| Поле | Название | Значение | 
        
            |   | 
            Тип записи | 
            a | 
        
        
            |   | 
            Библиографический уровень | 
            m | 
        
                | 001 | 
                Контрольный номер | 
                RU/IS/BASE/483545955 | 
            
                | 005 | 
                Дата корректировки | 
                20251003164059.9 | 
            
                | 100 | 
                Данные общей обработки | 
                __ | 
            
                
                    | a | 
                    Данные общей обработки | 
                    19170119m20102015||| 0vogy0189    ca | 
                
                | 101 | 
                Язык документа | 
                1_ | 
            
                
                    | a | 
                    Язык текста | 
                    vog | 
                
                
                    | a | 
                    Язык текста | 
                    rus  | 
                
                
                    | a | 
                    Язык текста | 
                    hun  | 
                
                | 102 | 
                Страна публикации | 
                __ | 
            
                
                    | a | 
                    Страна публикации | 
                    ru| | 
                
                | 105 | 
                Кодированные данные (монография) | 
                __ | 
            
                
                    | a | 
                    Кодированные данные (монография) | 
                    ||||||||000zy | 
                
                | 200 | 
                Заглавие и сведения об ответственности | 
                1_ | 
            
                
                    | a | 
                    Заглавие | 
                    Именитые богатыри Обского края | 
                
                
                    | e | 
                    Сведения, относящиеся к заглавию | 
                    на материале II тома "Собрания вогульской народной поэзии" Берната Мункачи : [в 3 кн.] | 
                
                
                    | f | 
                    Первые сведения об ответственности | 
                    [Югорский государственный университет, Творческая мастерская Ювана Шесталова ; главный редактор Юван Шесталов] | 
                
                
                    | b | 
                    Общее обозначение материала | 
                    Текст | 
                
                | 200 | 
                Заглавие и сведения об ответственности | 
                __ | 
            
                
                    | d | 
                    Параллельное заглавие | 
                    Vogul nepkoltesi gyujtemeny | 
                
                | 210 | 
                Выходные данные | 
                __ | 
            
                
                    | a | 
                    Место издания | 
                    Ханты-Мансийск | 
                
                
                    | c | 
                    Издательство | 
                    Доминус | 
                
                
                    | c | 
                    Издательство | 
                    Юграфика | 
                
                
                    | d | 
                    Дата издания | 
                    2010-2015 | 
                
                | 215 | 
                Физическое описание | 
                __ | 
            
                
                    | a | 
                    Объем | 
                    3 кн. | 
                
                | 300 | 
                Общие примечания | 
                __ | 
            
                
                    | a | 
                    Общие примечания | 
                    Текст на рус., венгер. и манс. яз. | 
                
                | 330 | 
                Аннотация | 
                __ | 
            
                
                    | a | 
                    Аннотация | 
                    Трехъязычная книга (на мансийском, русском и венгерском языках) знакомит с мансийским фольклором, также ее можно использовать при изучении мансийского, венгерского языков, поэтическая интерпретация текстов позволяет читателю получить эстетическое удовольствие.  | 
                
                | 600 | 
                Персоналии | 
                __ | 
            
                
                    | a | 
                    Персоналии (Фамилия) | 
                    Мункачи, Б. | 
                
                
                    | c | 
                    Дополнение к имени | 
                    фольклорист | 
                
                
                    | f | 
                    Даты | 
                    1860-1937 | 
                
                
                    | g | 
                    Полное имя | 
                    Бернат | 
                
                | 605 | 
                Заглавие как предмет | 
                __ | 
            
                
                    | a | 
                    Заглавие | 
                    Собрание вогульской народной поэзии /книга/ | 
                
                | 605 | 
                Заглавие как предмет | 
                __ | 
            
                
                    | a | 
                    Заглавие | 
                    Вогульская народная поэзия /книга/ | 
                
                | 606 | 
                Тематические рубрики | 
                __ | 
            
                
                    | a | 
                    Основная рубрика | 
                    Фольклор | 
                
                
                    | y | 
                    Географическая подрубрика | 
                    Россия | 
                
