| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RU\NLR\bibl\1518591 |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206204748.3 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-382-01043-4 |
| d |
Цена |
171-00 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
19100602d2010 |||y0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
__ |
| a |
Язык текста |
rus |
| a |
Язык текста |
ger |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
y |||||||zy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
__ |
| a |
Заглавие |
Немецкие пословицы и их русские аналоги |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
[словарь] |
| f |
Первые сведения об ответственности |
ред.-сост. В. Ш. Штраймель |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 205 |
Сведения об издании |
__ |
| a |
Основные сведения об издании |
Изд. 3-е |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
М. |
| c |
Издательство |
ЛКИ |
| d |
Дата издания |
2010 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
130, 61, [1] с. разд. паг. |
| 320 |
Библиография |
__ |
| a |
Библиография |
Библиогр. в конце кн. |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Словарь пословиц и поговорок предназначен переводчикам, все кто изучает немецкий язык. |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Deutshe Sprichworter und russische Aquivalente |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Языкознание |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Германские языки |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Русский язык |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
русские пословицы; русские поговорки; немецкие пословицы; немецкие поговорки; немецкий язык; фразеологические словари; перевод поговорок; перевод пословиц |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
81.2Нем-4 |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
81.2Рус-4 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Штраймель |
| b |
Имя |
В. Ш. |
| 4 |
Код отношения |
Составитель |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20100602 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Елгина |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20100602 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Елгина |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
81.2Нем-4 |
| i |
Авторский знак |
Н 50 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
m |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
словарь |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
2 |
| h |
N записи в КСУ для Б/У (DOS) |
201101 |