| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
c |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/IS/BASE/306329680 |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206204653.5 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
5-89149-054-4 |
| d |
Цена |
120-00 |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
fre |
| c |
Язык оригинала |
rus |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Копилка |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
(нач. этап) : [кн. для чтения] |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Г. А. Чесновицкая ; [худож. Сидоренко В. А.] |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
__ |
| d |
Параллельное заглавие |
Tirelire |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
М. |
| c |
Издательство |
Дом педагогики |
| d |
Дата издания |
1997 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
110, [2] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
ил. |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Текст на фр. яз. |
| a |
Общие примечания |
Тит. л. парал. на рус. и фр. яз. |
| a |
Общие примечания |
На обл. загл. на фр. яз. |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Au Galop / P. Soupault |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Dehors, il Pleut! |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Il Pleut |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Plonge dans I'historire! |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Laser, le petit Dragon / D'apres Virgine Niesen |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Flip, Flap! / D'apres F. Guillaume |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Petite-Chouette a l'ecole / D'apres M.-H. Delva |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Pleine Lune / P. Soupault |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Les deux Nouveaux maitres / D'apres B. Keuppens |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Les Animaux aL'ecole / D'apres C. Merveille |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
La Timide / L. Spede |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Une bonne idee / D'apres L. Bridts |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Emmanuelle / P. Soupault |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Chouettes Lunettes / D'apers C. Merveille |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Qui Frappe a la Porte / P. Soupault |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Ce Garcon est Formidable / D'apres P. Lenoir |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Et Toi, tu M'appelles un Homme de Couleur! / A. de Mulder |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Mon Chappeau / H. Des |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Meme Langue, Autres Langues / A. de Mulder |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Noel en Couleurs / D'apers C. Merveille |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Les animaux qui Cherchaient L'ete / D'aprus N. Caputo |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Mars / C. Merveille |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
La Graine Mysterieuse / D'apres A. Joveniaux |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
La Belle Feuille de Chou de Petit-Lapin / H. Bechierowa |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Encore la Lune / P. Souplaut |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
La nuit de la Grande Prairie / B. Graham |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Clara L'enquiquineuse / D'apres L. Gillot |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Alerte au Camping / D'apres A. Joveniau |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
La soupe de Petit-Mulit / D'apres M. Lambert |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Alice / P. Soupault |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
La nouvelle chambre de Jonathan / D'apres E. Auvillain |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Quand je Serai Grand / C. Merveille |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
La Montage du Petit Parc / D'apres H. Riviere |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Les Vacances de Mathilde / D'apres G. Mounier |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Conte Defait / D'apres J. Rodari |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Le Loup a Peur du Chaperon rouge / D'apers A. Borbe |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Pierre et L'araignee / P. Vendamme |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Dinosaure / C. Merveille |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
La souris, le Chat et la Poule Rousse / D'apres I. Joye |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
La Grenouille a Grande Bouche / D'apres J.-C. Marron |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Языкознание |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Романские языки |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
французский язык; иностранные языки; обучение языкам; частное языкознание; французская лексика; французская грамматика; рассказы; стихи; стихотворения |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
81.2Фр-93 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Чесновицкая |
| b |
Имя |
Г. А. |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Сидоренко |
| b |
Имя |
В. А. |
| 4 |
Код отношения |
Художник |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Soupault |
| b |
Имя |
P. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Niesen |
| b |
Имя |
V. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Guillaume |
| b |
Имя |
F. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Delva |
| b |
Имя |
M.-H. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Soupault |
| b |
Имя |
P. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Keuppens |
| b |
Имя |
B. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Merveille |
| b |
Имя |
C. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Spede |
| b |
Имя |
L. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Bridts |
| b |
Имя |
L. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Lenoir |
| b |
Имя |
P. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Mulder |
| b |
Имя |
A. de |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Des |
| b |
Имя |
H. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Caputo |
| b |
Имя |
N. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Joveniaux |
| b |
Имя |
A. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Bechierowa. |
| b |
Имя |
H. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Graham |
| b |
Имя |
B. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Gillot |
| b |
Имя |
L. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Joveniau |
| b |
Имя |
F. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Lambert |
| b |
Имя |
M. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Auvillain |
| b |
Имя |
E. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Riviere |
| b |
Имя |
H. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Mounier |
| b |
Имя |
G. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Rodari |
| b |
Имя |
J. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Borbe |
| b |
Имя |
A. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Vendamme |
| b |
Имя |
P. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Joye |
| b |
Имя |
I. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Marron |
| b |
Имя |
J.-C. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Поспелова |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Поспелова |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
81.2Фр-93 |
| c |
Каталожный индекс |
81.2Фр-93 |
| i |
Авторский знак |
Ч-51 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
x |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20090924 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
книга для чтения |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1 |
| h |
N записи в КСУ для Б/У (DOS) |
200910 |