| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
c |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/IS/BASE/576608200 |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206205126.7 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-371-00552-6 (в пер.) |
| d |
Цена |
376-20 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
19180410d2017||||||| 0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
fre |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
ru |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
#|||||||000zy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Цветы зла |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
[стихотворения] |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Шарль Бодлер ; [перевод с французского Г. Шенгели и др.] |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
Престиж Бук |
| d |
Дата издания |
2017 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
303 с. |
| d |
Формат |
17 см |
| 225 |
Серия |
__ |
| a |
Серия |
Бессмертные строки |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
1000 экз. |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Читателю |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Благословение |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Альбатрос |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Воспарение |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Соответствия |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Я полюбил нагих веков воспоминанья |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Маяки |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Больная муза |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Продажная муза |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Нерадивый инок |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Враг |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Шарль Бодлер - классик французской литературы XIX в., предшественник символизма, имел репутацию "проклятого" поэта. Но, как писал Поль Валери, "если среди наших поэтов и есть более великие и более могущественно одаренные, чем Бодлер, то нет более значительных... С Бодлером французская поэзия вышла наконец за пределы Франции. Она понудила мир читать себя; она предстала в качестве поэзии современности; она вызывает подражания". И действительно, влияние, оказанное Бодлером на русскую поэзию, не с чем соотнести. В этом сборнике представлено полное собрание поэтических произведений Бодлера (за исключением стихов в прозе): публикуется его знаменитая книга "Цветы Зла", которую в 1857 г. судили за непристойность стихов, а также известные поэтические циклы: "Обломки", "Новые "Цветы Зла", "Бельгийское чудо" и другие стихотворения. |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Читателю |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Благословение |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Альбатрос |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Воспарение |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Соответствия |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Я полюбил нагих веков воспоминанья |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Маяки |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Больная муза |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Продажная муза |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Нерадивый инок |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Враг |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| z |
Хронологическая подрубрика |
19 в. |
| y |
Географическая подрубрика |
Франция |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Литература Европы (произведения) |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
иностранная литература |
| a |
Ключевые слова |
поэзия |
| a |
Ключевые слова |
стихи |
| a |
Ключевые слова |
стихотворения |
| a |
Ключевые слова |
тема любви |
| a |
Ключевые слова |
тема чувств |
| a |
Ключевые слова |
французская литература |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| a |
Классификационный индекс |
84(4Фра)52-5 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Бодлер |
| b |
Имя |
Ш. |
| f |
Даты |
1821-1867 |
| g |
Полное личное имя |
Шарль |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Шенгел |
| b |
Имя |
Г. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Эллис |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| f |
Даты |
1879-1947 |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Шершеневич |
| b |
Имя |
В. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Ламбл |
| b |
Имя |
А. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Лившиц |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Иванов |
| b |
Имя |
В. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Глебова-Судейкина |
| b |
Имя |
О. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Петров |
| b |
Имя |
С. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Остроумов |
| b |
Имя |
Л. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Брюсов |
| b |
Имя |
В. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Эфрон |
| b |
Имя |
А. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Парнах |
| b |
Имя |
В. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Люмкис |
| b |
Имя |
Э. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Анненск |
| b |
Имя |
И. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Лыжин |
| b |
Имя |
П. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Бем |
| b |
Имя |
И. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| g |
Полное личное имя |
Ирина |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Северянин |
| b |
Имя |
И. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| g |
Полное личное имя |
Игорь |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Аренс |
| b |
Имя |
В. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Журина |
| b |
Имя |
А. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Цветаева |
| b |
Имя |
М. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Рубанович |
| b |
Имя |
С. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Кассирова |
| b |
Имя |
Е. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
ru |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20180410 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
ru |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20180410 |
| g |
Правила каталогизации |
RCR |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
84(4Фра)52-5 |
| i |
Авторский знак |
Б 75 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
x |
| a |
Ответственный |
КиК/Трушникова |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20180410 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
сборник |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
201804 |