| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/SLIB/B/249641944 |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206204538.2 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-17-033696-8. - 978-5-271-13047-2 |
| d |
Цена |
72-05 |
| 101 |
Язык документа |
__ |
| a |
Язык текста |
rus |
| a |
Язык текста |
fre |
| c |
Язык оригинала |
ger |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Деловая переписка на французском |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
учеб. пособие : [образцы писем и стандартные формулировки] |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Вера Экк, Катрин Блонде ; [пер. с нем. Н. А. Ганиной] |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
М. |
| c |
Издательство |
АСТ |
| c |
Издательство |
Астрель |
| d |
Дата издания |
2007 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
127, [1] с. |
| 225 |
Серия |
__ |
| a |
Серия |
Бизнес |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Загл. и авт. на яз. ориг.: Burnkorrespondenz Franzosisch / Von Vera Eck und Catherine Blonde |
| 320 |
Библиография |
__ |
| a |
Библиография |
Предм. указ.: с. 126-127 |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Книга состоит из четырех частей: первая часть содержит речевые обороты и письменные формулировки, необходимые в делопроизводстве, вторая образцы деловых писем на французском языке с параллельным переводом на русский язык. Третья часть предлагает дополнительную информацию: диктовку по буквам, телефонные коды и т.д. В конце книги дан предметный указатель с переводом на русский язык. |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Языкознание |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Экономика |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Романские языки |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Делопроизводство |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
деловая переписка; изучение языков; французский язык; иностранные языки; деловое письмо; речевые обороты; деловая корреспонденция; образцы документов; деловой этикет; письменный французский; телефонные переговоры; телефонные разговоры; телефонный этикет |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
81.2Фр-9 |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
65.050.2я7 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Экк |
| b |
Имя |
В. |
| g |
Полное личное имя |
Вера |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Блонде |
| b |
Имя |
К. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| g |
Полное личное имя |
Катрин |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Ганина |
| b |
Имя |
Н. А. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Поспелова |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Поспелова |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
81.2Фр-9 |
| c |
Каталожный индекс |
81.2Фр-9; 65.050.2я7 |
| i |
Авторский знак |
Э 38 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
m |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20071129 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
учебное пособие |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1 |
| h |
N записи в КСУ для Б/У (DOS) |
200801 |