Аннотированный указатель

Авиационная медицина
1.	58я21 Г 99	Гюрджиан, А. А. Англо-русский словарь по авиационно-космической медицине, психологии и эргономике : ок. 25 000 терминов / Гюрджиан А. А., Хватков Н. М., Шипков Ю. Ю. - М. : РУССО, 1997. - 448 с. - 95-04.
Автодорожный транспорт
2.	39.33я2 А 64	Англо-русско-английский автотехнический словарь / авт.-сост.: Kuivanen Aleksanteri. - Helsinki : Alfamer Oy, 1995. - 236 с. - ISBN 951-9153-82-9 : 235-30.
3.	39.33я2 Г63	Гольд, Б. В. Англо-русский словарь по автомобильной технике и автосервису : свыше 50 000 теpм. - Минск : Новая звезда лтд., 1997. - 703 с. : ил. - 115-00.
4.	39.33я21 Т 26	Тверитнев, М. В. Англо-русский и русско-английский автомобильный словарь : ок. 18 000 терминов / Тверитнев М. В. - М. : Руссо, 1996. - 384 с. - ISBN 5-88721-049-4 : 67-20; 110 000-00.
Административное право в целом
5.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
Аналитическая химия в целом
6.	24я21 А 64	Англо-русский словарь по химии и химической технологии : ок. 65000 терминов / под ред.: В. В. Кафарова. - 3-е изд., стер. - М. : Руссо, 1997. - 584 с. - ISBN 5-88721-085-0 : 214-00. Словарь содержит около 65000 терминов по органической, неорганической, физической, аналитической химии, нефтехимии, по основным процесса и аппаратам химической технологии. В конце словаря даны сокращения и условные обозначения.
Библиотечное дело
7.	78я2 А 64	Англо-русский словарь по библиотечной и информационной деятельности / сост. и рук. проекта Дж. Ричардсон ; под ред. Э. Р. Сукиасяна, В. В. Зверевича. - СПб. : Профессия, 2005. - 266, [1] с. - (Библиотека). - Загл. на обл. и тит. л. на англ. яз.: The English - Russian Dictionary of Library and Information Terminology. - ISBN 5-93913-083-6 : 279-00. Употребляемые в библиотечной практике термины библиотечного дела, библиографии, информационной детельности, вычислительной технике, документоведения, издательского дела.
Биология
8.	28.074я2 С91	Сучков, С. В. Англо-русский словарь по иммунологии и иммуногенетике : ок.15 000 терминов / Сучков С. В. ; под ред. Петрова Р.В. - М. : Рус. яз., 1990. - 435 с. - 62-00.
9.	28я2 А 64	Англо-русский биологический словарь : ок. 70 000 терминов / сост.: О. И. Чибисова [и др.]. - 5-е изд., перераб. и доп. - М. : Рус. яз., 1993. - 736 с. - Текст на рус. и англ. яз. - 45000-00.
10.	5я21 А 38	Акжигитов, Г. Н. Англо-русский медико-биологический словарь сокращений : ок. 25 000 терминов / Г. Н. Акжигитов, Р. Г. Акжигитов. - М. : Наука, 2001. - 426 с. - ISBN 5-02-022599-1 : 155-20.
Благоустройство населенных мест
11.	38я2 П 47	Поздняков, А. А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям : ок. 65000 слов и словосочетаний / А. А. Поздняков, В. В. Быков. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз. Медиа, 2005. - 845, [2] с. - На обл. и тит. л. загл.: English-Russian Dictionary on Construction and New Constructional Technologies. - Авт. указ. на тит. л. - ISBN 5-9576-0215-9 : 343-42. В словаре представлена терминология по различным областям строительства, включая коммерческие и юридические аспекты строительного производства.
Бурение
12.	33.131я2 Б 90	Булатов, А. И. Англо-русский и русско-английский нефтегазопромысловый словарь / А. И. Булатов. - М. : Недра, 1999. - 798 с. - 112-45. Приведены термины и выражения, относящиеся к бурению и заканчиванию нефтяных и газовых скважин, разработке нефтяных и газовых месторождений и т.д. Включена морская терминология и элементы бизнеса. Для инженерно-технических работников.
Вертолеты
13.	39.5я2 П51	Полная энциклопедия мировой авиации: Самолеты и вертолеты XX столетия : пер. с англ. / под ред. Д. Дональда. - Самара : Корпорация "Федоров", 1997. - 928 с. : ил. - Указ.: с. 925-928. - 415-00.
Виды компьютеров
14.	32.973я2 Р 95	Рычков, В. Н. Англо-русский толковый словарь-справочник : для пользователей ПК, ноутбуков, планшетных компьютеров и цифровой техники / Рычков Н. В., Мозговой М. В. - СПб. : Наука и техника, 2011. - 303,[1] с. : ил. ; 21. - (Просто о сложном). - Библиогр. в конце кн. (5 назв.). - ISBN 978-5-94387-684-4 : 115-72. Данный англо-русский толковый словарь-справочник включает в себя все основные термины, встречающиеся при работе с компьютером и ноутбуком, программами, документацией к программам и компьютерному оборудованию. Для каждого термина приводится перевод с английского и, в случае необходимости, его толкование. Кроме того, в словаре даются перевод и пояснения сообщений, появляющихся в ходе работы с компьютером. Приводятся также термины, встречающиеся при работе с планшетными компьютерами и различной цифровой техникой (цифровым фотоаппаратом, плеером и прочее). В конце книги приведен справочник по наиболее часто встречающимся сообщениям BIOS (с толкованием), которые отображаются при загрузке компьютера и позволяют определить вид проблемы, если компьютер отказывается нормально загружаться.
15.	32.973я2 Ч-46	Черепанов, А. Т. Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи : ок. 12 500 единиц / А. Т. Черепанов. - М. : Рус. яз., 2000. - 496 с. - ISBN 5-200-02752-7 : 98-50.
16.	32.973я2 Ч-46	Черепанов, А. Т. Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи : ок. 19 000 единиц / А. Т. Черепанов. - М. : Рус. яз., 2002. - 495 с. - ISBN 5-200-03175-3 : 131-34.
17.	32.973я21 А 64	Англо-русский словарь по вычислительной технике : компьютеры, мультимедиа, сети, Интернет, телекоммуникации, Windows : ок. 28 000 терминов / под ред.: М. Л. Гуткина. - М. : ЭТС, 1999. - 196 с. - ISBN 5-86455-013-2 : 100-71.
18.	32.973я21 С 56	Современный англо-русский словарь по вычислительной технике : 56 000 терминов / сост.: С. Б. Орлов. - 3-е изд., стер. - М. : РадиоСофт, 2001. - 608 с. - ISBN 5-93037-028-1 : 187-00. Издание содержит 56 тыс. терминов словосочетаний и сокращений по прикладному и системному программному обеспечению, базам данных, микропроцессорам, компьютерным сетям, системам и средствам передачи данных, технологиям Internet, мультимедиа и графике. Для пользователей компьютеров, специалистов и переводчиков.
19.	32.973я21 С 56	Современный англо-русский словарь по вычислительной технике : 56 000 терминов / сост.: С. Б. Орлов. - 3-е изд., стер. - М. : РадиоСофт, 2001. - 608 с. - ISBN 5-93037-028-1 : 187-00. Издание содержит 56 тыс. терминов словосочетаний и сокращений по прикладному и системному программному обеспечению, базам данных, микропроцессорам, компьютерным сетям, системам и средствам передачи данных, технологиям Internet, мультимедиа и графике. Для пользователей компьютеров, специалистов и переводчиков.
20.	32.973я21 С 56	Современный англо-русский словарь по вычислительной технике : 56 000 терминов / сост.: С. Б. Орлов. - 3-е изд., стер. - М. : РадиоСофт, 2001. - 608 с. - ISBN 5-93037-028-1 : 187-00. Издание содержит 56 тыс. терминов словосочетаний и сокращений по прикладному и системному программному обеспечению, базам данных, микропроцессорам, компьютерным сетям, системам и средствам передачи данных, технологиям Internet, мультимедиа и графике. Для пользователей компьютеров, специалистов и переводчиков.
21.	81.2Англ-4 У 59	Универсальный словарь компьютерной терминологии : англ.-рус. / рус.-англ. / сост. Л. Н. Качахидзе. - Изд. 2-е, испр. и доп. - М. : Дрофа, 2005. - 366 с. - Загл. на агл. яз.: Universal computer terminology dictionary. - Библиогр.: с. 365-366 (44 назв.). - ISBN 5-7107-8083-9 : 110-00. Максимально точно переданы термины, относящиеся к последним достижениям в области обработки информации.
Виды строительства в целом
22.	38я2 А 64	Англо-русский словарь по строительству и архитектуре : более 36000 спец. терминов / гл. ред.: Й. Хоэдт, С. Серебряков. - M. : Moscow International Publishers, [1994]. - 664 с. - ISBN 5-900628-02-7 : 126-00.
23.	38я2 П 47	Поздняков, А. А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям : ок. 65000 слов и словосочетаний / А. А. Поздняков, В. В. Быков. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз. Медиа, 2005. - 845, [2] с. - На обл. и тит. л. загл.: English-Russian Dictionary on Construction and New Constructional Technologies. - Авт. указ. на тит. л. - ISBN 5-9576-0215-9 : 343-42. В словаре представлена терминология по различным областям строительства, включая коммерческие и юридические аспекты строительного производства.
Внутрифирменное управление. Менеджмент
24.	65.291.217 К 68	Корпоративный и проектный менеджмент = Corporate & project management: Explanatory English-Russian Dictionary : толковый англ.-рус. слов.-справ. / П. Б. Понкратов [и др.]. - М. : Омега-Л, 2010. - 347 с. - На 4-й с. обл. 3-й и 4-й авт.: Шапиро В.Д., проф., д.т.н., Ольдерогге Н.Г., к.т.н. - Библиогр.: с. 343-347. - ISBN 978-5-370-01457-4 : 797-00. Настоящий словарь-справочник не только позволит читателю осуществить корректный перевод специальных терминов, но и даст системное представление об этих новых для России дисциплинах. Словарь-справочник содержит более 5000 компактных определений терминов, в первую очередь словосочетаний выражений, представляющих весь спектр их современных специализированных значений в четко организованной, легкодоступной форме. Этой же цели служит публикуемый в издании русско-английский словарь базовых терминов. Для широкого круга специалистов компаний и предприятий всех отраслей и форм собственности.
Водный транспорт в целом
25.	39.45я2 В 65	Войтенко, И. Г. Русско-английский словарь для судовых механиков / И. Г. Войтенко. - М. : МГАВТ, 2000. - 93 с. - 75-00.
26.	39.4я2 А 64	Англо-русский морской словарь : 15 000 терминов / под ред. проф. В. Ю. Грибова. - СПб. : Литера, 2004. - 480 с. - ISBN 5-94455-070-8 : 104-00. Словарь предназначен для действующего плавсостава торгового, военно-морского и промыслового флотов, и слушателей морских академий, институтов и училищ. В него включены такие словосочетания и выражения как морская техника, судостроение, гидрография, навигация, морские порты и базы, международное морское право, военно-морской, торговый и промысловый флот.
Военная наука в целом
27.	68я2 К 44	Киселев, Б. В. Англо-русский словарь военной и сопутствующей лексики : [более 4500 терминов и термин. словосочетаний] / Б. В. Киселев ; М-во образования и науки РФ, Нижегород. гос. лингв. ун-т им. Н. А. Добролюбова. - М. : АСТ : Восток-Запад, 2005. - 281, [3] с. : ил. - ISBN 5-17-031059-5 : 124-85. Содержатся термины и терминологические словосочетания по основным темам военного перевода (пехота, ВВС, ВМС, ПВО, инженерные войска, военная электроника и связь, ракетное оружие, ВДВ, ОМП, тыловое обеспечение и др.), а также наиболее частотную неспециальную лексику и более 700 сокращений.
Военное дело
28.	68я2 К 44	Киселев, Б. В. Англо-русский словарь военной и сопутствующей лексики : [более 4500 терминов и термин. словосочетаний] / Б. В. Киселев ; М-во образования и науки РФ, Нижегород. гос. лингв. ун-т им. Н. А. Добролюбова. - М. : АСТ : Восток-Запад, 2005. - 281, [3] с. : ил. - ISBN 5-17-031059-5 : 124-85. Содержатся термины и терминологические словосочетания по основным темам военного перевода (пехота, ВВС, ВМС, ПВО, инженерные войска, военная электроника и связь, ракетное оружие, ВДВ, ОМП, тыловое обеспечение и др.), а также наиболее частотную неспециальную лексику и более 700 сокращений.
Воздушный транспорт в целом
29.	39.5я2 А 20	Авиация : нагляд. слов. / пер. с англ. А. Кириллова ; ил.: М. Гилли, Д. Пью, К. Вулмер. - М. : Слово, 1997. - 64 с. : ил. - (Серия наглядных словарей). - Указ.: с. 60-64. - ISBN 0-7513-8650-2 : 105-00. В книге представлены более 200 поразительных фотографий и рисунков. Детальное изображение узлов и механизмов самолета. В данном словаре можно своими глазами увидеть, как выглядит то, что называется сложными специальными терминами. Яркие страницы словаря занимательны и интересны для взрослых и детей.
30.	39.5я2 Б 82	Боргест, Н. М. Краткий словарь авиационных терминов / под ред. В. А. Комарова. - М. : Изд-во МАИ, 1992. - 219 с. : ил. - 9 000-00.
31.	39.5я2 Г 75	Гражданская авиация России - день за днем : справ. изд. / [ред. Котенко Н. И. и Ладанова Н. Ю.]. - М. : Воздушный транспорт, 2008. - 364 с. - ISBN 5-88821-072-2 : 560-00. Основные события из истории отечественной гражданской авиации за 85 лет ее существования.
32.	39.5я2 П51	Полная энциклопедия мировой авиации: Самолеты и вертолеты XX столетия : пер. с англ. / под ред. Д. Дональда. - Самара : Корпорация "Федоров", 1997. - 928 с. : ил. - Указ.: с. 925-928. - 415-00.
33.	39.5я2 Т30	Тейлор, М. Книга Гиннесса об авиации : Рекорды. Факты. Достижения : [справочник]. - Минск : БелАди : Беларусь, 1997. - 288 с. : ил. - Алф.указ.: с. 268-287. - 50-00.
34.	39.5я2 Э53	Эльянова, Н. Е. Англо-русский словарь по авиационной метеорологии : 8000 терм. и 2000 сокр. / Н. Е. Эльянова ; под ред. Б. А. Киселева. - М. : Изограф, 1996. - 320 с. - 52-80.
Выставки. Выставочное дело
35.	79.2я21 С 34	Сизов, С. Ю. Англо-русский словарь терминов выставочной и конгрессной деятельности = English-Russian Dictionary. Exhibition and convention management terms : 2000 словарных статей / С. Ю. Сизов ; под общ. ред. группы экспертов ЦВК "Экспоцентр". - М. : Экономика, 2010 [т. е. 2009]. - 221, [1] с. - Факт. дата выхода кн. в свет - 2009. - ISBN 978-5-282-02989-5 : 191-00. В словаре содержится широкий набор специальных терминов, применяемых на различных этапах подготовки и проведения международных выставочных, конгрессных и событийных мероприятий, при организации презентаций, профессиональных собраний, деловых миссий, участии в них отечественных компаний для продвижения новых товаров, услуг и технологий, расширения партнерских связей, заключения выгодных контрактов, поиска перспективных инвесторов.
Вычислительная техника в целом
36.	32.973я2 Р 95	Рычков, В. Н. Англо-русский толковый словарь-справочник : для пользователей ПК, ноутбуков, планшетных компьютеров и цифровой техники / Рычков Н. В., Мозговой М. В. - СПб. : Наука и техника, 2011. - 303,[1] с. : ил. ; 21. - (Просто о сложном). - Библиогр. в конце кн. (5 назв.). - ISBN 978-5-94387-684-4 : 115-72. Данный англо-русский толковый словарь-справочник включает в себя все основные термины, встречающиеся при работе с компьютером и ноутбуком, программами, документацией к программам и компьютерному оборудованию. Для каждого термина приводится перевод с английского и, в случае необходимости, его толкование. Кроме того, в словаре даются перевод и пояснения сообщений, появляющихся в ходе работы с компьютером. Приводятся также термины, встречающиеся при работе с планшетными компьютерами и различной цифровой техникой (цифровым фотоаппаратом, плеером и прочее). В конце книги приведен справочник по наиболее часто встречающимся сообщениям BIOS (с толкованием), которые отображаются при загрузке компьютера и позволяют определить вид проблемы, если компьютер отказывается нормально загружаться.
