| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
c |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/SLIB/B/208769511 |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206204255.9 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
(в пер.) |
| d |
Цена |
500-00; 17-40; 4000-00 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
19160426d1976||||||| 0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
fre |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
ru| |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
aсf|||||000zy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Песни |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Пьер-Жан Беранже. Стихотворения / О. Барбье. Песни / Л. Дюпон ; перевод с французского [В. Курочкина и др. ; составление, вступительная статья и примечания С. Брахман] |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
Художественная литература |
| d |
Дата издания |
1976 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
542, [1] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
ил. |
| d |
Формат |
20 см |
| 225 |
Серия |
__ |
| a |
Серия |
Библиотека всемирной литературы |
| h |
Номер части |
сер. 2 |
| i |
Наименование части |
Литература XIX века |
| v |
Обозначение тома |
т. 69 |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
303000 экз. |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Стихотворения / П. Барбье |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Песни / Л. Дюпон |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Король Ивето / П.-Ж. Беранже |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Беднота / П.-Ж. Беранже |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Старинный обычай / П.-Ж. Беранже |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Тициан / О. Барбье |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Лазарь / О. Барбье |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Гимн Смерти / О. Барбье |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Волы / П. Дюпон |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Сосны / П. Дюпон |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Графиня Маргарита / П. Дюпон |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Песня крестьян / П. Дюпон |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Среди революционно-демократических французских поэтов первой половине XIX века, эпохе бурной и плодотворной в истории Франции, эпохе, чреватой общественными потрясениями, напряженными идейными исканиями и высоким взлетом искусства были первостепенные дарования, поднявшиеся до уровня высших достижений общенациональной литературы; в их числе - три поэта, чьи избранные произведения включены в настоящий том. В нём любители поэзии найдут избранные песни Беранже, смогут составить себе представление о поэзии Барбье, и о творчестве Дюпона, песни которого много лет не издавалось во Франции и впервые представлены в столь значительном объеме на русском языке. |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Стихотворения |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Песни |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Король Ивето |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Беднота |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Старинный обычай |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Тициан |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Лазарь |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Гимн Смерти |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Волы |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Сосны |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Графиня Маргарита |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Песня крестьян |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Литература Европы (произведения) |
| z |
Хронологическая подрубрика |
19 в. |
| y |
Географическая подрубрика |
Франция |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
зарубежная литература |
| a |
Ключевые слова |
иностранная литература |
| a |
Ключевые слова |
классическая литература |
| a |
Ключевые слова |
лирика |
| a |
Ключевые слова |
песни |
| a |
Ключевые слова |
поэзия |
| a |
Ключевые слова |
стихи |
| a |
Ключевые слова |
стихотворения |
| a |
Ключевые слова |
французская литература |
| a |
Ключевые слова |
французская поэзия |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| a |
Классификационный индекс |
84(4Фра)52-5; ст84(4Фра)-5 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Беранже |
| b |
Имя |
П. Ж. |
| f |
Даты |
1780-1857 |
| g |
Полное личное имя |
Пьер-Жан |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Барбье |
| b |
Имя |
О. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| f |
Даты |
1805-1882 |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Дюпон |
| b |
Имя |
Л. |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| f |
Даты |
1821-1870 |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Курочкин |
| b |
Имя |
В. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Брахман |
| b |
Имя |
С. |
| 4 |
Код отношения |
Составитель |
| 4 |
Код отношения |
220 |
| 4 |
Код отношения |
080 |
| 4 |
Код отношения |
212 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
ru |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20160426 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Михайлова; КиК/Апакова |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
ru |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20160426 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Михайлова; КиК/Апакова |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
84(4Фра)52-5 |
| i |
Авторский знак |
Б 48 |
| p |
Инвентарный номер |
15397; 55923 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
x |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20160426 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
сборник |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1; 1; 2 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
201605; 199601; 199101 |