4 |
Код отношения |
340 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Трапезников |
| b |
Имя |
А. А. |
| 4 |
Код отношения |
Редактор |
| 4 |
Код отношения |
340 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Красавина |
| b |
Имя |
Л. Е. |
| 4 |
Код отношения |
Редактор |
| 4 |
Код отношения |
340 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Ермакова |
| b |
Имя |
А. Г. |
| 4 |
Код отношения |
Редактор |
| 4 |
Код отношения |
340 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Муртаза |
| b |
Имя |
Ш. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| f |
Даты |
1932-2018 |
| g |
Полное личное имя |
Шерхан |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Тарази |
| b |
Имя |
А. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| f |
Даты |
1933- |
| g |
Полное личное имя |
Аким |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Искак |
| b |
Имя |
К. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| f |
Даты |
1935-2014 |
| g |
Полное личное имя |
Калихан |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Муратбеков |
| b |
Имя |
С. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| f |
Даты |
1936-2007 |
| g |
Полное личное имя |
Сайин |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Жумадилов |
| b |
Имя |
К. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| f |
Даты |
1936- |
| g |
Полное личное имя |
Кабдеш |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Сулейменов |
| b |
Имя |
А. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| f |
Даты |
1938-1992 |
| g |
Полное личное имя |
Аскар |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Кекилбайулы |
| b |
Имя |
А. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| f |
Даты |
1939-2015 |
| g |
Полное личное имя |
Абиш |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Досанов |
| b |
Имя |
С. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| f |
Даты |
1940- |
| g |
Полное личное имя |
Сабит |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Магауин |
| b |
Имя |
М. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| f |
Даты |
1940- |
| g |
Полное личное имя |
Мухтар |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Нуржекеев |
| b |
Имя |
Б. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| f |
Даты |
1941- |
| g |
Полное личное имя |
Бексултан |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 711 |
Наименование организации. (Альтернативная ответственность) |
__ |
| a |
Организация/ юрисдикция |
Национальное бюро переводов, общественный фонд |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
НБР Удмуртия |
| c |
Дата составления |
20191024 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 |
Источник записи |
_2 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20191024 |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
84(5Каз)6-4 |
| i |
Авторский знак |
А 72 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| a |
Ответственный |
КиК/Котельникова |
| t |
Тип документа |
x |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20200110 |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
3 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
202001 |