37.	32.973я21 Б 82	Борковский, А. Б. Словарь по программированию : англ., рус., нем., фр. : ок. 5 000 терминов / Борковский, А. Б., Зайчик, Б. И., Боровикова, Л. И. - М. : Рус. яз., 1991. - 286 с. - ISBN 5-200-00640-6 : 5000-00.
38.	32.973я21 С 56	Современный англо-русский словарь по вычислительной технике : более 32 000 терминов / сост.: С. Орлова. - М. : Лори, 1996. - 588 с. - ISBN 5-85582-009-2 : 70000-00.
39.	32.97я2 А 64	Англо-русский словарь по вычислительной технике : ок. 24000 терминов / сост.: В. К. Зейденберг, Ю. Л. Зиман, А. Н. Зимарев. - 2-е изд., перераб. и доп. - М. : Рус. яз., 1974. - 536 с. - 2-30.
40.	32.97я2 Т 52	Толковый словарь по вычислительным системам / под ред. В. Иллингуорта [и др.] ; пер. с англ. А. К. Белоцкого [и др.] ; предисл. Е. К. Масловского. - М. : Машиностроение, 1991. - 560 с. - 210-00.
41.	32я2 Л 63	Лисовский, Ф. В. Новый англо-русский словарь по электронике : в 2 т. : ок. 100 000 терминов и 7 000 сокращений. Т. 2. M - Z / Ф. В. Лисовский. - М. : ABBYY Press, 2009. - 861, [2] с. - ISBN 978-5-391-00007-5. - 978-5-391-00005-1 : 508-50. Содержит около 100 000 терминов и терминологических сочетаний по информатике и электронике, современной элементной базе и технологии производства электронной и вычислительной аппаратуры, глобальным, региональным и локальным компьютерным сетям, различным видам связи, телевидению и видеотехнике, электроакустике, телефонии, устройствам электропитания, СМИ, настольным издательским системам и др.
42.	32я21 Л 63	Лисовский, Ф. В. Новый англо-русский словарь по электронике : в 2 т. : ок. 100 000 терминов и 7 000 сокращений. Т. 1. A-L / Ф. В. Лисовский. - М. : ABBYY Press, 2009. - 762, [1] с. - ISBN 978-5-391-00006-8. - 978-5-391-00005-1 : 508-50. Содержит около 100 000 терминов и терминологических сочетаний по информатике и электронике, современной элементной базе и технологии производства электронной и вычислительной аппаратуры, глобальным, региональным и локальным компьютерным сетям, различным видам связи, телевидению и видеотехнике, электроакустике, телефонии, устройствам электропитания, СМИ, настольным издательским системам и др.
Вычислительная техника
43.	32.81я21 Б 82	Борковский, А. Б. Англо-русский словарь по программированию и информатике (с толкованиями) : ок. 6 000 терминов / А. Б. Борковский. - М. : Моск. междунар. шк. пер., 1992. - 334 с. - 13000-00.
44.	32.973.202я2 А 64	Англо-русский словарь по сетям и сетевым технологиям : ок. 14 000 терминов / сост.: С. Б. Орлов. - М. : Солон, 1997. - 301 с. - 63-70.
45.	32.973я2 Р 95	Рычков, В. Н. Англо-русский толковый словарь-справочник : для пользователей ПК, ноутбуков, планшетных компьютеров и цифровой техники / Рычков Н. В., Мозговой М. В. - СПб. : Наука и техника, 2011. - 303,[1] с. : ил. ; 21. - (Просто о сложном). - Библиогр. в конце кн. (5 назв.). - ISBN 978-5-94387-684-4 : 115-72. Данный англо-русский толковый словарь-справочник включает в себя все основные термины, встречающиеся при работе с компьютером и ноутбуком, программами, документацией к программам и компьютерному оборудованию. Для каждого термина приводится перевод с английского и, в случае необходимости, его толкование. Кроме того, в словаре даются перевод и пояснения сообщений, появляющихся в ходе работы с компьютером. Приводятся также термины, встречающиеся при работе с планшетными компьютерами и различной цифровой техникой (цифровым фотоаппаратом, плеером и прочее). В конце книги приведен справочник по наиболее часто встречающимся сообщениям BIOS (с толкованием), которые отображаются при загрузке компьютера и позволяют определить вид проблемы, если компьютер отказывается нормально загружаться.
46.	32.973я2 Ч-46	Черепанов, А. Т. Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи : ок. 12 500 единиц / А. Т. Черепанов. - М. : Рус. яз., 2000. - 496 с. - ISBN 5-200-02752-7 : 98-50.
47.	32.973я2 Ч-46	Черепанов, А. Т. Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи : ок. 19 000 единиц / А. Т. Черепанов. - М. : Рус. яз., 2002. - 495 с. - ISBN 5-200-03175-3 : 131-34.
48.	32.973я21 А 64	Англо-русский словарь по вычислительной технике : компьютеры, мультимедиа, сети, Интернет, телекоммуникации, Windows : ок. 28 000 терминов / под ред.: М. Л. Гуткина. - М. : ЭТС, 1999. - 196 с. - ISBN 5-86455-013-2 : 100-71.
49.	32.973я21 Б 82	Борковский, А. Б. Словарь по программированию : англ., рус., нем., фр. : ок. 5 000 терминов / Борковский, А. Б., Зайчик, Б. И., Боровикова, Л. И. - М. : Рус. яз., 1991. - 286 с. - ISBN 5-200-00640-6 : 5000-00.
50.	32.973я21 С 56	Современный англо-русский словарь по вычислительной технике : 56 000 терминов / сост.: С. Б. Орлов. - 3-е изд., стер. - М. : РадиоСофт, 2001. - 608 с. - ISBN 5-93037-028-1 : 187-00. Издание содержит 56 тыс. терминов словосочетаний и сокращений по прикладному и системному программному обеспечению, базам данных, микропроцессорам, компьютерным сетям, системам и средствам передачи данных, технологиям Internet, мультимедиа и графике. Для пользователей компьютеров, специалистов и переводчиков.
51.	32.973я21 С 56	Современный англо-русский словарь по вычислительной технике : более 32 000 терминов / сост.: С. Орлова. - М. : Лори, 1996. - 588 с. - ISBN 5-85582-009-2 : 70000-00.
52.	32.97я2 А 64	Англо-русский словарь по вычислительной технике : ок. 24000 терминов / сост.: В. К. Зейденберг, Ю. Л. Зиман, А. Н. Зимарев. - 2-е изд., перераб. и доп. - М. : Рус. яз., 1974. - 536 с. - 2-30.
53.	32.97я2 Т 52	Толковый словарь по вычислительным системам / под ред. В. Иллингуорта [и др.] ; пер. с англ. А. К. Белоцкого [и др.] ; предисл. Е. К. Масловского. - М. : Машиностроение, 1991. - 560 с. - 210-00.
54.	32я2 Л 63	Лисовский, Ф. В. Новый англо-русский словарь по электронике : в 2 т. : ок. 100 000 терминов и 7 000 сокращений. Т. 2. M - Z / Ф. В. Лисовский. - М. : ABBYY Press, 2009. - 861, [2] с. - ISBN 978-5-391-00007-5. - 978-5-391-00005-1 : 508-50. Содержит около 100 000 терминов и терминологических сочетаний по информатике и электронике, современной элементной базе и технологии производства электронной и вычислительной аппаратуры, глобальным, региональным и локальным компьютерным сетям, различным видам связи, телевидению и видеотехнике, электроакустике, телефонии, устройствам электропитания, СМИ, настольным издательским системам и др.
55.	32я21 Л 63	Лисовский, Ф. В. Новый англо-русский словарь по электронике : в 2 т. : ок. 100 000 терминов и 7 000 сокращений. Т. 1. A-L / Ф. В. Лисовский. - М. : ABBYY Press, 2009. - 762, [1] с. - ISBN 978-5-391-00006-8. - 978-5-391-00005-1 : 508-50. Содержит около 100 000 терминов и терминологических сочетаний по информатике и электронике, современной элементной базе и технологии производства электронной и вычислительной аппаратуры, глобальным, региональным и локальным компьютерным сетям, различным видам связи, телевидению и видеотехнике, электроакустике, телефонии, устройствам электропитания, СМИ, настольным издательским системам и др.
56.	81.2Англ-4 У 59	Универсальный словарь компьютерной терминологии : англ.-рус. / рус.-англ. / сост. Л. Н. Качахидзе. - Изд. 2-е, испр. и доп. - М. : Дрофа, 2005. - 366 с. - Загл. на агл. яз.: Universal computer terminology dictionary. - Библиогр.: с. 365-366 (44 назв.). - ISBN 5-7107-8083-9 : 110-00. Максимально точно переданы термины, относящиеся к последним достижениям в области обработки информации.
Вычислительные сети
57.	32.973.202я2 А 64	Англо-русский словарь по сетям и сетевым технологиям : ок. 14 000 терминов / сост.: С. Б. Орлов. - М. : Солон, 1997. - 301 с. - 63-70.
58.	32.973я2 Ч-46	Черепанов, А. Т. Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи : ок. 12 500 единиц / А. Т. Черепанов. - М. : Рус. яз., 2000. - 496 с. - ISBN 5-200-02752-7 : 98-50.
59.	32.973я2 Ч-46	Черепанов, А. Т. Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи : ок. 19 000 единиц / А. Т. Черепанов. - М. : Рус. яз., 2002. - 495 с. - ISBN 5-200-03175-3 : 131-34.
60.	32.973я21 А 64	Англо-русский словарь по вычислительной технике : компьютеры, мультимедиа, сети, Интернет, телекоммуникации, Windows : ок. 28 000 терминов / под ред.: М. Л. Гуткина. - М. : ЭТС, 1999. - 196 с. - ISBN 5-86455-013-2 : 100-71.
61.	32.973я21 С 56	Современный англо-русский словарь по вычислительной технике : 56 000 терминов / сост.: С. Б. Орлов. - 3-е изд., стер. - М. : РадиоСофт, 2001. - 608 с. - ISBN 5-93037-028-1 : 187-00. Издание содержит 56 тыс. терминов словосочетаний и сокращений по прикладному и системному программному обеспечению, базам данных, микропроцессорам, компьютерным сетям, системам и средствам передачи данных, технологиям Internet, мультимедиа и графике. Для пользователей компьютеров, специалистов и переводчиков.
62.	81.2Англ-4 У 59	Универсальный словарь компьютерной терминологии : англ.-рус. / рус.-англ. / сост. Л. Н. Качахидзе. - Изд. 2-е, испр. и доп. - М. : Дрофа, 2005. - 366 с. - Загл. на агл. яз.: Universal computer terminology dictionary. - Библиогр.: с. 365-366 (44 назв.). - ISBN 5-7107-8083-9 : 110-00. Максимально точно переданы термины, относящиеся к последним достижениям в области обработки информации.
Гелиоэнергетика
63.	31.63я21 С 84	Стребков, Д. С. Англо-русский и русско-английский словарь по солнечной энергетике : ок.12000 терм. / Стребков Д. С. - М. : Руссо, 1995. - 305 с. - 48-96.
География
64.	26.89(0)я2 О-97	Ощепкова, В. В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь : Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия / В. В. Ощепкова, И. И. Шустилова. - М. : Флинта : Наука, 1999. - 174 с. : ил. - ISBN 5-89349-134-3. - 5-02-022576-2 : 24-00.
65.	26.89(0)я21 М 23	Манро, Д. Мир: Страны, народы, достопримечательности : англ.-рус. слов. / Д. Манро ; ред.: В. А. Лутченко, А. П. Фоменко. - М. : ИНФРА-М : Весь Мир, 1999. - 704 с. - ISBN 5-86225-832-9. - 5-7777-0033-0 : 125-00. Этот словарь источник информации о странах и континентах, столицах и крупных городах, народах, языках, регионах, религиях.
66.	26.89(0)я21 О-97	Ощепкова, В. В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь : Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия / В. В. Ощепкова, И. И. Шустилова. - 2-е изд. - М. : Флинта : Наука, 2000. - 176 с. - ISBN 5-89349-134-3.- 5-02-022576-2 : 30-00. Словарь содержит историко-культурный и лингвистический комментарий около2000 слов-реалий, словосочетаний, сокращений, наиболее распространенных терминов, знание которых необходимо для понимания явлений и фактов, типичных для современной действительности Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии.
67.	26.89(0)я21 Ш 67	Школьный англо-русский страноведческий словарь: Великобритания, США, Австралия / авт.-сост. И. М. Ошуркова. - М. : Дрофа, 2000. - 192 с. : ил. - ISBN 5-7107-3185-4 : 47-60. Лингвострановедческий словарь содержит более 1 200 словарных статей, обозначающих понятия, связанные с явлением общественной жизни, культурой, историей, бытом и национальными традициями народов Великобритании, США и Австралии.
68.	26.89(4Вел)я21 В 27	Великобритания: лингвострановедческий словарь / сост. Г. Д. Томахин. - М. : АСТ : Астрель, 2001. - 336 с. - ISBN 5-17-005443-2. - ISBN 5-271-01127-5 : 60-00. Пособие предназначено для изучения английского языка во взаимосвязи с культурой англоязычных стран, прежде всего Великобритании.
69.	26.89(4Вел)я21 Р 86	Рум, А. Р. У. Великобритания : лингвострановед. слов. : ок. 10 000 словар. ст. / А. Р. У. Рум. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 2000. - 560 с. - ISBN 5-200-02807-8 : 80-00. Словарь содержит около 10 000 слов и словосочетаний, обозначающих понятия, связанные с общественной жизнью Великобритании, государственным устройством, образованием, бытом, национальными видами спорта. Даются русские переводы и толкования английских понятий, также пояснения и информация справочного характера.
70.	26.89(7Сое) Т 56	Томахин, Г. Д. США : лингвострановед. слов. : свыше 10000 словар. ст. / Г. Д. Томахин. - М. : Рус. яз., 1999. - 576 с. - ISBN 5-200-02275-4 : 100-00. Словарь содержит свыше 10 тыс. словарных статей, обозначающих реалии, относящиеся к государственному устройству и общественной жизни США, природно-географической среде, истории, образованию, культуре, быту, традициям, обычаям, национальным видам спорта и т.п.; включает имена политических деятелей, писателей, композиторов, актеров и режиссеров кино.
71.	26.8я2 Г 70	Горская, М. В. Англо-русский и русско-английский словарь географических названий / Горская М. В. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 1994. - 272 с. - 14-40; 35-00; 30 000-00.
Геология
72.	26.3я2 С 68	Софиано, Т. А. Русско-английский геологический словарь : ок. 35000 терминов / Т. А. Софиано. - Минск : Тесло, 1996. - 560 с. - ISBN 985-2871-09-03 : 226-00. Словарь содержит более 35000 терминов, относящихся к следующим разделам: общей геологии, геологии нефти и газа, геологии угля, гидрогеологии, геоморфологии и др.
73.	26.3я2 Т41	Тимофеев, П. П. Англо-русский геологический словарь : ок. 52000 терминов / под ред. П. П. Тимофеева, М. Н. Алексеева. - 2-е изд., стер. - М. : РУССО : Техника Лтд, 1995. - 540 с. - 110-00.
Германские языки
74.	20.1я2 А 64	Англо-русский экологический словарь : ок. 35 000 терминов / под общ. рук. Г. Н. Акжигитова. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 2001. - 602, [2] с. - Список основ. лит. источников: с. 11-12. - ISBN 5-200-03090-0 : 117-53. Около 35 000 терминов по биосфере, природопользованию, мониторингу и охране окружающей среды. Отражена терминология об основных инфекционных и профессиональных болезнях, о некоторых видах флоры и фауны.
75.	20.1я2 К 56	Коваленко, Е. Г. Англо-русский экологический словарь : ок. 32 000 терминов / Коваленко Е. Г. - М. : ЭТС, 1999. - 781 с. - 581-40.
