| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
c |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/IS/BASE/368279901 |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206204814.4 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
9785-4289-0001-9 |
| d |
Цена |
500-00 |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| a |
Язык текста |
vog |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Героический эпос манси (вогулов) |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
песни святых покровителей |
| f |
Первые сведения об ответственности |
[авт.-сост. кн. и компаут-диска Е. И. Ромбандева ; транслитерация текстов, их паспортизация: Т. Д. Слинкина ; отв. ред. кн. Е. Н. Кузьмина] |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
__ |
| d |
Параллельное заглавие |
Vogul Nepkoltesi Gyujtemeny. Istenek Hosi Enekei. II Kotet |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
Ханты-Мансийск |
| c |
Издательство |
Принт-Класс |
| d |
Дата издания |
2010 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
647, [1] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
фотоил. |
| e |
Сопроводительные материалы |
1 электрон. опт. диск (CD) |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Текст на рус. и манс. яз. |
| a |
Общие примечания |
Посвящ. 80-летию Ханты-Манс. автоном. окр. - Югры |
| 320 |
Библиография |
__ |
| a |
Библиография |
Указ.: с. 456-465 - Список лит.: с. 466-478 |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мир Суснэ Хум - Торум Пыг |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мир Суснэ Хум, Эква Пыг Пыгрись тэлум мойтэ |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мир Суснэ Хум, сказка о рождении Мальчика -Сына Женщины |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мир Суснэ Хум - Торум Пыг нумыд таратым эрге |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мир Суснэ Хум - Торума Сын, песня о его спуке сверху |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мир Сусне Хум - Торум Пыг яныгманэ эрге |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мир Суснэ Хум - Торума Сын, песня о его росте [возмужании] |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мир Суснэ Хум - Эква Пыг Пыгрись Нуми Торум ащэн вагыл таратым мойтэ |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Сказка о прибавлении мощи Нуми Торумом Отцом Мир Суснэ Хуму |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Отыр Сорни Пыг кстыл |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Отыр Сорни Пыгу призывная |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Тэпан Ас, хулан Ас Талях Отыр (лунт хурин Отыр) |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Верховьев питательной Оби, рыбной Оби Отыр (Отыр в образе гуся) |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мир Суснэ Хум - Торум Пыш сатмилэ Няхщамвольт |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мир Суснэ Хум - Торума Сыну призывная в Няксимволе |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мир Суснэ Хум - Торум Пыг сатмилэе Яныг Павылта |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мир Суснэ Хум - Торума Сыну призывная в Яныг Павыле |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мир Суснэ Хум кастынэ сатылын кайе Мувынкест |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мир Суснэ Хум - его призывная мелодия в Мувынкесе |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мир Суснэ Хум - Торум Пыг сатмилэ Лусум ят |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мир Суснэ Хум - Торума Сыну призывная на реке Лусум |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мир Сусне Хум - Сорни Отыр сатмилэ Хал Павылт |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мир Сусне Хум - Золотому Отыру призывная в Хал Павыле |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Сорни Отыр кай сов |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Сони Отыру призывная мелодия |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Сэмыл Уйсов Рахвын Тагл Масум Отыр = Мир Суснэ Хум мойтыг лавим тэрнын эрге |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Отыр в Наряде с Отделкой из Черного меха = Мир Суснэ хуму сказкой названная священная песня |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Калтас Нги винэ мойт - Отыр нэ винэ мойт |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Сказка о женитьбе на Дочери Клтась - Сказка о женитьбе Отыра |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Эква Пыг Пыгрись мойт |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Сказка Эква Пыг Пыгрися |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Ас Котьль Ойка, Аяс Торум тэрнын эрге |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Ас Котыль Ойки, Аяс Торума военная песня |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Сат Хар Сов Сярын Тагыл Ойка апге - Аяс Торум мойтыг лавим тернын эрге |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Внук Мужчины в Шубе из Семи шкур Самцов (оленей) - Аяс Торуму сказкой названная военная песня) |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Ворья Отырт тэрнын эрга |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Ворья Отыров военная песня |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Намын Отыр |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Именитый Отыр |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Лапум Пирва Люлит Отыр апге - Хонт Торум Ойка тэрнын эрге |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Полетевшего Чирка Высотой Отыра внука - Хонт Торум ойки военная песня |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Лопын Ус Ойка кай сов |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Призывная мелодия Лопын Ус Ойки |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Полум Торум Ойка тэрнын эрге |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Полум Торум Ойке священная песня |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Полум Торум кастулэ |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Полум Торуму призывная |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Полум Талихт вагылттым Нэ уй эрге |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Песня Медведицы, добытой в Верховье Пелыма |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Тагт Котьль Ойка тэрнын эрге |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Тагт Котьль Ойки военная песня |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Сакв Сунт Торум Пыг Ойка тэрнын эрге |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Устья Саква Торума Сына мужчины священная песня |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Тур Хотан, Ас Хотан Войкан Отыр, Тагт Талих Ойка тэрнын эрге |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Озерного Лебедя, Обского Лебедя Светлый Отыр - Верховья Тагта мужчины священная песня |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Вит Ялпын сатмил Яныг Павылт |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Священной Воды призывная в Яныг Павыле |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Вит Ялпын сатмилэ Лусм Талихт |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Священной Воды призывная в Верховье Лусума |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Вит Ялпын сатмилэ Сав Павылт |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Священной Воды призывная в Сав Павыле |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Вит Ялпын кай сов |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Священной воды призывная мелодия |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Вит сатмил |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Воды призывная |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Нерыг кай сов |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Нерыг Величавая мелодия |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мутра сатмил |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Колдовства призыв |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Сякв Хон Аги пойкын эрыг |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Призывная песня Дочери Царя |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Алпыл сэрипос |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Утренняя заря |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Соврукве |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Заинька |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Пил ватнэ агит эрыг |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Песня сборщиц ягод |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Янкен ольпын яныг наинхап |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Белоснежный болшой пароход |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мулы Павыл мань Саххарка |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Захарка из деревни Мулы павыл |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Хориват Митри эрыг |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Песня Дмитрия с берегов Хориват |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Петрав котьльяги эрыг |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Песня средней дочери Петра |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мувынтес Ваньк ойка эрыг |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Песня мужчины Ваньки из (дер.) Мувынтес |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Хослох Павыл улылан эрыг |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Воспевание деревни Хошлог |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Месыг Павыл улылан эрыг |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Воспе ие деревни Месыг Павыл |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Месыг Павыл улылан эрыг |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Воспе ие деревни Месыг Павыл |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Куринька Семановнэ |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Куринька Семеновна |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Миснэ эрыг |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Песня Миснэ |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Книга знакомит читателя с лучшими образцами героического эпоса манси (вогулов). Мансийские тексты были опубликованы на основе финно-угорской фонологической транскрипции, из латинской графики были переложены на русскую графическую систему и обеспечены переводами на русском языке. |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Регули, А. |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Мункачи, Б. |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Фольклор |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Фольклор России |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
манси; краеведение; мансийский фольклор; вогулы; вогульский фольклор; фольклорные тексты; персоналии; фольклористика; эпос; героический эпос; личные песни; народные песни; песни; мансийский язык; военные песни; тема войны; героические песни; богатыри; мифология; комментарии; строение Вселенной; религиозные верования; фольклорный анализ; религии; святые покровители; религиозные песни |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
К82.3(2Рос=Манс)-6; стК84.2(2Рос=Манс) |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Ромбандеева |
| b |
Имя |
Е. И. |
| 4 |
Код отношения |
Автор-составитель |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 4 |
Код отношения |
220 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Слинкина |
| b |
Имя |
Т. Д. |
| 4 |
Код отношения |
Транслитерация текстов |
| 4 |
Код отношения |
570 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Кузьмина |
| b |
Имя |
Е. Н. |
| 4 |
Код отношения |
Ответственный редактор книги |
| 4 |
Код отношения |
340 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Поспелова |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Поспелова |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
К82.3(2Рос=Манс)-6 |
| i |
Авторский знак |
Г 39 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
x |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20110902 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
сборник |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
3 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
201110 |