| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/IS/BASE/323435245 |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206204721.1 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-271-24764-4 |
| d |
Цена |
505-00 |
| 101 |
Язык документа |
__ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
rus |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Подстрочник |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
жизнь Лилианны Лунгиной, рассказанная ею в фильме Олега Дормана |
| f |
Первые сведения об ответственности |
[предисл. Леонида Парфенова] |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
М. |
| c |
Издательство |
Астрель |
| d |
Дата издания |
2010 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
381, [3] с., [48] л. фотоил. |
| 225 |
Серия |
__ |
| a |
Серия |
Corpus |
| v |
Обозначение тома |
№ 015 |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Лилана Лунгина - прославленный мастер литературного перевода. Благодаря ей русские читатели узнали "Малыша и Карлсона" и "Пеппи Длинныйчулок", Астрид Линдгрен, романы Гамсуна, Стриндберга, Виана, Ажара и др. В детстве она жила во Франции, Палестине, германии, а в начале тридцатых годов тринадцатилетней девочкой вернулась на родину в СССР. Жизнь этой удивительной женщины глубоко выразила 20 век. |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Лунгина, Л. З. |
| f |
Даты |
1920-1998 |
| g |
Полное имя |
Лилиана Зиновьевна |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Лунгин, С, Л. |
| g |
Полное имя |
Семен Львович |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Современная русская литература (произведения) |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Литературоведение |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Современная русская литература |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
переводчики; литературные переводы; биографическая литература; биографии; зарубежная литература; персоналии; прозаики; детская литература; шведская литература; биографические произведения |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
84(2Рос=Рус)6-4 |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
83.3(2Рос=Рус)6 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Дорман |
| b |
Имя |
О. |
| g |
Полное личное имя |
Олег |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Парфенов |
| b |
Имя |
Л. |
| 4 |
Код отношения |
Предисловие |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Поспелова |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Поспелова |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
84(2Рос=Рус)6-4 |
| c |
Каталожный индекс |
84(2Рос=Рус)6-4; 83.3(2Рос=Рус)6 |
| i |
Авторский знак |
Д 68 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
m |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20100406 |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
4 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
201004 |