76.	22.1я2 L 86	Lohwater, A. J. Russian-English dictionary of the mathematical sciences / Edited by: R.P. Boas. - 2-е изд., испр. и доп. - Providence : American Mathematical Society, 1990. - 342 с. - ISBN 5-86107-002-6 : 100000-00.
77.	22.1я2 К 56	Коваленко, Е. Г. Англо-русский математический словарь : в 2 т. : ок. 75000 терминов. Т. 1. А-Limiter / Е. Г. Коваленко. - М. : Эрика, 1994. - 448 с. - ISBN 5-86455-003-5 : 165-90; 120000-00.
78.	22.1я2 К 56	Коваленко, Е. Г. Англо-русский математический словарь : в 2 т. : ок. 75000 терминов. Т. 2. Limiting-Z / Е. Г. Коваленко. - М. : Эрика, 1994. - 923 с. - ISBN 5-86455-004-3 : 165-90; 120000-00.
79.	22.34я2 З-30	Запасский, В. С. Англо-русский словарь по оптике : ок. 28000 терминов / В. С. Запасский. - М. : Руссо, 2005. - 393, [1] с. - На обл. авт. не указ. - Авт. также на англ. яз.: V.S. Zapasskii. - ISBN 5-88721-278-0 : 297-00. 28000 терминов по всем основным разделам современной и классической оптике, оптической спектроскопии, физической и квантовой оптике, нелинейной оптике, голографии, оптике лазеров.
80.	24я21 А 64	Англо-русский словарь по химии и химической технологии : ок. 65000 терминов / под ред.: В. В. Кафарова. - 3-е изд., стер. - М. : Руссо, 1997. - 584 с. - ISBN 5-88721-085-0 : 214-00. Словарь содержит около 65000 терминов по органической, неорганической, физической, аналитической химии, нефтехимии, по основным процесса и аппаратам химической технологии. В конце словаря даны сокращения и условные обозначения.
81.	26.89(0)я2 О-97	Ощепкова, В. В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь : Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия / В. В. Ощепкова, И. И. Шустилова. - М. : Флинта : Наука, 1999. - 174 с. : ил. - ISBN 5-89349-134-3. - 5-02-022576-2 : 24-00.
82.	26.89(0)я21 О-97	Ощепкова, В. В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь : Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия / В. В. Ощепкова, И. И. Шустилова. - 2-е изд. - М. : Флинта : Наука, 2000. - 176 с. - ISBN 5-89349-134-3.- 5-02-022576-2 : 30-00. Словарь содержит историко-культурный и лингвистический комментарий около2000 слов-реалий, словосочетаний, сокращений, наиболее распространенных терминов, знание которых необходимо для понимания явлений и фактов, типичных для современной действительности Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии.
83.	26.89(4Вел)я21 В 27	Великобритания: лингвострановедческий словарь / сост. Г. Д. Томахин. - М. : АСТ : Астрель, 2001. - 336 с. - ISBN 5-17-005443-2. - ISBN 5-271-01127-5 : 60-00. Пособие предназначено для изучения английского языка во взаимосвязи с культурой англоязычных стран, прежде всего Великобритании.
84.	26.89(4Вел)я21 Р 86	Рум, А. Р. У. Великобритания : лингвострановед. слов. : ок. 10 000 словар. ст. / А. Р. У. Рум. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 2000. - 560 с. - ISBN 5-200-02807-8 : 80-00. Словарь содержит около 10 000 слов и словосочетаний, обозначающих понятия, связанные с общественной жизнью Великобритании, государственным устройством, образованием, бытом, национальными видами спорта. Даются русские переводы и толкования английских понятий, также пояснения и информация справочного характера.
85.	26.89(7Сое) Т 56	Томахин, Г. Д. США : лингвострановед. слов. : свыше 10000 словар. ст. / Г. Д. Томахин. - М. : Рус. яз., 1999. - 576 с. - ISBN 5-200-02275-4 : 100-00. Словарь содержит свыше 10 тыс. словарных статей, обозначающих реалии, относящиеся к государственному устройству и общественной жизни США, природно-географической среде, истории, образованию, культуре, быту, традициям, обычаям, национальным видам спорта и т.п.; включает имена политических деятелей, писателей, композиторов, актеров и режиссеров кино.
86.	26.8я2 Г 70	Горская, М. В. Англо-русский и русско-английский словарь географических названий / Горская М. В. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 1994. - 272 с. - 14-40; 35-00; 30 000-00.
87.	28.074я2 С91	Сучков, С. В. Англо-русский словарь по иммунологии и иммуногенетике : ок.15 000 терминов / Сучков С. В. ; под ред. Петрова Р.В. - М. : Рус. яз., 1990. - 435 с. - 62-00.
88.	28я2 А 64	Англо-русский биологический словарь : ок. 70 000 терминов / сост.: О. И. Чибисова [и др.]. - 5-е изд., перераб. и доп. - М. : Рус. яз., 1993. - 736 с. - Текст на рус. и англ. яз. - 45000-00.
89.	30я2 К 78	Краткий англо-русский технический словарь : 14 000 терминов / под ред. и с доп. А. Е. Десова. - М. : Совет. энцикл., 1969. - 460 с. - 700-00.
90.	30я2 К 78	Краткий англо-русский технический словарь : ок. 30 000 терминов и термин. сочет. - М. : ММПШ, 1992. - 416 с. - ISBN 5-8234-0002-0 : 40000-00. Словарь содержит более 30000 терминов и терминологических сочетаний, широко употребляемых в научно-технической литературе. Ко всем английским терминам дается фонетическая транскрипция.
91.	30я2 К 89	Кузнецов, Б. В. Русско-английский словарь научно-технической лексики. - М. : ММПШ, 1992. - 656 с. - ISBN 5-8234-0022-5 : 49 000-00.
92.	30я2 С 56	Современный англо-русский политехнический словарь : 125 000 сл. / сост. В. В. Бутник. - М. : Вече, 2006. - 512 с. - ISBN 5-9533-0901-5 : 386-43. Словарь предназначен для читающих специальную техническую литературу на английском языке.
93.	30я2 Ц 61	Циммерман, М. Г. Русско-английский научно-технический словарь переводчика / Циммерман М. Г., Веденеева К. З. - 3-е изд. - М. : Наука, 1999. - 736 с. - ISBN 5-02-022586-x : 217-98.
94.	31.2я2 Л 83	Лугинский, Я. Н. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике : ок. 45 000 терминов. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1995. - 616 с. - ISBN 5-88721-011-7 : 180000-00.
95.	31.63я21 С 84	Стребков, Д. С. Англо-русский и русско-английский словарь по солнечной энергетике : ок.12000 терм. / Стребков Д. С. - М. : Руссо, 1995. - 305 с. - 48-96.
96.	32.81я2 А 46	Александров, А. В. Англо-русский словарь по телекоммуникациям = English-russian dictionary of telecommunications : ок. 34 000 терминов / А. В. Александров. - М. : РУССО, 2004. - 480, [1] с. - На обл. авт. не указ. - Парал. тит. л. на англ. яз. - ISBN 5-88721-248-9 (в пер.) : 448-50. В словаре представлены следующие разделы: телефонная и телеграфная связь, радиосвязь, аудио- и видеотехника, волоконно-оптическая техника, а также телемеханика и телеметрия. Для широкого круга.
97.	32.81я21 Б 82	Борковский, А. Б. Англо-русский словарь по программированию и информатике (с толкованиями) : ок. 6 000 терминов / А. Б. Борковский. - М. : Моск. междунар. шк. пер., 1992. - 334 с. - 13000-00.
98.	32.94-5я2 А 64	Англо-русский словарь по телевидению, аудио- и видеотехнике : более 15000 терминов / авт.-сост.: А. П. Ткаченко, В. Н. Цацулина ; под ред. А. П. Ткаченко. - 2-е изд. - Минск : Беларус. энцыкл., 1999. - 576 с. - ISBN 985-11-0151-6 : 50-00. Словарь содержит более 15 тыс. терминов по бытовой и профессиональной теле-, аудио- и видеоаппаратуре, многие из которых (преимущественно новые) приведены с толкованиями. Включены также некоторые термины из смежных областей в связи с интеграцией теле- и радиовещания с компьютерными и телекоммуникационными сетями, Интернетом и мультимедиа.
99.	32.973.202я2 А 64	Англо-русский словарь по сетям и сетевым технологиям : ок. 14 000 терминов / сост.: С. Б. Орлов. - М. : Солон, 1997. - 301 с. - 63-70.
100.	32.973я2 Р 95	Рычков, В. Н. Англо-русский толковый словарь-справочник : для пользователей ПК, ноутбуков, планшетных компьютеров и цифровой техники / Рычков Н. В., Мозговой М. В. - СПб. : Наука и техника, 2011. - 303,[1] с. : ил. ; 21. - (Просто о сложном). - Библиогр. в конце кн. (5 назв.). - ISBN 978-5-94387-684-4 : 115-72. Данный англо-русский толковый словарь-справочник включает в себя все основные термины, встречающиеся при работе с компьютером и ноутбуком, программами, документацией к программам и компьютерному оборудованию. Для каждого термина приводится перевод с английского и, в случае необходимости, его толкование. Кроме того, в словаре даются перевод и пояснения сообщений, появляющихся в ходе работы с компьютером. Приводятся также термины, встречающиеся при работе с планшетными компьютерами и различной цифровой техникой (цифровым фотоаппаратом, плеером и прочее). В конце книги приведен справочник по наиболее часто встречающимся сообщениям BIOS (с толкованием), которые отображаются при загрузке компьютера и позволяют определить вид проблемы, если компьютер отказывается нормально загружаться.
101.	32.973я2 Ч-46	Черепанов, А. Т. Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи : ок. 12 500 единиц / А. Т. Черепанов. - М. : Рус. яз., 2000. - 496 с. - ISBN 5-200-02752-7 : 98-50.
102.	32.973я2 Ч-46	Черепанов, А. Т. Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи : ок. 19 000 единиц / А. Т. Черепанов. - М. : Рус. яз., 2002. - 495 с. - ISBN 5-200-03175-3 : 131-34.
103.	32.973я21 А 64	Англо-русский словарь по вычислительной технике : компьютеры, мультимедиа, сети, Интернет, телекоммуникации, Windows : ок. 28 000 терминов / под ред.: М. Л. Гуткина. - М. : ЭТС, 1999. - 196 с. - ISBN 5-86455-013-2 : 100-71.
104.	32.973я21 Б 82	Борковский, А. Б. Словарь по программированию : англ., рус., нем., фр. : ок. 5 000 терминов / Борковский, А. Б., Зайчик, Б. И., Боровикова, Л. И. - М. : Рус. яз., 1991. - 286 с. - ISBN 5-200-00640-6 : 5000-00.
105.	32.973я21 С 56	Современный англо-русский словарь по вычислительной технике : 56 000 терминов / сост.: С. Б. Орлов. - 3-е изд., стер. - М. : РадиоСофт, 2001. - 608 с. - ISBN 5-93037-028-1 : 187-00. Издание содержит 56 тыс. терминов словосочетаний и сокращений по прикладному и системному программному обеспечению, базам данных, микропроцессорам, компьютерным сетям, системам и средствам передачи данных, технологиям Internet, мультимедиа и графике. Для пользователей компьютеров, специалистов и переводчиков.
106.	32.973я21 С 56	Современный англо-русский словарь по вычислительной технике : более 32 000 терминов / сост.: С. Орлова. - М. : Лори, 1996. - 588 с. - ISBN 5-85582-009-2 : 70000-00.
107.	32.97я2 А 64	Англо-русский словарь по вычислительной технике : ок. 24000 терминов / сост.: В. К. Зейденберг, Ю. Л. Зиман, А. Н. Зимарев. - 2-е изд., перераб. и доп. - М. : Рус. яз., 1974. - 536 с. - 2-30.
108.	32.97я2 Т 52	Толковый словарь по вычислительным системам / под ред. В. Иллингуорта [и др.] ; пер. с англ. А. К. Белоцкого [и др.] ; предисл. Е. К. Масловского. - М. : Машиностроение, 1991. - 560 с. - 210-00.
109.	32я2 Л 63	Лисовский, Ф. В. Англо-русский словарь по радиоэлектронике : ок. 63000 терминов / Ф. В. Лисовский, И. К. Калугин. - М. : Руссо, 1999. - 752 с. - ISBN 5-88721-121-0 : 346-00. Словарь содержит около 63000 терминов и терминологических сочетаний по радиотехнике и электронике, различным видам связи, радиолокации, радионавигации, физике твёрдого тела, кристаллографии, записи, хранению и воспроизведению информации. В словарь также включена основная терминология по вычислительной технике, телевидению, микроэлектронике и САПР. В конце словаря даны сокращения. Отдельным приложением дан указатель русских терминов. Словарь рассчитан на переводчиков, инженерно-технических работников, аспирантов и студентов.
110.	32я2 Л 63	Лисовский, Ф. В. Новый англо-русский словарь по электронике : в 2 т. : ок. 100 000 терминов и 7 000 сокращений. Т. 2. M - Z / Ф. В. Лисовский. - М. : ABBYY Press, 2009. - 861, [2] с. - ISBN 978-5-391-00007-5. - 978-5-391-00005-1 : 508-50. Содержит около 100 000 терминов и терминологических сочетаний по информатике и электронике, современной элементной базе и технологии производства электронной и вычислительной аппаратуры, глобальным, региональным и локальным компьютерным сетям, различным видам связи, телевидению и видеотехнике, электроакустике, телефонии, устройствам электропитания, СМИ, настольным издательским системам и др.
111.	32я21 Л 63	Лисовский, Ф. В. Новый англо-русский словарь по электронике : в 2 т. : ок. 100 000 терминов и 7 000 сокращений. Т. 1. A-L / Ф. В. Лисовский. - М. : ABBYY Press, 2009. - 762, [1] с. - ISBN 978-5-391-00006-8. - 978-5-391-00005-1 : 508-50. Содержит около 100 000 терминов и терминологических сочетаний по информатике и электронике, современной элементной базе и технологии производства электронной и вычислительной аппаратуры, глобальным, региональным и локальным компьютерным сетям, различным видам связи, телевидению и видеотехнике, электроакустике, телефонии, устройствам электропитания, СМИ, настольным издательским системам и др.
112.	33.131я2 Б 90	Булатов, А. И. Англо-русский и русско-английский нефтегазопромысловый словарь / А. И. Булатов. - М. : Недра, 1999. - 798 с. - 112-45. Приведены термины и выражения, относящиеся к бурению и заканчиванию нефтяных и газовых скважин, разработке нефтяных и газовых месторождений и т.д. Включена морская терминология и элементы бизнеса. Для инженерно-технических работников.
113.	33.36я2 Б 90	Булатов, А. И. Англо-русский словарь по нефти и газу : ок. 24 000 терминов : ок. 4 000 сокр. / А. И. Булатов, В. В. Пальчиков. - М. : Руссо, 2002. - 400 с. - ISBN 5-88721-218-7 : 273-02.
114.	33.36я2 Б 90	Булатов, А. И. Русско-английский словарь по нефти и газу : ок. 35 000 терминов / Булатов А. И. - М. : Руссо, 1998. - 424 с. - ISBN 5-88721-108-3 : 110-40.
115.	33.36я2 Б90	Булатов, А. И. Англо-русский словарь по нефти и газу : ок. 24 000 терминов : ок. 4 000 сокр. - М. : Руссо, 1996. - 400 с. - ISBN 5-88721-054-0 : 170000-00.
116.	36я2 А64	Англо-русский словарь по пищевой промышленности : ок. 42 000 терминов / под ред. Л. З. Ковальской. - 3-е изд., стер., доп. - М. : РУССО, 1995. - 695 с. - 102-00.
117.	37.8я2 А64	Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу : ок. 30 000 терминов / авт.: А. В. Виноградский [и др.]. - М. : Рус. яз. : РУССО, 1993. - 582 с. - 93-00.
118.	37.8я2 Г 54	Глоссарий издательских и полиграфических терминов : русско-английский - англо-русский / ред. В. Львов, Л. Шипов. - М. : Аспект Пресс, [1998]. - 136 с. - 20-00.
119.	38.973я2 П90	Пучкова, Т. В. Англо-русский словарь по парфюмерии и косметике (с указателем русских терминов) : около 18000 теpминов. - М. : Руссо, 1996. - 334 с. - 72-00.