                
                    | y | 
                    Географическая подрубрика | 
                    Ханты-Мансийский автономный округ - Югра | 
                
                
                    | y | 
                    Географическая подрубрика | 
                    ХМАО-Югра | 
                
                | 606 | 
                Тематические рубрики | 
                __ | 
            
                
                    | a | 
                    Основная рубрика | 
                    Фольклор России | 
                
                | 610 | 
                Ключевые слова | 
                __ | 
            
                
                    | a | 
                    Ключевые слова | 
                    венгерский язык | 
                
                
                    | a | 
                    Ключевые слова | 
                    героические песни | 
                
                
                    | a | 
                    Ключевые слова | 
                    краеведение | 
                
                
                    | a | 
                    Ключевые слова | 
                    манси | 
                
                
                    | a | 
                    Ключевые слова | 
                    мансийская поэзия | 
                
                
                    | a | 
                    Ключевые слова | 
                    мансийские сказы | 
                
                
                    | a | 
                    Ключевые слова | 
                    мансийский фольклор | 
                
                
                    | a | 
                    Ключевые слова | 
                    мансийский эпос | 
                
                
                    | a | 
                    Ключевые слова | 
                    мансийский язык | 
                
                
                    | a | 
                    Ключевые слова | 
                    народная поэзия | 
                
                
                    | a | 
                    Ключевые слова | 
                    сказы | 
                
                
                    | a | 
                    Ключевые слова | 
                    тема богатырей | 
                
                
                    | a | 
                    Ключевые слова | 
                    устное народное творчество | 
                
                
                    | a | 
                    Ключевые слова | 
                    эпос | 
                
                | 686 | 
                Индексы других классификаций | 
                __ | 
            
                
                    | 2 | 
                    Код системы | 
                    rubbks | 
                
                
                    | a | 
                    Классификационный индекс | 
                    К82.3(2=665.1) | 
                
                | 702 | 
                Вторичная интеллектуальная ответственность | 
                _1 | 
            
                
                    | a | 
                    Фамилия | 
                    Шесталов | 
                
                
                    | b | 
                    Имя | 
                    Ю. | 
                
                
                    | 4 | 
                    Код отношения | 
                    Главный редактор | 
                
                
                    | 4 | 
                    Код отношения | 
                    651 | 
                
                | 711 | 
                Наименование организации. (Альтернативная ответственность) | 
                __ | 
            
                
                    | a | 
                    Организация/ юрисдикция | 
                    Югорский государственный университет | 
                
                
                    | b | 
                    Другие уровни | 
                    Творческая мастерская Ювана Шесталова | 
                
                | 801 | 
                Источник записи | 
                _0 | 
            
                
                    | a | 
                    Страна | 
                    ru | 
                
                
                    | b | 
                    Организация | 
                    Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) | 
                
                
                    | c | 
                    Дата составления | 
                    20170119 | 
                
                
                    | g | 
                    Правила каталогизации | 
                    КиК/Котельникова; КиК/Апакова | 
                
                | 801 | 
                Источник записи | 
                _1 | 
            
                
                    | a | 
                    Страна | 
                    ru | 
                
                
                    | b | 
                    Организация | 
                    Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) | 
                
                
                    | c | 
                    Дата составления | 
                    20170119 | 
                
                
                    | g | 
                    Правила каталогизации | 
                    КиК/Котельникова; КиК/Апакова | 
                
                | 852 | 
                Данные о местонахождении | 
                __ | 
            
                
                    | j | 
                    Шифр хранения | 
                    К82.3(2=665.1) | 
                
                
                    | i | 
                    Авторский знак | 
                    И 51 | 
                
                | 901 | 
                Тип документа | 
                1_ | 
            
                
                    | t | 
                    Тип документа | 
                    v | 
                
                | 903 | 
                Характеристики (МАРС) | 
                __ | 
            
                
                    | a | 
                    Дата передачи | 
                    20170119; 20150428 |