| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
c |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/SLIB/B/208789420 |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206204413.0 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
(в пер.) |
| d |
Цена |
500-00; 4-19; 17-40; 4000-00 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
19160504d1977||||||| 0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
fin |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
ru |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
||||||||000zy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Калевала |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
перевод с финского |
| f |
Первые сведения об ответственности |
перевод с финского [Л. Бельского ; вступительная статья М. Шагинян ; иллюстрации А. Галлен-Каллелы] |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
Художественная литература |
| d |
Дата издания |
1977 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
573, [1] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
ил. |
| d |
Формат |
20 см |
| 225 |
Серия |
__ |
| a |
Серия |
Библиотека всемирной литературы |
| h |
Номер части |
сер. 1 |
| i |
Наименование части |
Средние Века. Возрождение. XVII век |
| v |
Обозначение тома |
т. 12 |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
303000 экз. |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
«Калевала» - народный эпос, собранный в российской Карелии, скомпонованный и как бы воссозданный Элиасом Лённротом, демократический в своей основе, подобный «Иллиаде» и «Одиссее» по характеру своего возникновения и помогавший народам Карелии и Финляндии, благодаря неисчерпаемому богатству и свежести речи своей и при помощи мудрых усилий сына народа Леннрота, выработать современный финский литературный язык. «Калевала» - это великий и цельный памятник народного творчества. Вечно молодой старец Вяйнямёйнен - любовь и надежда простого народа, "работающий для блага грядущих поколений". Во множестве народных рун он отразился именно таким. |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Леннрот, Э. |
| g |
Полное имя |
Элиас |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Фольклор |
| z |
Хронологическая подрубрика |
19 в. |
| y |
Географическая подрубрика |
Карелия |
| y |
Географическая подрубрика |
Финляндия |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Фольклор России |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Фольклор зарубежных стран |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
былины |
| a |
Ключевые слова |
карельская литература |
| a |
Ключевые слова |
карельский фольклор |
| a |
Ключевые слова |
литературные памятники |
| a |
Ключевые слова |
народная культура |
| a |
Ключевые слова |
народное творчество |
| a |
Ключевые слова |
персоналии |
| a |
Ключевые слова |
песни |
| a |
Ключевые слова |
поэмы |
| a |
Ключевые слова |
руны |
| a |
Ключевые слова |
устное творчество |
| a |
Ключевые слова |
финская литература |
| a |
Ключевые слова |
финский фольклор |
| a |
Ключевые слова |
эпос |
| a |
Ключевые слова |
этнографы |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
82.3(2=661) |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| a |
Классификационный индекс |
82.3(4Фин); ст84.2(2Рос) + ст84.2(4Фин) |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Бельский |
| b |
Имя |
Л. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Шагинян |
| 4 |
Код отношения |
Автор предисловия и т.д. |
| 4 |
Код отношения |
080 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Галлен-Каллела |
| b |
Имя |
А. |
| 4 |
Код отношения |
Художник |
| 4 |
Код отношения |
040 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
ru |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20160504 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Лебедева; КиК/Коробейникова |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
ru |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20160504 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Лебедева; КиК/Коробейникова |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
82.3(2=661) |
| c |
Каталожный индекс |
82.3(2Рос=Карел); 82.3(4Фин) |
| i |
Авторский знак |
К 17 |
| p |
Инвентарный номер |
65238(с); 15491; 55939 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
x |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20160504; 20060524 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
сборник |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1; 1; 3 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
201605; 199601; 199101 |