120.	38я2 А 64	Англо-русский словарь по строительству и архитектуре : более 36000 спец. терминов / гл. ред.: Й. Хоэдт, С. Серебряков. - M. : Moscow International Publishers, [1994]. - 664 с. - ISBN 5-900628-02-7 : 126-00.
121.	38я2 К 70	Корчемкин, С. Н. Англо-русский строительный словарь : ок. 55 000 терминов. - М. : Рус. яз., 1995. - 672 с. - ISBN 5-200-02313-0 : 180000-00.
122.	38я2 П 47	Поздняков, А. А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям : ок. 65000 слов и словосочетаний / А. А. Поздняков, В. В. Быков. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз. Медиа, 2005. - 845, [2] с. - На обл. и тит. л. загл.: English-Russian Dictionary on Construction and New Constructional Technologies. - Авт. указ. на тит. л. - ISBN 5-9576-0215-9 : 343-42. В словаре представлена терминология по различным областям строительства, включая коммерческие и юридические аспекты строительного производства.
123.	39.33я2 А 64	Англо-русско-английский автотехнический словарь / авт.-сост.: Kuivanen Aleksanteri. - Helsinki : Alfamer Oy, 1995. - 236 с. - ISBN 951-9153-82-9 : 235-30.
124.	39.33я2 Г63	Гольд, Б. В. Англо-русский словарь по автомобильной технике и автосервису : свыше 50 000 теpм. - Минск : Новая звезда лтд., 1997. - 703 с. : ил. - 115-00.
125.	39.33я21 Т 26	Тверитнев, М. В. Англо-русский и русско-английский автомобильный словарь : ок. 18 000 терминов / Тверитнев М. В. - М. : Руссо, 1996. - 384 с. - ISBN 5-88721-049-4 : 67-20; 110 000-00.
126.	39.45я2 В 65	Войтенко, И. Г. Русско-английский словарь для судовых механиков / И. Г. Войтенко. - М. : МГАВТ, 2000. - 93 с. - 75-00.
127.	39.4я2 А 64	Англо-русский морской словарь : 15 000 терминов / под ред. проф. В. Ю. Грибова. - СПб. : Литера, 2004. - 480 с. - ISBN 5-94455-070-8 : 104-00. Словарь предназначен для действующего плавсостава торгового, военно-морского и промыслового флотов, и слушателей морских академий, институтов и училищ. В него включены такие словосочетания и выражения как морская техника, судостроение, гидрография, навигация, морские порты и базы, международное морское право, военно-морской, торговый и промысловый флот.
128.	39.4я2 Л 88	Лысенко, В. А. Русско-английский морской технический словарь : [ок. 25000 терминов] / В. А. Лысенко. - Изд. испр. - Киев : Логос, 1998. - 605 с. - Дар. - ISBN 966-509-012-7 : 22-00. Термины (технические, правовые), используемые в практической деятельности судовых специалистов.
129.	39.5я2 Э53	Эльянова, Н. Е. Англо-русский словарь по авиационной метеорологии : 8000 терм. и 2000 сокр. / Н. Е. Эльянова ; под ред. Б. А. Киселева. - М. : Изограф, 1996. - 320 с. - 52-80.
130.	3я2 Ц 61	Циммерман, М. Г. Русско-английский научно-технический словарь переводчика / М. Г. Циммерман, К. Веденеева. - М. : Наука, 1991. - 734 с., [2] л. ил. - 400-00.
131.	43я2 М 74	Можаев, Д. В. Англо-русский и русско-английский лесотехнический словарь : ок. 50 000 терминов / Д. В. Можаев, Б. Н. Новиков, Д. М. Рыбаков. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : РУССО, 1998. - 857 с. - 299-00.
132.	4я2 А64	Англо-русский сельскохозяйственный словарь : ок. 75 000 теpминов / под ред. В. Г. Козловского, Н. Г. Ракипова. - 3-е изд., стер. - М. : Руссо, 1997. - 876 с. - 150-00.
133.	58я21 Г 99	Гюрджиан, А. А. Англо-русский словарь по авиационно-космической медицине, психологии и эргономике : ок. 25 000 терминов / Гюрджиан А. А., Хватков Н. М., Шипков Ю. Ю. - М. : РУССО, 1997. - 448 с. - 95-04.
134.	5я2 F 88	Freedman, B. J. Just a Word, Doctor = Только слово, доктор : A light-heartad guide to medical terms / Bernard J. Freedman. - Oxford ; New York ; Tokyo : Oxford University Press, 1987. - 131 p. : il. - (Oxford Medical Publications). - Текст на англ. яз. - Index of foreign words: p. 128-131. - ISBN 0-19-261641-2 : 150-00.
135.	5я21 А 38	Акжигитов, Г. Н. Англо-русский медико-биологический словарь сокращений : ок. 25 000 терминов / Г. Н. Акжигитов, Р. Г. Акжигитов. - М. : Наука, 2001. - 426 с. - ISBN 5-02-022599-1 : 155-20.
136.	5я21 А 64	Англо-русский медицинский словарь : ок. 70 000 терминов / авт.-сост.: Г. Н. Акжигитов и др. - 3-е изд., испр. - М. : Руссо, 1996. - 608 с. - ISBN 5-88721-050-8 : 130000-00.
137.	5я21 А 64	Англо-русский медицинский энциклопедический словарь / гл. ред. А. Г. Чучалин ; науч. ред. Э. Г. Улумбеков, О. К. Поздеев. - М. : ГЭОТАР, 1995. - 718 с. - Адапт. пер. 26-го изд. Стедмана. - ISBN 5-88816-001-6 : 115-00; 350-00. Перевод широко известного медицинского словаря Стедмана, содержит англоязычные темины медицинской науки и практики, их перевод на русский язык, толкование, этимологию и транскрипцию. Словарь адресован врачам, научным работникам, студентам медицинских учебных заведений.
138.	5я21 Б 79	Болотина, А. Ю. Англо-русский и русско-английский медицинский словарь : ок. 24 000 терминов / Болотина А. Ю., Якушева Е. О. - М. : РУССО, 1999. - 542 с. - 102-78.
139.	5я21 Б 79	Большой русско-английский медицинский словарь : ок. 70 000 терминов / М. С. Бенюмович, В. Л. Ривкин. - М. : Руссо, 2000. - 695 с. - ISBN 5-88721-142-3 : 250-00. Словарь содержит около 70 000 терминов, представляющих все отрасли медицины.
140.	5я21 В 67	Волмянская, О. А. Англо-русский словарь для специалистов-медиков : более 8 500 терминов / О. А. Волмянская. - 2-е изд. - М. : ЧеРо ; Минск : Асар, 2001. - 302 с. - ISBN 5-88711-158-5 : 170-00.
141.	5я21 М 42	Медицинский словарь (английский, немецкий, французский, итальянский, русский) : ок. 12 000 терминов / И. М. Черняк [и др.]. - М. : РУССО, 1998. - 856 с. - 205-56.
142.	5я21 П 30	Петров, В. И. Русско-английский медицинский словарь-разговорник / В. И. Петров, В. С. Чупятова, С. И. Корн. - Изд. 3-е, стер. - М. : Рус. яз., 1993. - 596, [1] с. - ISBN 5-200-02184-7 : 15 000-00. Около 40 000 слов и словосочетаний с речевыми единицами по основным медицинским специальностям.
143.	5я21 Р 89	Русско-английский медицинский словарь. - М. : Рус. яз., 1975. - 648 c. - 3-88.
144.	60.5я2 С 69	Социологический энциклопедический словарь на русском, английском, немецком, французском и чешском языках / Ин-т соц.-полит. исслед. РАН, Ин-т соц. РАН ; ред.-координатор Г. В. Осипов. - М. : ИНФРА-М-НОРМА, 1998. - 480 с. - 103-06.
145.	65.052.24 П 40	Плюхина, З. А. Русско-английский и англо-русский словарь-справочник для бухгалтеров совместных предприятий / Плюхина З. А., Шеина Т. Н., Киселев М. С. - М. : Эхо : Юнити, 1992. - 208 с. - 25-30.
146.	65.261я2 Ф 59	Финансы : толковый слов. : англ.-рус. / Б. Батлер [и др.] ; под общ. ред. И. М. Осадчей. - М. : ИНФРА-М : Весь Мир, 1998. - 493 с. - 81-61.
147.	65.262.10я2 К 56	Коваленко, Е. Г. Англо-русский словарь банковской терминологии : более 21 000 терминов / под ред.: Н. И. Тимофеева. - М. : [Наука и техника], 1994. - 462 с. - ISBN 5-900359-17-4 : 140000-00.
148.	65.262.3я2 П 37	Пластиковые карточки: англо-русский толковый словарь терминов международной практики безналичных расчетов на основе пластиковых карточек : ок. 2100 терминов / под общ. ред.: А. И. Гризова ; авт.-сост.: Н. В. Бабинова. - М. : Рекон, 1997. - 256 с. - ISBN 5-900000-01-x : 126-00. Настоящий словарь включает и объясняет значение более 2100 специальных финансовых, технических и технологических терминов, понятий и сокращений, активно используемых международными платежными системами в переписке, внутренней и инструктивной документации, справочниках и учебных пособиях.
149.	65.263я2 Ф 18	Факов, В. Я. Англо-русский словарь : в 2 т. : более 12500 терминов / В. Я. Факов. - М. : Междунар. отношения, 2001. - 630 с. - ISBN 5-7133-1043-4 : 110-00. Содержится терминология по финансовой, банковской, инвестиционно-кредитной тематике. Для переводчиков, преподавателей, студентов вузов.
150.	65.263я2 Ф 18	Факов, В. Я. Русско-английский словарь : в 2 т. : более 12000 терминов / В. Я. Факов. - М. : Междунар. отношения, 2001. - 496 с. - ISBN 5-7133-1044-2 : 110-00. Содержится терминология по финансовой, банковской, инвестиционно-кредитной тематике. Для переводчиков, преподавателей, студентов вузов.
151.	65.263я2 Ф 59	Финансово-инвестиционный словарь / пер. 4-го англ. изд. ; сост.: Д. Доунс, Д. Э. Гудман. - М. : ИНФРА-М, 1997. - 586 с. - (Библиотека словарей "Инфра-М"). - 106-30.
152.	65.264я2 Ж 42	Жданова, И. Ф. Ценные бумаги. Англо-русский русско-английский словарь = Securities. English-Russian, Russian-English Dictionary : более 50 000 слов и словосочетаний / И. Ф. Жданова ; [ред. Т. М. Никитина]. - М. : Рус. яз. Медиа, 2006. - 261, [2] с. - ISBN 5-9576-0218-3 : 288-86. Около 50 000 терминов и терминологических сочетаний в области финансов.
153.	65.26я2 Ф 59	Финансы : толковый слов. : англ.-рус. / авт.: Б. Балтер [и др.] ; под общ. ред. И. М. Осадчей ; пер.: А. В. Щедрина, Н. Н. Кричагиной. - М. : ИНФРА-М : Весь Мир, 2000. - 496 с. - Указ. рус. терминов: с. 456-493. - ISBN 5-16-000443-2 : 117-70. Терминология, используемая в современном банковском деле, на финансовых и валютных рынках, в практике коммерческого кредитования, в страховом бизнесе и рекламе.
154.	65.291.217 К 68	Корпоративный и проектный менеджмент = Corporate & project management: Explanatory English-Russian Dictionary : толковый англ.-рус. слов.-справ. / П. Б. Понкратов [и др.]. - М. : Омега-Л, 2010. - 347 с. - На 4-й с. обл. 3-й и 4-й авт.: Шапиро В.Д., проф., д.т.н., Ольдерогге Н.Г., к.т.н. - Библиогр.: с. 343-347. - ISBN 978-5-370-01457-4 : 797-00. Настоящий словарь-справочник не только позволит читателю осуществить корректный перевод специальных терминов, но и даст системное представление об этих новых для России дисциплинах. Словарь-справочник содержит более 5000 компактных определений терминов, в первую очередь словосочетаний выражений, представляющих весь спектр их современных специализированных значений в четко организованной, легкодоступной форме. Этой же цели служит публикуемый в издании русско-английский словарь базовых терминов. Для широкого круга специалистов компаний и предприятий всех отраслей и форм собственности.
155.	65.291.3я2 Ч-68	Чистякова, Ф. Русско-английский словарь по маркетингу. - М. : Финстатинформ, 1994. - 128 с. - ISBN 5-7166-0083-2 : 12000-00.
156.	65.291.9-21я2 Т 98	Тюрина, А. В. Терминологический словарь финансового менеджера : (русско-английский) / А. В. Тюрина. - М. : КноРус, 2010. - 183 с. - Словник: с. 172-183. - ISBN 978-5-406-00183-7 : 100-00. Словарь охватывает более 1000 терминов финансового менеджмента. Книгу отличает простота построения: термины представлены по алфавиту русского языка, даны их значения на английском языке и раскрывается понятие каждого термина.
157.	65.305.143.22я2 Х 22	Хартуков, Е. Англо-русский словарь по нефтяному бизнесу / Е. Хартуков. - Второе изд., перераб. и доп. - М. : Олимп-Бизнес, 2008. - 400 с. - 704-78.
158.	65.305.143я2 А 64	Английские сокращения по нефти и газу / авт.-сост.: Е. Г. Коваленко. - М. : ЭСТ, 1997. - 86 с. - (Живой язык ; вып. 8). - ISBN 5-86455-003-9 : 60-00.
159.	65.30я2 Б 82	Борисов, В. В. Англо-русский военно-экономический словарь : ок. 27 000 терминов и 5 500 сокращений / В. В. Борисов. - М. : Рус. яз., 2002. - 637, [2] с. - Загл. и авт. на доп. тит. л.: English-Russian Dictionary of Defense Economics Terms / V. V. Borisov. - ISBN 5-200-03086-2 : 303-16. Термины из области военно-экономической деятельности. Представленная в нем лексика охватывает многие аспекты военной экономики, в частности, оборонную промышленность, систему военных закупок, военные бюджеты, международную торговлю оружием, межгосударственные военно-экономические связи и т. п.
160.	65.433.8я2 Б 79	Большой Глоссарий терминов международного туризма : Балтийский междунар. ин-т туризма: 35 лет в сфере турист. образования / [под ред. М. Б. Биржакова, В. И. Никифорова]. - Изд. 3-е, доп. и перераб. - СПб. : Герда, 2006. - 936 с. - Алф. указ.: с. 907-936. - ISBN 5-94125-050-9 : 1912-35. Предметный англо-русский словарь с расширенным толкованием терминов международного туризма на русском языке и научно-методические материалы по международному туризму.
161.	65я2 G 27	Gavrichina, K. S. Dictionnaire commercial et financier : фр.-англ.-рус. - М. : VIKRA, 1993. - 792 с. - ISBN 5-900455-55-6 : 96-00.
162.	65я2 А 64	Англо-русский словарь по экономике и финансам : ок. 75 000 слов и выраж. / под ред.: А. В. Аникина. - СПб. : Экон. шк., 1993. - 590 с. - (Серия справочная ; Вып. 1). - 28000-00; 54000-00; 180000-00.
163.	65я2 А 64	Англо-русский толковый финансово-экономический словарь. - М. : Инфра-М, 1993. - 122 с. - ISBN 5-86225-005-0 : 35000-00.
164.	65я2 А 64	Англо-русский экономический словарь : содерж. ок. 7 тыс. слов и выражений / под ред. Мамедовой Т. А. - М. : МарТ, 2007. - 640 с. - ISBN 5-241-00477-7 : 250-00. Англо-русский экономический словарь содержит около 70000 слов и словосочетаний и предназначен для широкого круга специалистов.
165.	65я2 Б 51	Бернар, И. Толковый экономический и финансовый словарь: Французская, русская, английская, немецкая, испанская терминология : в 2 т. Т. 2. G-Z / Бернар И., Колли Ж.-К. - М. : Междунар. отношения, 1997. - 760 с. - 72-87. - Текст : непосредственный.
166.	65я2 Б 51	Толковый экономический и финансовый словарь: Французская, русская, английская, немецкая, испанская терминология : в 2 т. Т. 1. A-F / Бернар И., Колли Ж.-К. ; под общ. ред. Л. В. Степанова ; ред. В. Б. Рыбаков. - М. : Междунар. отношения, 1997. - 784 с. - 72-87. - Текст : непосредственный.
