| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
c |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/IS/BASE/295089358 |
| 005 |
Дата корректировки |
20251003164100.5 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-8946-751-7 |
| d |
Цена |
265-40 |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| a |
Язык текста |
ost |
| c |
Язык оригинала |
yur |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Поговори со мной |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
книга для ненецкого студента и для того, кто хотел бы послушать ненецкую душу. : вариант пятый с пер. на яз. ханты |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Юрий Вэлла ; [сост. Неля Финальевна Демидова, Татьяна Владимировна Юргенсон ; рис. Надежды Талигиной ; вступ. ст. Аллы Цукор ; предисл. авт.] |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
Ханты-Мансийск |
| c |
Издательство |
Полиграфист |
| d |
Дата издания |
2008 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
159, [1] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
ил. |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Текст на рус., ненец. и хант. яз. |
| a |
Общие примечания |
Дар И. И. Сердюковой |
| a |
Общие примечания |
Кн. с автогр. авт. (1 экз.) |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Сказание о любви |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Татва |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
На тропе |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
О любви |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Реликвия |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Комэй ковсой, ковсой чи |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Пант охтыйэн |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мосты вер олэнэн |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Енкорэп |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Ковсуй |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Загадки мои (загадки от Татвы) |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Амамэтщем (Татва ики амамэтщет) |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Ниавысшая форма гармонии |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Няхаловш |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Ванд петял |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Чоня'кохон вални'котехен |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Хыла |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Ненецкий триптих |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Из древней песни (когда-то слышано от Аули) |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Лисичка и воронишка (из И. Крылова) |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Снег |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Снегопад |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Снежное сияние |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Олэн чохэл |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Алын чохэт |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Первый снег |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Охота на лебедей (диалог) |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Хотнат велпаса |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Юпи ясан |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Утро |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Алэн |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мячитанама |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
В зимние каникулы |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Хылы каникулхана |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Утром |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Хубтахана |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Триптих об олене |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Ты нямна |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Тюлкнуй' щелл |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Тым ня'су'мал |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
В начале была мелодия... |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Вечером у очага |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Телесеанс |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Ожидание |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Побывальщина Ойси |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
О чем кукует кукушка |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Кави |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Колыбель |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Азбука оленевода |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Поговорки оленевода |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Арифметика оленевода |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Кое-что из "Сакральной азбуки" |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Ясэн вулы лавэлты ех пата |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Вулы лавэлты хо лунтэпсы |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Еша мулты "Емэн верэт" эвелт |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Правила для будущего оленевода |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Наивысшая ценность |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Золотое руно |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Прощальная песня Евы |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Топонимический словарь (Бассейн реки Аган) |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Муну'нати'та |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Ведь разговариваем (же мы) |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Лирика поэтическая и прозаическая, фольклор и топонимика, чуть-чуть психологии и политики. |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Татва |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Вэлла, Ю. К. |
| g |
Полное имя |
Юрий Кылевич |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Литература народов России (произведения) |
| y |
Географическая подрубрика |
Россия; Тюменская область; ХМАО-Югра; Нижневартовский район |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
стихи; проза; фольклор; загадки; топонимика; ненецкая литература; ненецкие загадки; ненецкие поэты; ненецкие сказки; ненецкий фольклор; ненецкий язык; краеведение; стихотворения; прозаические произведения; поэзия |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
К84(2Рос=Нен)6; стК84(2Рос=Нен)6 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Вэлла |
| b |
Имя |
Ю. К. |
| c |
Титул (звания) |
Айваседа |
| g |
Полное личное имя |
Юрий Кылевич |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Демидова |
| b |
Имя |
Н. Ф. |
| 4 |
Код отношения |
Составитель |
| g |
Полное личное имя |
Неля Финальена |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Вэлла |
| b |
Имя |
Ю. К. |
| 4 |
Код отношения |
Автор дарственной надписи |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Юргенсон |
| b |
Имя |
Т. В. |
| 4 |
Код отношения |
Составитель |
| g |
Полное личное имя |
Татьяна Владимировна |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Талигина |
| b |
Имя |
Н. |
| 4 |
Код отношения |
Художник |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Цукор |
| b |
Имя |
А. |
| 4 |
Код отношения |
Предисловие |
| g |
Полное личное имя |
Алла |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Поспелова |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Поспелова |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
К84(2Рос=Нен)6 |
| c |
Каталожный индекс |
К84(2Рос=Нен)6 |
| i |
Авторский знак |
В 97 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
x |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20090518 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
сборник |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
20 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
200905 |