| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
c |
| 001 |
Контрольный номер |
RU\NLR\BIBL_A\010449475 |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206205022.2 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-7516-1221-4 (в пер.) |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-9953-0274-2 (в пер.) |
| d |
Цена |
459-05 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
19161021d2014||||||| 0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
heb |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU| |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
||||||||000zy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Под знаком Рыб |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
рассказы : [16+] |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Шмуэль-Йосеф Агнон ; перевод с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
Текст |
| c |
Издательство |
Книжники |
| d |
Дата издания |
2014 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
348, [3] с. |
| d |
Формат |
17 см |
| 225 |
Серия |
__ |
| a |
Серия |
Проза еврейской жизни |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Загл. и авт. также на иврите |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
2000 экз. |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Развод доктора |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
С квартиры на квартиру |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Песчаный холм |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Целая буханка |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Письмо |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Документ |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
К доктору |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Под знаком Рыб |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Вечный мир |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Навсегда |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
В этом сборнике рассказов крупнейший представитель еврейской литературы на иврите, нобелевский лауреат Шмуэль-Йосеф Агнон предстает тонким психологом и едким сатириком, выдумщиком фантастических историй и глубокомысленных аллегорий, исследователем кафкианских лабиринтов современности. Однако везде это один и тот же мастер, который черпает вдохновение из тоски по утраченному миру еврейского прошлого с его теплой коллективностью, освященной традицией и привычным, устойчивым порядком вещей, и из той тревоги, что внушает ему хаотичный, непонятный и чужой современный мир, где все связи оборваны и человек трагически одинок. Эти чувства, питавшие творчество Агнона, делают его близким и понятным всякому вдумчивому читателю независимо от его языка и веры. |
| 333 |
Примечание о целевом назначении |
__ |
| a |
Примечание о целевом назначении |
16+. Для детей старше 16 лет |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Развод доктора |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
С квартиры на квартиру |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Песчаный холм |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Целая буханка |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Письмо |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Документ |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
К доктору |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Под знаком Рыб |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Вечный мир |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Навсегда |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Литература Азии (произведения) |
| y |
Географическая подрубрика |
Израиль |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
еврейская литература |
| a |
Ключевые слова |
зарубежная литература |
| a |
Ключевые слова |
иностранная литература |
| a |
Ключевые слова |
проза |
| a |
Ключевые слова |
рассказы |
| a |
Ключевые слова |
тема евреев |
| a |
Ключевые слова |
тема жизни |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| a |
Классификационный индекс |
84(5Изр)6-4 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Агнон |
| b |
Имя |
Ш.-Й. |
| f |
Даты |
1888-1970 |
| g |
Полное личное имя |
Шмуэль Йосеф |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Нудельман |
| b |
Имя |
Р. И. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| f |
Даты |
1931- |
| g |
Полное личное имя |
Рафаил Ильич |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Фурман |
| b |
Имя |
А. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20161021 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Апакова |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20161021 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Апакова |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
84(5Изр)6-4 |
| i |
Авторский знак |
А 24 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
x |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20161021 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
сборник |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
6 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
201610 |