167.	65я2 Б 70	Блэк, Д. Экономика : толковый слов. : англ.-рус. : свыше 2500 статей / Д. Блэк ; пер. с англ.: А. В. Щедрин [и др.] ; общ. ред. И. М. Осадчей. - М. : ИНФРА-М : Весь Мир, 2000. - 840 с. - ISBN 5-16-000-104-2 : 113-01. Словарь предназначается для учащихся колледжей с углубленным изучением экономики и студентов вузов, а также для самого широкого круга читателей. Издание снабжено указателем русских терминов.
168.	65я2 Д 64	Долан, Э. Д. Economics : англ.-рус. сл. справ. / Долан Э. Д., Домненко Б. И. - М. : Лазурь : Бух. учет, 1994. - 543 с. - Указ.: с. 490-527 . - 120-00.
169.	65я2 Ж 42	Жданова, И. Ф. Англо-русский экономический словарь : ок. 60000 терминов и терминол. сочетаний / И. Ф. Жданова, Э. Л. Ватурмян. - 3-е изд. - М. : Рус. яз., 2000. - 880 с. - ISBN 5-200-02808-6 : 150-00. Англо-русский экономический словарь содержит около 60000 слов и словосочетаний и предназначен для широкого круга специалистов. Также может быть полезен для преподавателей, студентов и аспирантов экономических факультетов вузов. Наряду с общеэкономической терминологией в словаре широко представлены термины коммерческой, финансово-банковской и биржевой сфер, валютного рынка и рынка ценных бумаг, маркетинга и менеджмента, страхования и налогообложения. Словарь снабжён указателем на русском языке.
170.	65я2 Ж 42	Жданова, И. Ф. Краткий русско-английский коммерческий словарь. - М. : Рус. яз., 1991. - 175 с. - ISBN 5-200-00626-0 : 13000-00.
171.	65я2 Ж 42	Жданова, И. Ф. Русско-английский экономический словарь = Russian-English Economic Dictionary : более 80 000 терминов и терминол. сочетаний / И. Ф. Жданова. - М. : Рус. яз., 1999. - 880 с. - ISBN 5-200-02808-6. - ISBN 5-200-02626-1 : 168-00; 150-00. Словарь содержит около 80 000 терминов и терминологических сочетаний, отражающих вопросы экономики промышленности, сельского хозяйства, торговли, транспорта. В словаре также отражена терминология международных экономических отношений, финансов, банковского и страхового дела, налогообложения. Словарь предназначен для широкого круга специалистов.
172.	65я2 К 68	Королькевич, В. А. Англо-русский бизнес-словарь / В. А. Королькевич, В. Ф. Королькевич. - М. : Юристъ, 2000. - 549 с. - (English for Business). - ISBN 5-7975-0109-x : 87-00. Словарь содержит более 25000 единиц английской деловой лексики, в том числе и новейшей, снабженных примерами из реальных финансовых текстов и комментариями. В словарь включены термины из инвестиционной, банковской, биржевой сфер, страхования, коммерции, транспорта, таможенных операций и т.д. Предназначен для пользователей специальной англоязычной экономической литературы.
173.	65я2 П 35	Пихлак, А. Англо-русский коммерческий словарь. - М. : ТЕА, 1994. - 479 с. - ISBN 9985-9029-5-5 : 65 000-00.
174.	65я2 Р 64	Розенберг, Д. М. Бизнес. Менеджмент : терминол. слов. / Розенберг Д. М. ; пер. с англ. Т. С. Аристовой. - М. : ИНФРА-М, 1997. - 464 с. - 77-72.
175.	65я2 Р 88	Русско-английский деловой словарь / сост. В. Щаницин. - М. : Бизнес-шк. : Интел-Синтез, 1995. - 226 с. - 11700-00.
176.	65я2 Р 89	Русско-английский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь : ок. 35000 слов и словосочетаний / под ред.: И. Ф. Ждановой. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Рус. яз., 1994. - 1022 с. - ISBN 5-200-02268-1 : 161-00; 20100-00. Словарь содержит более 35000 слов и словосочетаний. Отбор лексики проводился по специальной литературе. В разделе Дополнение приводятся лексические единицы, которые не вошли в первое издание.
177.	65я2 Р 89	Русско-английский экономический словарь : ок. 20 000 терминов : экономика : упр. : финансы : бизнес : страхование : маркетинг : право / под ред. Л. Ш. Лозовского. - М. : Менеджер, 2000. - 352 с. - ISBN 5-8346-0069-7 : 27-00. Словарь содержит около 20 000 терминов, применяемых в современной экономической теории и деловой практике. Терминология охватывает общеэкономические, финансовые, валютные, налоговые сферы, управление, страхование, маркетинг, бухгалтерский учет, фондовый рынок, аудит, статистику, менеджмент и др.
178.	65я2 С 89	Судо, М. М. Краткий японско-англо-русский экономический словарь / М. М. Судо. - England : Тривола, 1998. - 260 с. - ISBN 5-88415-032-6 : 0-10.
179.	65я2 С 95	Сыпченко, В. А. Англо-русский справочник бизнесмена / В. А. Сыпченко, М. Л. Копыленко. - Киев : Олимп, 1992. - 188 с. - ISBN 5-88500-056-5 : 26-00; 105-00. Справочник содержит англо-русский разговорник, словарь сокращений, грамматический справочник, рекомендации по деловой корреспонденции, а также таблицы конверсии английских и американских мер в метрические и некоторые другие сведения, необходимые деловому человеку в практической деятельности.
180.	65я2 Ф 33	Федоров, Б. Г. Новый англо-русский банковский и экономический словарь : 15 000 терм. / Б. Г. Федоров. - СПб. : Лимбус Пресс, 2000. - 838 с. - ISBN 5-8370-0225-1 : 371-30. Словарь охватывает сферу банковского дела, экономики и финансов. Для широкого круга.
181.	66.49я2 Р 89	Русско-английский дипломатический словарь : ок. 50000 слов и словосочетаний / под общ. рук.: К. В. Журавченко. - М. : Рус. яз. : Руссо, 1995. - 734 с. - ISBN 5-200-02021-2 : 119-00. Словарь содержит более 35000 терминов, относящихся к области дипломатии, а также к основным экономическим, юридическим, политическим и военным аспектам современной внешней политики и международных отношений.
182.	66.4я2 Р 78	Ростова, Г. М. Политика. Дипломатия. СМИ : англо-рус. слов. актив. лексики : ок. 10000 слов и словосочетаний / Г. М. Ростова ; [ред. Сорокина А. В.]. - 2-е изд., стер. - М. : РУССО, 2003. - 223, [1] с. - На обл. авт. не указ. - Авт. также на англ. яз.: G. M. Rostova. - ISBN 5-88721-244-6 : 217-80. Основная терминология по современной внутренней и внешней политике, международным отношениям. Предназначен для широкого круга специалистов, работающих с английским языком, студентов и преподавателей вузов.
183.	67.404.34я2 Г 55	Глядков С. В. Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам : более 11 000 терминов и сокращений / С. В. Глядков. - 4-е изд., испр. и доп. - М. : Руссо, 2003. - 232 с. - ISBN 5-88721-194-6 : 387-00. Словарь содержит более 11 000 терминов и сокращений, отражающих современное состояние языка в областях, связанных с интеллектуальной собственностью в целом и особенно в наиболее существенных ее разделах, касающихся патентов и товарных знаков.
184.	67.407я2 Т 45	Титаренко, Н. А. Англо-русский словарь по землепользованию : ок. 6000 терминов : учеб. пособие для высш. учеб. заведений, обучающихся по специальностям 310900 "Землеустройство", 311000 "Земельный кадастр", 311100 "Городской кадастр". - М. : КолосС, 2007. - 122, [5] с. - Загл. и авт. на англ. яз.: English-Russian Dictionary on Land Use / N. A. Titarenko, Yu. G. Ivanov. - ISBN 978-5-9532-0460-6 : 121-55. Терминологические выражения, охватывающие теорию и практику землеустройства, земельного и городского кадастров, кадастра объектов недвижимости, другие сферы использования земли.
185.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
186.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов. - М. : Рус. яз. : РЕЯ, 1993. - 512 с. - 11610-00; 15000-00; 9 400-00.
187.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов. - М. : Рус. яз. : Рея, 1993. - 509 с. - 110000-00.
188.	67я2 Б 27	Баскакова, М. А. Толковый юридический словарь бизнесмена (русско-английский, англо-русский). - 6-е изд., перераб. и доп. - М. : Финансы и статистика, 1995. - 634 с. - Текст на рус. и англ. яз. - 13000-00.
189.	67я2 Б 27	Баскакова, М. А. Толковый юридический словарь: право и бизнес : (Русско-английский, англо-русский) / М. А. Баскакова. - 8-е изд., перераб., доп. - М. : Финансы и статистика, 2000. - 704 с. : ил. - ISBN 5-279-02219-5 : 204-90. Юридический и коммерческий справочник и двуязычный словарь. В 8-ом издании расширены информационные блоки по инвестициям, договорному и международному торговому праву и др. Содержит более 3000 терминов. Для руководителей предприятий и организаций, предпринимателей, преподавателей, аспирантов, студентов.
190.	67я2 Б 82	Борисенко, И. И. Русско-английский юридический словарь : ок. 22 000 терминов / И. И. Борисенко, В. В. Саенко. - М. : Руссо, 2000. - 608 с. - ISBN 5-88721-164-4 : 216-65. Словарь содержит около 22 000 терминов и устойчивых сочетаний, представляющих различные отрасли права, гражданский и уголовный процесс. Наряду с юридической терминологией в словарь включены наиболее употребительные термины из сферы валютно-кредитных отношений, коммерции, банковского дела и страхования. Для юристов, бизнесменов, научных сотрудников, преподавателей, студентов.
191.	71я2 К 12	Кабакчи, В. В. Англо-русский словарь русской культурной терминологии = The dictionary of Russia : ок. 2 500 терминов / В. В. Кабакчи. - СПб. : Союз, 2002. - 576 с. - (Изучаем иностранный язык). - ISBN 5-94033-089-4 : 152-00.
192.	72я22 Р 64	Розанова, Л. Г. Англо-русский тематический словарь для ведения научных дискуссий (с примерами) : ок. 3000 словар. ед. / Л. Г. Розанова. - М. : Глосса-Пресс, 2002. - 176 с. - ISBN 5-7651-0082-1 : 105-00. Словарь содержит около 3 000 слов и словосочетаний. В словаре имеются 2 оглавления: на английском и русском языках, указатель ключевых слов и указатель тематических групп.
193.	74.268.19=432.1я22 К 60	Колесникова, И. Л. Англо-русский терминологический справочник по методике преподавания иностранных языков : [справочник] / И. Л. Колесникова, О. А. Долгина. - СПб. : Рус.-Балт. информ. центр "БЛИЦ", 2001. - 224 с. - ISBN 5-86789-143-7 : 250-00. Настоящий справочник - опыт сопоставительного анализа терминов, которые используются в зарубежной и отечественной теории методики и в практике обучения иностранным языкам. Для студентов.
194.	75я2 Н 59	Нечаев, И. В. Русско-английский спортивный словарь : [ок. 9000 слов и словосочетаний] / И. В. Нечаев. - М. : Рус. яз. : Медиа, 2006. - 196, [2] с. - Загл. и авт. на доп. тит. л.: Russian-English Sports Dictionary / I. Nechaev. - ISBN 5-9576-0127-6 : 79-31. Около 9000 слов и словосочетаний по наиболее популярным видам спорта. Отражены изменения в спортивной терминологии, связанные с притоком английских слов в эту сферу. В некоторых случаях приводится и американский вариант написания слова.
195.	79.2я21 С 34	Сизов, С. Ю. Англо-русский словарь терминов выставочной и конгрессной деятельности = English-Russian Dictionary. Exhibition and convention management terms : 2000 словарных статей / С. Ю. Сизов ; под общ. ред. группы экспертов ЦВК "Экспоцентр". - М. : Экономика, 2010 [т. е. 2009]. - 221, [1] с. - Факт. дата выхода кн. в свет - 2009. - ISBN 978-5-282-02989-5 : 191-00. В словаре содержится широкий набор специальных терминов, применяемых на различных этапах подготовки и проведения международных выставочных, конгрессных и событийных мероприятий, при организации презентаций, профессиональных собраний, деловых миссий, участии в них отечественных компаний для продвижения новых товаров, услуг и технологий, расширения партнерских связей, заключения выгодных контрактов, поиска перспективных инвесторов.
196.	81.2Англ-3 С 23	Сборник английских афоризмов : параллельные тексты на английском и русском языках : [справ. изд.] / сост.: Г. А. Котий ; под ред. А. С. Дробашенко. - М. : АСТ : Астрель, 2004. - 79 с. - ISBN 5-17-018214-7 : 27-00. Сборник знакомит с английским складом ума, ироничным и доброжелательным, всегда верным здравому смыслу.
197.	81.2Англ-4 А 37	Айбатов, Л. Р. Англо-русский словарь фонетических омонимов : более 3500 фонетич. омонимов / Л. Р. Айбатов. - М. : Рус. яз. Медиа, 2004. - 222, [2] с. - ISBN 5-9576-0059-8 : 79-31; 80-41. Словарь содержит более 3500 омонимов, а также графических вариантов слов, распознавание которых создает основные трудности при восприятии устной информации.
198.	81.2Англ-4 А 61	Амбражейчик, А. А. 2 000 русских, 2 000 английских идиом, фразеологизмов и устойчивых словосочетаний / А. А. Амбражейчик ; худож. обл. М. В. Драко. - Минск : Попурри, 2003. - 304 с. - ISBN 985-438-858-1 : 50-00.
199.	81.2Англ-4 А 64	Английский для всех: Универсальный русско-английский разговорник : в 2 кн. Кн. 1 / авт.-сост. О. О. Бедачева. - Курск : Курск, 1991. - 63 с. - 12-50.
200.	81.2Англ-4 А 64	Английский для всех: Универсальный русско-английский разговорник : в 2 кн. Кн. 2 / авт.-сост. О. О. Бедачева. - Курск : Курск, 1991. - 63 с. - 40-00.
201.	81.2Англ-4 А 64	Англо-русский и русско-английский словарь для школьников с грамматическим приложением. - М. : АСТ : Астрель, 2008. - 573, [1] с. - (Карманная библиотека словарей). - ISBN 978-5-17-049287-9. - 978-5-17-049288-6 : 171-71. Настоящий словарь содержит около 20 000 слов, включая наиболее употребительные слова литературного и обиходного языка.
202.	81.2Англ-4 А 64	Англо-русский и русско-английский словарь / под ред.: О. С. Ахмановой и Е. А. Уилсон. - Бишкек : ТКИСО, 1995. - 665 с. - 25400-00.
203.	81.2Англ-4 А 64	Англо-русский и русско-английский словарь : 50 000 слов / [сост. Э.-Дж. Фрик]. - СПб. : Литера, 2005. - 703 с. - ISBN 5-94455-060-0 : 95-00. Словарь содержит большое число часто употребляемых сегодня слов и выражений, а также специальные термины в количестве, необходимом для чтения научно-популярных, публицистических и художественных текстов. Для студентов.
204.	81.2Англ-4 А 64	Англо-русский синонимический словарь / под рук.: А. И. Розенмана и Ю. Д. Апресяна. - М. : Рус. яз., 1988. - 544 с. - 2-70. Словарь содержит около 350 синонимических рядов английского языка. В каждой словарной статье дается толкование общего значения ряда на русском языке и его перевод, подробная характеристика сходство и различий между синонимами, анализ условий, в которых синонимы способны заменять друг друга. Синонимические ряды иллюстрированы цитатами из классической и современной литературы на английском языке. Словарь предназначен для специалистов по английскому языку.
205.	81.2Англ-4 А 64	Англо-русский словарь по лингвистике и семиотике : ок. 8 000 терминов. Т. 2 / Н. А. Баранов и др. ; под ред. А. Н. Баранова, Д. О. Добровольского. - М. : УРСС, 2002. - 288 с. - ISBN 5-8360-0307-6 : 338-71; 400-00. В книге представлены индексы, которые позволяют искать английские термины по русским эквивалентам, а также составные термины по ключевым словам.
