| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
c |
| 001 |
Контрольный номер |
RU\NLR\bibl\1474117 |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206204731.6 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-9985-0444-0 |
| d |
Цена |
102-00 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
19091221d2009 |||y0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
__ |
| a |
Язык текста |
rus |
| a |
Язык текста |
eng |
| c |
Язык оригинала |
eng |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
a zzzz|||zy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Жил один старичок... |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
лимерики, песни, баллады |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Эдвард Лир ; [пер. с англ., предисл. Г. Кружкова] ; ил. авт. |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
СПб. |
| c |
Издательство |
Азбука-классика |
| d |
Дата издания |
2009 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
221, [3] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
ил. |
| 225 |
Серия |
__ |
| a |
Серия |
Bilingua |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Текст на рус. и англ. яз. |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Limerics |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Лимерики |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Songs and Ballads |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Песни и баллады |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
The Broom, the Shovel, the Poker and the Tongs |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Метла, Совок, Кочерга и Каминные Щипцы |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
The Courtship of the Yonghy-Bonghy-Bo |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мистер Йонги-Бонги-Бой |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
The Quangle Wangle's Hat |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Баллада о Кренделе Йоке |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
At Dingle Bank |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Баллада о великом педагоге |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
The Story of the Pobble, who has no toes, and the Princess Bink |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Поббл Без Пальцев Ног и принцесса Перьетта |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Incidents in the Life of my Uncle Arly |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Дядя Арли |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Лир, Э. |
| f |
Даты |
1812-1888 |
| g |
Полное имя |
Эдвард |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Литература Европы (произведения) |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
английская литература; английский язык; зарубежная литература; иностранная литература; песни; баллады; поэзия; поэты; художники; персоналии; лимерики |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
84(4Вел)-5 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Лир |
| b |
Имя |
Э. |
| f |
Даты |
1812 - 1888 |
| g |
Полное личное имя |
Эдвард |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Кружков |
| b |
Имя |
Г. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| g |
Полное личное имя |
Григорий |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Лир |
| b |
Имя |
Э. |
| 4 |
Код отношения |
Художник |
| g |
Полное личное имя |
Эдвард |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20091221 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Лукашук |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20091221 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Лукашук |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
84(4Вел)-5 |
| c |
Каталожный индекс |
84(4Вел)-5 |
| i |
Авторский знак |
Л 62 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
x |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20100723 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
сборник |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
2 |
| h |
N записи в КСУ для Б/У (DOS) |
201101 |