| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
LIBNET\0000520847 |
| 005 |
Дата корректировки |
20240410121219.6 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-4335-0014-3 (в пер.) |
| d |
Цена |
1040-68 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
19150618d2014||||||| 0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
nnn |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU| |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
ah|||||||||zy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Калевала |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
карело-финский эпос : [для детей среднего школьного возраста : 6+] |
| f |
Первые сведения об ответственности |
пересказала для детей Александра Любарская ; стихотворные переводы Леонида Бельского ; в обработке Ольги Свитовой ; иллюстрации Николая Кочергина |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
НИГМА |
| d |
Дата издания |
2014 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
283, [4] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
цв. ил., факс. |
| d |
Формат |
30 см |
| 225 |
Серия |
__ |
| a |
Серия |
Наследие Н. Кочергина |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
3000 экз. |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Детский (прозаический) вариант карело-финского эпоса "Калевала" появился в нашей стране в 1953 году. Именно в тот год вышла книга, содержавшая пересказ Александры Любарской, проиллюстрированный Николаем Кочергиным. И для автора текста, и для автора иллюстраций "Калевала" стала темой, к которой они обращались на протяжении нескольких десятилетий, перерабатывая и дополняя начальные версии. Писатель продолжала шлифовать фразы, а художник делал все новые и новые листы, стремясь к предельной образности рисунка. В итоге Н. Кочергин создал две самостоятельные версии книги: черно-белую и цветную. Первая считается более сильной, более отвечающей северной теме эпоса, более пронзительной. Однако черно-белая версия на самом деле тоже цветная. Похоже, черно-белой она оказалась потому, что тогдашние полиграфисты просто не смогли воспроизвести сложные оттенки, придуманные художником. |
| 333 |
Примечание о целевом назначении |
__ |
| a |
Примечание о целевом назначении |
6+. Для детей старше шести лет |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Фольклор |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Фольклор России |
| y |
Географическая подрубрика |
Карелия |
| y |
Географическая подрубрика |
Россия |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
героический эпос |
| a |
Ключевые слова |
детская литература |
| a |
Ключевые слова |
карело-финский эпос |
| a |
Ключевые слова |
карельский фольклор |
| a |
Ключевые слова |
карельский эпос |
| a |
Ключевые слова |
литературные памятники |
| a |
Ключевые слова |
народная культура |
| a |
Ключевые слова |
народное творчество |
| a |
Ключевые слова |
народный эпос |
| a |
Ключевые слова |
устное народное творчество |
| a |
Ключевые слова |
устное творчество |
| a |
Ключевые слова |
финский фольклор |
| a |
Ключевые слова |
финский эпос |
| a |
Ключевые слова |
эпос |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| a |
Классификационный индекс |
ст84.2(2Рос) |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Любарская |
| b |
Имя |
А. И. |
| 4 |
Код отношения |
Адаптер |
| f |
Даты |
1908-2000 |
| g |
Полное личное имя |
Александра Иосифовна |
| 4 |
Код отношения |
010 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Бельский |
| b |
Имя |
Л. П. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| f |
Даты |
1855-1916 |
| g |
Полное личное имя |
Леонид Петрович |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Свитова |
| b |
Имя |
О. |
| 4 |
Код отношения |
Прочие |
| g |
Полное личное имя |
Ольга |
| 4 |
Код отношения |
570 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Кочергин |
| b |
Имя |
Н. М. |
| 4 |
Код отношения |
Художник |
| c |
Титул (звания) |
художник |
| f |
Даты |
1897-1974 |
| g |
Полное личное имя |
Николай Михайлович |
| 4 |
Код отношения |
040 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20150618 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Апакова |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20150618 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Апакова |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
ст84.2(2Рос) |
| i |
Авторский знак |
К 17 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
m |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20150618 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
издание для детей |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
201507 |