206.	81.2Англ-4 А 64	Англо-русский словарь типовых фраз и выражений повседневного языка / [отв. ред. Л. Алексеева]. - Ростов н/Д : Феникс, 2006. - 508, [2] с. - (Словари). - ISBN 5-222-09294-1 : 170-17. Данный словарь структурирован не по алфавитному принципу, а по многочисленным темам, связанным с самыми разными жизненными ситуациями.
207.	81.2Англ-4 А 64	Англо-русский словарь : ок. 36 000 слов. - 13-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 1992. - 608 с. - 400-00.
208.	81.2Англ-4 Б 43	Белоусов, В. Англо-русский словарь с картинками для детей / В. В. Белоусов, Ю. Л. Минаев, В. А. Юшин. - М. : Ириус, 1992. - 95 с. : ил. - 945-00; 650-00.
209.	81.2Англ-4 Б 79	A-L : в 2 т. ; около 150 000 слов / сост. Н. Н. Амосова. - 3-е изд., стереотип. - М. : Рус. яз., 1979. - 824 с. - 16-20.
210.	81.2Англ-4 Б 79	M-Z : в 2 т. ; около 150 000 слов / сост. Н. Н. Амосова. - 3-е изд., стереотип. - М. : Рус. яз., 1979. - 864 с. - 17-20.
211.	81.2Англ-4 Б 79	Большой русско-английский словарь = Comprehensive russian-english dictionary : более 160 000 слов и словосочетаний : с прил. крат. сведений по англ. грамматике и орфоэпии, сост. проф. А. И. Смирницким / под общ. рук. А. И. Смирницкого. - 26-е изд., стереотип. - М. : Рус. яз., 2003. - 767, [1] с. - ISBN 5-200-03236-9 : 100-00. 160 000 слов, словосочетаний, фраз и идиом, отражающих использование английского языка как явления мировой культуры и основного средства международного общения.
212.	81.2Англ-4 В 58	Власова, З. Н. Англо-русский словарь с иллюстрациями : около 3 400 слов / Власова З. Н. ; под ред. канд. филол. наук А. Г. Елисеевой. - М. : Терра, 1991. - 776 с. - 400-00. - Текст : непосредственный.
213.	81.2Англ-4 Г 60	Голденков, М. Street's english. Словарь-справочник / М. Голденков. - Минск : Соврем. шк., 2009. - 320 с. - ISBN 978-985-513-448-1 : 205-92. Соединены наиболее употребляемые английские слова и выражения, разговорная лексика, примеры выражений, фраз и употребления частей речи в соответствии с современным английским языком в его американском варианте.
214.	81.2Англ-4 Г 85	Грин, Д. Словарь новых слов / Грин Д. - М. : Вече : Персей, 1996. - 341 с. - 12500-00.
215.	81.2Англ-4 Д 38	Детский русско-английский словарь в картинках : более 1 000 слов, их значений и способов употребления. - М. : Слово, 1994. - 448 с. - 11500-00.
216.	81.2Англ-4 Д 68	Дополнение к большому англо-русскому словарю : ок. : 12 000 слов / под рук. И. Р. Гальперина. - М. : Рус. яз., 1980. - 432 с. - 2-50.
217.	81.2Англ-4 Д 79	Дубровин, М. И. Русско-английский словарь : А-Я : более 8000 слов и выражений : пособие для учащихся / М. И. Дубровин. - М. : АСТ : Астрель, 2004. - 672 с. : ил. - (Школьные словари). - ISBN 5-17-024287-5. - ISBN 5-271-09192-9 : 160-00. Для учащихся средних общеобразовательных заведений. Содержит более 8000 слов, необходимых для речевого общения в рамках программной тематики, около 1000 идиоматических выражений и 22000 примеров, иллюстрирующих употребление слов в современном английском разговорном языке.
218.	81.2Англ-4 Е 74	Ермолович, Д. И. (1952-). Русско-английский словарь для гидов-переводчиков и экскурсоводов = Russian-english dictionay for escort interpreters and tour guides / Д. И. Ермолович. - М. : Астрель : АСТ : Транзиткнига, 2003. - 382, [1] с. - (English). - На обл. авт. не указ. - ISBN 5-17-019678-4. - ISBN 5-271-06675-4. - ISBN 5-9578-0294-8 : 104-28. Включена лексика, перевод которой зачастую представляет определенные трудности для гидов-переводчиков, сопровождающих туристические группы.
219.	81.2Англ-4 З-17	Займовский, С. Г. (1876-1950). Краткий англо-русский и русско-английский словарь / С. Г. Займовский ; под ред. А. В. Литвиновой. - Изд 27-е, стер. - М. : Рус. яз., 1988. - 464 с. - ISBN 5-200-00333-4 : 0-85. - Текст : непосредственный. Содержится около 8 тыс. слов в англо-русской части и около 10 тыс. слов в русско-английской. Предназначается для широкого круга лиц, начинающих заниматься английским языком.
220.	81.2Англ-4 З-17	Займовский, С. Г. Краткий англо-русский и русско-английский словарь / С. Г. Займовский ; под ред. А. В. Литвиновой. - Изд 27-е, стер. - М. : Рус. яз., 1987. - 464 с. - 100-20. Содержится около 8 тыс. слов в англо-русской части и около 10 тыс. слов в русско-английской. Предназначается для широкого круга лиц, начинающих заниматься английским языком.
221.	81.2Англ-4 З-38	Захарченко, Т. Е. Английский и американский сленг / Т. Е. Захарченко. - М. : АСТ : Астрель ; Владимир : ВКТ, 2009. - 478, [1] с. - (Самоучитель). - На обл. авт. не указ. - Библиогр.: с. 462-479. - ISBN 978-5-17-054952-8 (АСТ). - 978-5-271-21518-6 (Астрель). - 978-5-226-01153-5 (ВКТ) : 234-00. Для широкого круга читателей, изучающих английский язык. Первая часть включает англо-русские сленговые эквиваленты. Словник может быть использован при переводе английского кино и видео, телевизионного продукта, поэзии и прозы, включающих сленговые слова и выражения. Приведенные в словнике русские эквиваленты помогут передать всю красоту, образность и эмоциональную выразительность англоязычного сленга. Вторая часть включает обширный теоретический материал по проблематике сленга в русском и английском языках: терминологию, лексикографию, системные языковые явления в рамках сленга: синонимию, антонимию, омонимию.
222.	81.2Англ-4 К 71	Косогова, Л. И. Русско-английский учебный словарь : ок. 20 000 слов и 60 000 словосочетаний / Л. И. Косогова, И. С. Стам. - М. : Рус. яз., 2000. - 832 с. - ISBN 5-200-02624-5 : 136-23. Словарь содержит около 20 тысяч наиболее употребительных слов современного русского языка и около 60 тысяч словосочетаний и примеров, иллюстрирующих их употребление. К словам даны грамматические и стилистические характеристики. Словарь предназначается для школьников и студентов, а также для широкого круга лиц.
223.	81.2Англ-4 К 78	Краткий англо-русский словарь американизмов и слэнга / [сост. Бушуев А. В. и др. ; под общ. ред. Подалицина А. Н.]. - Смоленск : ИНГА, 1997. - 316, [2] с. ; 20. - ISBN 5-87993-017-3 : 100-00. Предлагаемое издание состоит из двух автономных частей, первая из которых представляет собой словарь так называемых «американизмов», т. е. слов, значение которых различно в английском языке и его американском варианте.
224.	81.2Англ-4 К 88	Кудрявцев, А. Ю. Англо-русский словарь сленга и ненормативной лексики : [18000 сл. и выражений] / А. Ю. Кудрявцев, Г. Д. Куропаткин. - М. : АСТ ; Харьков : Торсинг, 2006. - 383 [1] с. - ISBN 5-17-021115-5. - ISBN 966-693-290-3 : 110-00. Словарь является справочным пособием, которое насчитывает более 18 000 слов и выражений и дает не буквальный перевод, а нейтральное толкование соответствующих английских слов. При этом словарь был сделан таким образом, чтобы пользоваться им могли не только профессиональные филологи, но и читатели, не имеющие специального образования.
225.	81.2Англ-4 Л 33	Лебедева, Л. Д. Введение в курс английской лексикографии : учеб. пособие / Л. Д. Лебедева. - М. : Высш. шк., 2008. - 285 с. - (Для высших учебных заведений). - ISBN 978-5-06-004968-8 : 526-68. Цель пособия - выработка практического навыка работы с английскими словарями разных типов. Рассмотрены принципы классификации словарей, описываются типы словарей и их особенности.
226.	81.2Англ-4 Л 64	Литвинов, П. П. 3000 английских слов. Техника запоминания : темат. слов.-минимум / Павел Литвинов ; под ред. Елены Заниной. - М. : Айрис-Пресс, 2003. - 206, [2] с. - (Школьная мозаика) (Английский клуб). - ISBN 5-8112-0246-6 : 50-00. Свыше 3300 слов, необходимых для общения на английском языке по общим темам. Оригинальная методика ускоренного запоминания английских слов, в основе которой лежит логическое кодирование.
227.	81.2Англ-4 Л 64	Литвинов, П. П. 3000 английских слов. Техника запоминания = 3000 Englich Words. Memorizing Technique / Павел Литвинов ; [под ред. Елены Заниной]. - 7-е изд. - М. : Айрис-Пресс, 2008. - 206, [2] с. - (Ступени к успеху. Для совершенствующихся: Advanced). - ISBN 978-5-8112-3134-8 : 57-42. Свыше 3300 слов, необходимых для общения на английском языке по общим темам. Оригинальная методика ускоренного запоминания английских слов, в основе которой лежит логическое кодирование.
228.	81.2Англ-4 Л 64	Литвинов, П. П. Англо-русский и русско-английский словарь глаголов с фиксированными предлогами : продвинутый английский - через глаголы / П. П. Литвинов. - М. : Яхонт-А, 2002. - 352 с. - (Сам себе репетитор). - На обл. загл. также: Advanced English. - Дар (1 экз.). - ISBN 5-901860-27-6 : 95-00. Отражает особенности использования английских глаголов.
229.	81.2Англ-4 Л 64	Литвинов, П. П. Англо-русский фразеологический словарь с тематической классификацией : продвинутый английский - через фразеологию / П. П. Литвинов. - М. : Яхонт, 2000. - 448 с. - (Сам себе репетитор). - На обл. загл. также: Advanced English. - ISBN 5-86427-048-2 : 52-03. Для лиц, освоивших базовый курс английского языка и продвигающихся дальше.
230.	81.2Англ-4 Л 81	Лощинина О. А. Словарь в картинках : для мл. и сред. шк. возраста / О. А. Лощинина ; оформл. В. Латушкин. - Минск : Фолио, 1993. - 159 с. : ил. - 11000-00.
231.	81.2Англ-4 М 16	Маковский, М. М. Современный английский сленг : онтология, структура, этимология / М. М. Маковский. - Изд. 4-е. - М. : URSS, 2009. - 164 с. - Библиогр.: с. 161-164. - ISBN 978-5-397-00358-2 : 167-00. Рассматриваются фонетические, грамматические и словообразовательные особенности современного английского сленга. Сделана попытка подойти к решению проблемы этимологии сленговой лексики путем анализа контаминаций в германских средневековых глоссариях. В пособие включен краткий словарь английских социальных диалектов.
232.	81.2Англ-4 М 84	Мостицкий, И. Л. Англо-русский энциклопедический словарь : компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника : с рус.-англ. алф.-индекс. указ. : ок. 23500 терминов (15600 слов. ст.) / И. Л. Мостицкий. - 4-е изд., перераб. и доп. - М. : Додэка-XXI, 2008. - 749 с. - ISBN 978-5-94120-199-0 : 565-00. Представлены термины, используемые в компьютерной и радиотехнической литературе, руководствах по эксплуатации, информационных каталогах и др. материалах по электронной технике, а также встречающихся в системах телекоммуникации и при работе с различной радиоэлектронной аппаратурой.
233.	81.2Англ-4 М 98	Англо-русский словарь : 53000 слов / В. К. Мюллер. - 20-е изд., стереотип. - М. : Рус. яз., 1985. - 864 с. - 7-50.
234.	81.2Англ-4 Н 76	Новый англо-русский толковый словарь : бухгалт. учет и аудит : свыше 600 ст. / [общ. ред.: Борисовой Н. Ю., Сторчевого М. А.]. - СПб. : Экон. шк., 2004. - 340 с. - (Economicus). - ISBN 5-900-428-80-Х : 233-94. Современная британская и американская лексика из области экономики и бизнеса.
235.	81.2Англ-4 О-52	Оксфордский русско-английский словарь = The Oxford Russian-English Dictionary : ок. 70 000 слов / сост. Маркус Уилер. - М. : Локид-Пресс ; Минск : Соврем. слово, 2005. - 920 с. - ISBN 5-320-00395-1 : 108-02.
236.	81.2Англ-4 Р 69	Романов, А. С. Русско-английский и англо-русский словарь с учетом американского произношения и правописания / Романов А. С. ; сост.: З. Вендель, А. С. Романов. - М. : Космос, 1992. - 510 с. - 150-00.
237.	81.2Англ-4 Р 89	Русско-английский разговорник: для деловых людей. - М. : Новости, 1992. - 304 с. - 200-00.
238.	81.2Англ-4 Р 89	Русско-английский разговорник / сост.: Е. Лепаев, А. Сайдашев. - [Б. м.] : [б. и.], 1991. - 142 с. - 18000-00.
239.	81.2Англ-4 Р 89	Русско-английский словарь : ок. 25 000 слов / под ред.: О.С. Ахмановой, Е.А. Уилсон. - 32-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 1983. - 536 с. - 1-10.
240.	81.2Англ-4 Р 89	Русско-английский словарь : ок. 34 000 слов / под ред. Р. С. Даглиша. - Москва : Рус. яз., 1992. - 624 с. - 400-00.
241.	81.2Англ-4 Р 89	Русско-английский словарь-разговорник. - М. : Экран, 1993. - 317 с. - 1150-00.
242.	81.2Англ-4 Р 89	Русско-английский, англо-русский словарь : более 32 000 слов / сост. У. Шапиро ; под общ. ред. У. Т. Маклеода. - Тула : Лев Толстой, 1992. - 768 с. - 253-00; 3750-00.
243.	81.2Англ-4 С 39	Сиполс, О. В. Англо-русский учебный словарь с синонимами и антонимами : общенауч. лексика / О. В. Сиполс, Г. А. Широкова. - М. : Флинта : Наука, 2003. - 608 с. - ISBN 5-89349-560-8 : 257-00. Словарь содержит около 20 000 наиболее употребительных в научной и научно-популярной литературе слов. Широко представлены синонимы и антонимы, словообразовательные средства, латинские слова и выражения.
244.	81.2Англ-4 С 48	Словарь активного усвоения лексики английского языка. - Спец. изд. - М. : Рус. яз ; Харлоу : Лонгман, 1988. - 710 с. - 3-00.
245.	81.2Англ-4 С 48	Словарь для детей в картинках. - Нью-Йорк : [б. и.], 1992. - 252 с. - На англ. яз. - 650-00. - Текст : непосредственный.
246.	81.2Англ-4 С 48	Словарь употребительных английских пословиц. - 3-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 1990. - 238 с. - 0-65.
247.	81.2Англ-4 С 72	Спиерс, Р. А. Словарь американских идиом : спец. изд. / Ричард А. Спиерс. - М. : Рус. яз., 1991. - 463, [1] с. - Дар. - Тит. л. на рус. яз. - Загл. и авт. на обл. на англ. яз. - ISBN 5-200-01445-x : 125-00. Около 8 тысяч устойчивых словосочетаний английского языка, употребительных в США, с их толкованиями и примерами, иллюстрирующими их употребление в речи.
248.	81.2Англ-4 Т 35	Терехова, Е. В. Политология. Международные отношения : рус.-англ. слов.-тезаурус / Е. В. Терехова. - М. : Флинта : МПСИ, 2007. - 432 с. - ISBN 978-5-89349-954-4. - 978-5-9770-0201-1 : 292-60. В словаре представлено более 10 000 слов из области политологии и международных отношений
249.	81.2Англ-4 Т 52	Толковый словарь английского языка = The advanced learner"s dictionary of current english / под ред. А. Хорнби. - Ставрополь : Сенгилей, 1992. - 512 с. - 350-00.
