| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/IS/BASE/299666903 |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206204643.1 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-951-604-088-5 |
| d |
Цена |
220-00 |
| 101 |
Язык документа |
__ |
| a |
Язык текста |
rus |
| a |
Язык текста |
fin |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Как ваше здоровье? |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
фин.-рус.-фин. слов. по здравоохранению |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Ritta Hyttinen [и др.] |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
Joensuu |
| c |
Издательство |
Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulu |
| d |
Дата издания |
2008 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
207, [1] с. |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Дар Ин-та России и Восточ. Европы |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Содержатся лексика и выражения для реальных медицинских ситуаций. Словарь может быть использован, например, в медицинских центрах или больницах в ситуациях, где у персонала и клиентов нет общего языка. |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Kuinka voitte? Suomi-venaja -sanasto terveysalalle |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Здравоохранение. Медицинские науки |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Здравоохранение и медицинские науки в целом |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Языкознание |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Финно-угорские языки |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
финский язык; разговорники; медицинская терминология; медицинские термины; медицинские понятия; финская лексика; иностранные языки |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
5я2; 81.2Фин-4 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Hitten |
| b |
Имя |
R. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Kosinskaja |
| b |
Имя |
S. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Latvala |
| b |
Имя |
R. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Lauronen |
| b |
Имя |
L. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Поспелова |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Поспелова |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
5я2 |
| c |
Каталожный индекс |
5я2; 81.2Фин-4 |
| i |
Авторский знак |
К 16 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
m |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20090630 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
словарь |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
200907 |