250.	81.2Англ-4 Т 52	Толковый словарь английского языка. Т. 1. А-Е / под ред. А. Хорнби. - Ставрополь : Сенгилей, 1992. - 540 с. - 350-00.
251.	81.2Англ-4 Т 60	Торн Т. Словарь современного слэнга / Торн Т. - М. : Вече, 1996. - 584 с. - 12500-00.
252.	81.2Англ-4 Т 76	Трофимова З. С. Словарь новых слов и значений в английском языке / Трофимова З. С. - М. : Павлин, 1993. - 304 с. - 2000-00.
253.	81.2Англ-4 Т 80	Трянина, Е. Т. Азбука любви : шутки, короткие истории, загадки, тесты... / Елена Трянина ; [худож. Л. Богатова]. - Калининград : Янтар. сказ, 2003. - 128 с. : ил. - (Английский разговорный клуб ; Вып. 4). - Текст на рус. и англ. яз. - ISBN 5-7406-0478-8 : 34-50. Материалы разнообразного характера о любви.
254.	81.2Англ-4 У 59	Универсальный словарь компьютерной терминологии : англ.-рус. / рус.-англ. / сост. Л. Н. Качахидзе. - Изд. 2-е, испр. и доп. - М. : Дрофа, 2005. - 366 с. - Загл. на агл. яз.: Universal computer terminology dictionary. - Библиогр.: с. 365-366 (44 назв.). - ISBN 5-7107-8083-9 : 110-00. Максимально точно переданы термины, относящиеся к последним достижениям в области обработки информации.
255.	81.2Англ-4 У 69	Урдэнг Л. Словарь трудных слов / Урдэнг Л. - М. : Вече, 1996. - 284 с. - 12500-00.
256.	81.2Англ-4 Ф 34	Федотова, И. Г. Юридические понятия и категории в английском языке : толковый словарь. - Дубна : Феникс+, 2008. - 358, [1] с. - ISBN 978-5-9279-0092-3 : 453-00. Наиболее в полном объеме представлены юридические понятия и категории, сложившиеся в англоязычной правовой культуре, и дается их максимально точное и подробное объяснения на русском языке.
257.	81.2Англ-4 Х 52	Хитон, Д. Б. Словарь типичных ошибок английского языка / Хитон, Д. Б., Тэртон Н. Д. - М. : Рус. яз., 1991. - 297 с. - 20-00.
258.	81.2Англ-4 Х 79	Хорнби А. С. A-L : спец. изд. для СССР / Хорнби А. С. - М. : Рус. яз. ; Оксфорд : Оксфорд Юниверсити Пресс, 1982. - 527 с. - 6-70.
259.	81.2Англ-4 Х 79	Хорнби А. С. M-Z : спец. изд. для СССР / Хорнби А. С. - М. : Рус. яз. ; Оксфорд : Оксфорд Юниверсити Пресс, 1982. - 527 с. - 1000-00.
260.	81.2Англ-4 Х 79	Хорнби А. С. M-Z : спец. изд. для СССР / Хорнби А. С. - М. : Рус. яз. ; Оксфорд : Оксфорд Юниверсити Пресс, 1982. - 528 с. - 6-40.
261.	81.2Англ-4 Х 79	Хорнби А. С. Учебный словарь современного английского языка : спец. изд. для СССР / Хорнби А. С. - М. : Просвещение, 1984. - 778 с. - 5-20.
262.	81.2Англ-4 Ш 28	Шаталова, Т. И. Англо-русский тематический словарь = English-russian thesaurus : А-Я : ок. 3500 слов соврем. англ. яз. : 9 тем, наиболее необходимых в уст. общении / Т. И. Шаталова. - М. : Рус. яз., 1999. - 237, [1] с. - Парал. тит. л. на англ. яз. - Авт. также на англ. яз.: T. I. Shatalova. - Лексикогр. источники: с. 9 (20 назв.) - Алф. указ.: с. 216-238. - ISBN 5-200-02499-4 : 50-00. Словарь содержит около 3500 слов современного английского языка, сгруппированных вокруг девяти тем, наиболее необходимых в устном общении и отражающих некоторые общие понятия. В тематических группах слова расположены по принципу употребительности; для удобства нахождения слов в конце словаря дан алфавитный указатель. Предназначен для лиц, активно изучающих английский язык, и преподавателей английского языка.
263.	81.2Англ-4 Ш 67	Школьный англо-русский и русско-английский словарь / [авт.-сост. И. М. Ошуркова]. - 4-е изд., испр. - М. : Дрофа, 2001. - 320 с. - ISBN 5-7107-4150-7 : 100-00. Настоящее издание англо-русского и русско-английского словаря содержит необходимый лексический минимум который чаще всего встречается в школьных учебниках.
264.	81.2Англ-4 Ш 83	Шпаковская, З. Н. Английский для загранпоездки = English for going abroad : рус.-англ. разговорник / З. Н. Шпаковская. - М. : АСТ : Астрель, 2008. - 379, [3] с. - ISBN 978-5-17-020584-4. - 978-5-271-07254-3 : 156-31. Для российских граждан, выезжающих за границу и не владеющих активных английским языком. Разговорник поможет при прохождении паспортного контроля, на таможне, во время путешествия по городу и стране, при посещении музеев и театров, в магазине и т. д.
265.	81.2Англ-4 Я 11	Я еду в отпуск : рус.-амер. разговорник / [ред. Некрасова С. С.]. - М. : АСТ : Астрель, 2009. - 256 с. - ISBN 978-5-17-059005-6. - 978-5-271-23637-2 : 110-33. В русско-американском разговорнике вы найдете большое количество слов и выражений, без которых не обойтись в зарубежной поездке. Информационные вставки подскажут, как вести себя в тех или иных ситуациях. Краткая грамматика американского варианта английского языка и русско-американский словарь в конце разговорника помогут составить необходимые фразы и обогатят ваш словарный запас, а также сделают вашу речь понятной и красивой.
266.	81.432.1-4 M 21	Malakhovski, L. V. A dictionary of english homonyms and homoforms : about 9000 homonymic groups / Malakhovski L. V. - М. : Рус. яз., 1995. - 624 с. - ISBN 5-200-01229-5 : 71400-00.
267.	82.3(4Вел)-6 C 74	The concise Oxford dictionary of proverbs / Author: J. Simpson, J. Speake. - Second edition. - Oxford : Oxford University Press, 1996. - 321 с. - На англ. яз. - ISBN 0-19-280002-7 : 41300-00.
268.	82.3(4Вел)-6 E 56	English proverbs and sayings with their russian equivalents = Английские пословицы и поговорки и их русские соответствия / сост. В. Модестова. - М. : Худож. лит., 2000. - 415 с. - (В помощь переводчику). - ISBN 5-280-03303-0 : 55-50. Данное пособие включает более 3 000 английских пословиц, поговорок и фразеологизмов и их русские соответствия или переводы. В конце книги дается алфавитный список русских пословиц с номером основного корпуса.
269.	85.31я2 Б 26	Барченкова, М. Д. Англо-русский словарь музыкальных терминов / М. Д. Барченкова, А. Т. Осипенкова. - М. : Флинта : Наука, 1999. - 158 с. - 25-37; 20-00.
270.	85.31я2 Л 88	Лысова, Ж. А. Англо-русский и русско-английский музыкальный словарь / Ж. А. Лысова ; под ред. Ю. Г. Ястребова. - СПб. : Лань, 1999. - 288 с. - 17-00.
271.	88я2 Н 64	Никошкова, Е. В. Англо-русский словарь по психологии : ок. 20 000 терминов. - М. : РУССО : Ин-т психологии РАН, 1998. - 352 с. - 114-20; 85-00.
272.	92 Е 74	Ермолович, Д. И. Англо-русский словарь персоналий : ок. 5200 слов и выражений / Д. И. Ермолович. - 3-е изд., доп. - М. : Рус. яз., 2000. - 532 с. - ISBN 5-200-02711-x : 107-00. Словарь содержит около 5000 единиц. В него вошли имена известных исторических лиц, политиков, писателей, деятелей науки и культуры, а также библейских, мифологических и литературных персонажей.
Горное дело
273.	33.131я2 Б 90	Булатов, А. И. Англо-русский и русско-английский нефтегазопромысловый словарь / А. И. Булатов. - М. : Недра, 1999. - 798 с. - 112-45. Приведены термины и выражения, относящиеся к бурению и заканчиванию нефтяных и газовых скважин, разработке нефтяных и газовых месторождений и т.д. Включена морская терминология и элементы бизнеса. Для инженерно-технических работников.
274.	33.36я2 Б 90	Булатов, А. И. Русско-английский словарь по нефти и газу : ок. 35 000 терминов / Булатов А. И. - М. : Руссо, 1998. - 424 с. - ISBN 5-88721-108-3 : 110-40.
275.	33.36я2 Б90	Булатов, А. И. Англо-русский словарь по нефти и газу : ок. 24 000 терминов : ок. 4 000 сокр. - М. : Руссо, 1996. - 400 с. - ISBN 5-88721-054-0 : 170000-00.
Гражданское право в целом
276.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
Гражданское процессуальное право
277.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
Дипломатия
278.	66.49я2 А64	Англо-русский дипломатический словарь : ок. 50 000 сл.и словосочетаний / под общ.рук. В. С. Шах-Назаровой [и др.]. - 2-е изд., стер. - М. : РУССО, 1995. - 836 с. - 124-00.
279.	66.49я2 Р 89	Русско-английский дипломатический словарь : ок. 50000 слов и словосочетаний / под общ. рук.: К. В. Журавченко. - М. : Рус. яз. : Руссо, 1995. - 734 с. - ISBN 5-200-02021-2 : 119-00. Словарь содержит более 35000 терминов, относящихся к области дипломатии, а также к основным экономическим, юридическим, политическим и военным аспектам современной внешней политики и международных отношений.
Жилищное строительство
280.	38я2 П 47	Поздняков, А. А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям : ок. 65000 слов и словосочетаний / А. А. Поздняков, В. В. Быков. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз. Медиа, 2005. - 845, [2] с. - На обл. и тит. л. загл.: English-Russian Dictionary on Construction and New Constructional Technologies. - Авт. указ. на тит. л. - ISBN 5-9576-0215-9 : 343-42. В словаре представлена терминология по различным областям строительства, включая коммерческие и юридические аспекты строительного производства.
Здравоохранение и медицинские науки в целом
281.	5я2 F 88	Freedman, B. J. Just a Word, Doctor = Только слово, доктор : A light-heartad guide to medical terms / Bernard J. Freedman. - Oxford ; New York ; Tokyo : Oxford University Press, 1987. - 131 p. : il. - (Oxford Medical Publications). - Текст на англ. яз. - Index of foreign words: p. 128-131. - ISBN 0-19-261641-2 : 150-00.
282.	5я21 А 38	Акжигитов, Г. Н. Англо-русский медико-биологический словарь сокращений : ок. 25 000 терминов / Г. Н. Акжигитов, Р. Г. Акжигитов. - М. : Наука, 2001. - 426 с. - ISBN 5-02-022599-1 : 155-20.
283.	5я21 А 64	Англо-русский медицинский словарь : ок. 70 000 терминов / авт.-сост.: Г. Н. Акжигитов и др. - 3-е изд., испр. - М. : Руссо, 1996. - 608 с. - ISBN 5-88721-050-8 : 130000-00.
284.	5я21 Б 79	Болотина, А. Ю. Англо-русский и русско-английский медицинский словарь : ок. 24 000 терминов / А. Ю. Болотина, Е. О. Якушева. - 2-е изд., испр. - М. : Руссо, 2000. - 544 с. - ISBN 5-88721-177-6 : 120-00. Словарь содержит термины, охватывающие терминологию традиционной медицинской науки, а также новых направлений медицины.
285.	5я21 Б 79	Болотина, А. Ю. Англо-русский и русско-английский медицинский словарь : ок. 24 000 терминов / Болотина А. Ю., Якушева Е. О. - М. : РУССО, 1999. - 542 с. - 102-78.
286.	5я21 М 42	Медицинский словарь (английский, немецкий, французский, итальянский, русский) : ок. 12 000 терминов / И. М. Черняк [и др.]. - М. : РУССО, 1998. - 856 с. - 205-56.
287.	5я21 Р 89	Русско-английский медицинский словарь. - М. : Рус. яз., 1975. - 648 c. - 3-88.
Здравоохранение. Медицинские науки
288.	58я21 Г 99	Гюрджиан, А. А. Англо-русский словарь по авиационно-космической медицине, психологии и эргономике : ок. 25 000 терминов / Гюрджиан А. А., Хватков Н. М., Шипков Ю. Ю. - М. : РУССО, 1997. - 448 с. - 95-04.
289.	5я2 F 88	Freedman, B. J. Just a Word, Doctor = Только слово, доктор : A light-heartad guide to medical terms / Bernard J. Freedman. - Oxford ; New York ; Tokyo : Oxford University Press, 1987. - 131 p. : il. - (Oxford Medical Publications). - Текст на англ. яз. - Index of foreign words: p. 128-131. - ISBN 0-19-261641-2 : 150-00.
290.	5я2 П 30	Петров, В. И. Русско-английский медицинский словарь-разговорник : [40 000 слов и словосочетаний по основным медицинским специальностям] / В. И. Петров, В. С. Чупятова, С. И. Корн. - 8-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 2005. - 595, [2] с. - ISBN 5-9576-0211-6 : 296-67. Слова и словосочетания по основным медицинским специальностям.
291.	5я21 А 38	Акжигитов, Г. Н. Англо-русский медико-биологический словарь сокращений : ок. 25 000 терминов / Г. Н. Акжигитов, Р. Г. Акжигитов. - М. : Наука, 2001. - 426 с. - ISBN 5-02-022599-1 : 155-20.
292.	5я21 А 64	Англо-русский медицинский словарь : ок. 70 000 терминов / авт.-сост.: Г. Н. Акжигитов и др. - 3-е изд., испр. - М. : Руссо, 1996. - 608 с. - ISBN 5-88721-050-8 : 130000-00.
293.	5я21 Б 79	Болотина, А. Ю. Англо-русский и русско-английский медицинский словарь : ок. 24 000 терминов / А. Ю. Болотина, Е. О. Якушева. - 2-е изд., испр. - М. : Руссо, 2000. - 544 с. - ISBN 5-88721-177-6 : 120-00. Словарь содержит термины, охватывающие терминологию традиционной медицинской науки, а также новых направлений медицины.
294.	5я21 Б 79	Болотина, А. Ю. Англо-русский и русско-английский медицинский словарь : ок. 24 000 терминов / Болотина А. Ю., Якушева Е. О. - М. : РУССО, 1999. - 542 с. - 102-78.
295.	5я21 М 42	Медицинский словарь (английский, немецкий, французский, итальянский, русский) : ок. 12 000 терминов / И. М. Черняк [и др.]. - М. : РУССО, 1998. - 856 с. - 205-56.
296.	5я21 Р 89	Русско-английский медицинский словарь. - М. : Рус. яз., 1975. - 648 c. - 3-88.
Земельное право
297.	67.407я2 Т 45	Титаренко, Н. А. Англо-русский словарь по землепользованию : ок. 6000 терминов : учеб. пособие для высш. учеб. заведений, обучающихся по специальностям 310900 "Землеустройство", 311000 "Земельный кадастр", 311100 "Городской кадастр". - М. : КолосС, 2007. - 122, [5] с. - Загл. и авт. на англ. яз.: English-Russian Dictionary on Land Use / N. A. Titarenko, Yu. G. Ivanov. - ISBN 978-5-9532-0460-6 : 121-55. Терминологические выражения, охватывающие теорию и практику землеустройства, земельного и городского кадастров, кадастра объектов недвижимости, другие сферы использования земли.
298.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
Издательское дело
299.	37.8я2 А64	Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу : ок. 30 000 терминов / авт.: А. В. Виноградский [и др.]. - М. : Рус. яз. : РУССО, 1993. - 582 с. - 93-00.
Иммунология
300.	28.074я2 С91	Сучков, С. В. Англо-русский словарь по иммунологии и иммуногенетике : ок.15 000 терминов / Сучков С. В. ; под ред. Петрова Р.В. - М. : Рус. яз., 1990. - 435 с. - 62-00.
Инвестиции
301.	65.263я2 Ф 59	Финансово-инвестиционный словарь / пер. 4-го англ. изд. ; сост.: Д. Доунс, Д. Э. Гудман. - М. : ИНФРА-М, 1997. - 586 с. - (Библиотека словарей "Инфра-М"). - 106-30.
История культурологических учений
302.	71я2 К 12	Кабакчи, В. В. Англо-русский словарь русской культурной терминологии = The dictionary of Russia : ок. 2 500 терминов / В. В. Кабакчи. - СПб. : Союз, 2002. - 576 с. - (Изучаем иностранный язык). - ISBN 5-94033-089-4 : 152-00.
История физической культуры
303.	75я2 Н 59	Нечаев, И. В. Русско-английский спортивный словарь : [ок. 9000 слов и словосочетаний] / И. В. Нечаев. - М. : Рус. яз. : Медиа, 2006. - 196, [2] с. - Загл. и авт. на доп. тит. л.: Russian-English Sports Dictionary / I. Nechaev. - ISBN 5-9576-0127-6 : 79-31. Около 9000 слов и словосочетаний по наиболее популярным видам спорта. Отражены изменения в спортивной терминологии, связанные с притоком английских слов в эту сферу. В некоторых случаях приводится и американский вариант написания слова.
Кибернетика
304.	32.81я21 Б 82	Борковский, А. Б. Англо-русский словарь по программированию и информатике (с толкованиями) : ок. 6 000 терминов / А. Б. Борковский. - М. : Моск. междунар. шк. пер., 1992. - 334 с. - 13000-00.
Конституционное (государственное) право в целом
305.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
Космонавтика в целом
306.	39.5я2 Т30	Тейлор, М. Книга Гиннесса об авиации : Рекорды. Факты. Достижения : [справочник]. - Минск : БелАди : Беларусь, 1997. - 288 с. : ил. - Алф.указ.: с. 268-287. - 50-00.
Культурология
307.	71я2 К 12	Кабакчи, В. В. Англо-русский словарь русской культурной терминологии = The dictionary of Russia : ок. 2 500 терминов / В. В. Кабакчи. - СПб. : Союз, 2002. - 576 с. - (Изучаем иностранный язык). - ISBN 5-94033-089-4 : 152-00.
Легкая промышленность
308.	37.23я2 Р 12	Рабинович, З. Е. Англо-русский текстильный словарь : ок. 35000 терминов / З. Е. Рабинович. - Минск : Междунар. ассоц. пер., 1997. - 640 с. - ISBN 985-8644-05-2 : 188-00. Словарь содержит более 35000 терминов по натуральным, искусственным и синтетическим волокнам и их первичной обработке, прядению, ткачеству, отделке тканей и изделий, трикотажному, текстильно-галантерейному производству и др.
Лесное хозяйство
309.	43я2 М 74	Можаев, Д. В. Англо-русский и русско-английский лесотехнический словарь : ок. 50 000 терминов / Д. В. Можаев, Б. Н. Новиков, Д. М. Рыбаков. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : РУССО, 1998. - 857 с. - 299-00.
Маркетинг
310.	65.291.3я2 Ч-68	Чистякова, Ф. Русско-английский словарь по маркетингу. - М. : Финстатинформ, 1994. - 128 с. - ISBN 5-7166-0083-2 : 12000-00.
Математика
311.	22.1я2 L 86	Lohwater, A. J. Russian-English dictionary of the mathematical sciences / Edited by: R.P. Boas. - 2-е изд., испр. и доп. - Providence : American Mathematical Society, 1990. - 342 с. - ISBN 5-86107-002-6 : 100000-00.
Международное право в целом
312.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
Международные отношения и внешн политика в целом
313.	66.4я2 Р 78	Ростова, Г. М. Политика. Дипломатия. СМИ : англо-рус. слов. актив. лексики : ок. 10000 слов и словосочетаний / Г. М. Ростова ; [ред. Сорокина А. В.]. - 2-е изд., стер. - М. : РУССО, 2003. - 223, [1] с. - На обл. авт. не указ. - Авт. также на англ. яз.: G. M. Rostova. - ISBN 5-88721-244-6 : 217-80. Основная терминология по современной внутренней и внешней политике, международным отношениям. Предназначен для широкого круга специалистов, работающих с английским языком, студентов и преподавателей вузов.
Мировая экономика. Международные экономические отношения
314.	65.5я2 Б 59	Бизнес : Оксфорд. толковый слов. : англ.-рус. : свыше 4 000 понятий. - Москва : Прогресс-Акад. : Изд-во Рос. гос. гум. ун-та, 1995. - 748 с. - 49 000-00; 29 700-00. - Текст : непосредственный.
Музейное дело. Музееведение
315.	79.2я21 С 34	Сизов, С. Ю. Англо-русский словарь терминов выставочной и конгрессной деятельности = English-Russian Dictionary. Exhibition and convention management terms : 2000 словарных статей / С. Ю. Сизов ; под общ. ред. группы экспертов ЦВК "Экспоцентр". - М. : Экономика, 2010 [т. е. 2009]. - 221, [1] с. - Факт. дата выхода кн. в свет - 2009. - ISBN 978-5-282-02989-5 : 191-00. В словаре содержится широкий набор специальных терминов, применяемых на различных этапах подготовки и проведения международных выставочных, конгрессных и событийных мероприятий, при организации презентаций, профессиональных собраний, деловых миссий, участии в них отечественных компаний для продвижения новых товаров, услуг и технологий, расширения партнерских связей, заключения выгодных контрактов, поиска перспективных инвесторов.
Музыка в целом
316.	85.31я2 Б 26	Барченкова, М. Д. Англо-русский словарь музыкальных терминов / М. Д. Барченкова, А. Т. Осипенкова. - М. : Флинта : Наука, 1999. - 158 с. - 25-37; 20-00.
317.	85.31я2 Л 88	Лысова, Ж. А. Англо-русский и русско-английский музыкальный словарь / Ж. А. Лысова ; под ред. Ю. Г. Ястребова. - СПб. : Лань, 1999. - 288 с. - 17-00.
Музыка и зрелищные искусства
318.	85.31я2 Б 26	Барченкова, М. Д. Англо-русский словарь музыкальных терминов / М. Д. Барченкова, А. Т. Осипенкова. - М. : Флинта : Наука, 1999. - 158 с. - 25-37; 20-00.
319.	85.31я2 Л 88	Лысова, Ж. А. Англо-русский и русско-английский музыкальный словарь / Ж. А. Лысова ; под ред. Ю. Г. Ястребова. - СПб. : Лань, 1999. - 288 с. - 17-00.
Наследственное право
320.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
Общая и неорганическая химия в целом
321.	24я21 А 64	Англо-русский словарь по химии и химической технологии : ок. 65000 терминов / под ред.: В. В. Кафарова. - 3-е изд., стер. - М. : Руссо, 1997. - 584 с. - ISBN 5-88721-085-0 : 214-00. Словарь содержит около 65000 терминов по органической, неорганической, физической, аналитической химии, нефтехимии, по основным процесса и аппаратам химической технологии. В конце словаря даны сокращения и условные обозначения.
Общая психология
322.	88я2 Н 64	Никошкова, Е. В. Англо-русский словарь по психологии : ок. 20 000 терминов. - М. : РУССО : Ин-т психологии РАН, 1998. - 352 с. - 114-20; 85-00.
Общая теория права
323.	67я2 Б 82	Борисенко, И. И. Русско-английский юридический словарь : ок. 22 000 терминов / И. И. Борисенко, В. В. Саенко. - М. : Руссо, 2000. - 608 с. - ISBN 5-88721-164-4 : 216-65. Словарь содержит около 22 000 терминов и устойчивых сочетаний, представляющих различные отрасли права, гражданский и уголовный процесс. Наряду с юридической терминологией в словарь включены наиболее употребительные термины из сферы валютно-кредитных отношений, коммерции, банковского дела и страхования. Для юристов, бизнесменов, научных сотрудников, преподавателей, студентов.
Общая экономическая теория
324.	65я2 С 89	Судо, М. М. Краткий японско-англо-русский экономический словарь / М. М. Судо. - England : Тривола, 1998. - 260 с. - ISBN 5-88415-032-6 : 0-10.
Общественные здания и сооружения
325.	38я2 П 47	Поздняков, А. А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям : ок. 65000 слов и словосочетаний / А. А. Поздняков, В. В. Быков. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз. Медиа, 2005. - 845, [2] с. - На обл. и тит. л. загл.: English-Russian Dictionary on Construction and New Constructional Technologies. - Авт. указ. на тит. л. - ISBN 5-9576-0215-9 : 343-42. В словаре представлена терминология по различным областям строительства, включая коммерческие и юридические аспекты строительного производства.
Общие вопросы биологии
326.	28я2 А 64	Англо-русский биологический словарь : ок. 70 000 терминов / сост.: О. И. Чибисова [и др.]. - 5-е изд., перераб. и доп. - М. : Рус. яз., 1993. - 736 с. - Текст на рус. и англ. яз. - 45000-00.
327.	5я21 А 38	Акжигитов, Г. Н. Англо-русский медико-биологический словарь сокращений : ок. 25 000 терминов / Г. Н. Акжигитов, Р. Г. Акжигитов. - М. : Наука, 2001. - 426 с. - ISBN 5-02-022599-1 : 155-20.
Общие вопросы географии
328.	26.8я2 Г 70	Горская, М. В. Англо-русский и русско-английский словарь географических названий / Горская М. В. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 1994. - 272 с. - 14-40; 35-00; 30 000-00.
Общие вопросы лесного хозяйства
329.	43я2 М 74	Можаев, Д. В. Англо-русский и русско-английский лесотехнический словарь : ок. 50 000 терминов / Д. В. Можаев, Б. Н. Новиков, Д. М. Рыбаков. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : РУССО, 1998. - 857 с. - 299-00.
Общие вопросы охраны окружающей среды
330.	20.1я2 К 56	Коваленко, Е. Г. Англо-русский экологический словарь : ок. 32 000 терминов / Коваленко Е. Г. - М. : ЭТС, 1999. - 781 с. - 581-40.
Общие вопросы пищевых производств
331.	36я2 А64	Англо-русский словарь по пищевой промышленности : ок. 42 000 терминов / под ред. Л. З. Ковальской. - 3-е изд., стер., доп. - М. : РУССО, 1995. - 695 с. - 102-00.
Общие вопросы сельского хозяйства
332.	4я2 А64	Англо-русский сельскохозяйственный словарь : ок. 75 000 теpминов / под ред. В. Г. Козловского, Н. Г. Ракипова. - 3-е изд., стер. - М. : Руссо, 1997. - 876 с. - 150-00.
Общие вопросы социологии
333.	60.5я2 С 69	Социологический энциклопедический словарь на русском, английском, немецком, французском и чешском языках / Ин-т соц.-полит. исслед. РАН, Ин-т соц. РАН ; ред.-координатор Г. В. Осипов. - М. : ИНФРА-М-НОРМА, 1998. - 480 с. - 103-06.
Общие вопросы строительства
334.	38я2 К 70	Корчемкин, С. Н. Англо-русский строительный словарь : ок. 55 000 терминов. - М. : Рус. яз., 1995. - 672 с. - ISBN 5-200-02313-0 : 180000-00.
Общие вопросы техники
335.	30я2 К 89	Кузнецов, Б. В. Русско-английский словарь научно-технической лексики. - М. : ММПШ, 1992. - 656 с. - ISBN 5-8234-0022-5 : 49 000-00.
336.	30я2 С 56	Современный англо-русский политехнический словарь : 125 000 сл. / сост. В. В. Бутник. - М. : Вече, 2006. - 512 с. - ISBN 5-9533-0901-5 : 386-43. Словарь предназначен для читающих специальную техническую литературу на английском языке.
337.	30я2 Ц 61	Циммерман, М. Г. Русско-английский научно-технический словарь переводчика / Циммерман М. Г., Веденеева К. З. - 3-е изд. - М. : Наука, 1999. - 736 с. - ISBN 5-02-022586-x : 217-98.
338.	3я2 Ц 61	Циммерман, М. Г. Русско-английский научно-технический словарь переводчика / М. Г. Циммерман, К. Веденеева. - М. : Наука, 1991. - 734 с., [2] л. ил. - 400-00.
Общие основы экономики
339.	65я2 С 95	Сыпченко, В. А. Англо-русский справочник бизнесмена / В. А. Сыпченко, М. Л. Копыленко. - Киев : Олимп, 1992. - 188 с. - ISBN 5-88500-056-5 : 26-00; 105-00. Справочник содержит англо-русский разговорник, словарь сокращений, грамматический справочник, рекомендации по деловой корреспонденции, а также таблицы конверсии английских и американских мер в метрические и некоторые другие сведения, необходимые деловому человеку в практической деятельности.
Обязательственное право
340.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
Органическая химия в целом
341.	24я21 А 64	Англо-русский словарь по химии и химической технологии : ок. 65000 терминов / под ред.: В. В. Кафарова. - 3-е изд., стер. - М. : Руссо, 1997. - 584 с. - ISBN 5-88721-085-0 : 214-00. Словарь содержит около 65000 терминов по органической, неорганической, физической, аналитической химии, нефтехимии, по основным процесса и аппаратам химической технологии. В конце словаря даны сокращения и условные обозначения.
Основания и фундаменты
342.	38я2 П 47	Поздняков, А. А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям : ок. 65000 слов и словосочетаний / А. А. Поздняков, В. В. Быков. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз. Медиа, 2005. - 845, [2] с. - На обл. и тит. л. загл.: English-Russian Dictionary on Construction and New Constructional Technologies. - Авт. указ. на тит. л. - ISBN 5-9576-0215-9 : 343-42. В словаре представлена терминология по различным областям строительства, включая коммерческие и юридические аспекты строительного производства.
Парикмахерские услуги. Косметические услуги
343.	38.973я2 П90	Пучкова, Т. В. Англо-русский словарь по парфюмерии и косметике (с указателем русских терминов) : около 18000 теpминов. - М. : Руссо, 1996. - 334 с. - 72-00.
Пищевые производства
344.	36.99я2 Д 95	Дюбу, М. Англо-русский и русско-английский словарь ресторанной лексики : ок. 14 000 терминов / М. Дюбу, Ж.-П. Дюбу, И. А. Кусый. - М. : РУССО, 1998. - 518 с. - 179-40.
345.	36я2 А64	Англо-русский словарь по пищевой промышленности : ок. 42 000 терминов / под ред. Л. З. Ковальской. - 3-е изд., стер., доп. - М. : РУССО, 1995. - 695 с. - 102-00.
Полиграфическая промышленность
346.	37.8я2 А64	Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу : ок. 30 000 терминов / авт.: А. В. Виноградский [и др.]. - М. : Рус. яз. : РУССО, 1993. - 582 с. - 93-00.
Политика. Политология
347.	66.49я2 Р 89	Русско-английский дипломатический словарь : ок. 50000 слов и словосочетаний / под общ. рук.: К. В. Журавченко. - М. : Рус. яз. : Руссо, 1995. - 734 с. - ISBN 5-200-02021-2 : 119-00. Словарь содержит более 35000 терминов, относящихся к области дипломатии, а также к основным экономическим, юридическим, политическим и военным аспектам современной внешней политики и международных отношений.
348.	66.4я2 Р 78	Ростова, Г. М. Политика. Дипломатия. СМИ : англо-рус. слов. актив. лексики : ок. 10000 слов и словосочетаний / Г. М. Ростова ; [ред. Сорокина А. В.]. - 2-е изд., стер. - М. : РУССО, 2003. - 223, [1] с. - На обл. авт. не указ. - Авт. также на англ. яз.: G. M. Rostova. - ISBN 5-88721-244-6 : 217-80. Основная терминология по современной внутренней и внешней политике, международным отношениям. Предназначен для широкого круга специалистов, работающих с английским языком, студентов и преподавателей вузов.
Право собственности и другие вещные права
349.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
Право социального обеспечения
350.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
Право
351.	67.407я2 Т 45	Титаренко, Н. А. Англо-русский словарь по землепользованию : ок. 6000 терминов : учеб. пособие для высш. учеб. заведений, обучающихся по специальностям 310900 "Землеустройство", 311000 "Земельный кадастр", 311100 "Городской кадастр". - М. : КолосС, 2007. - 122, [5] с. - Загл. и авт. на англ. яз.: English-Russian Dictionary on Land Use / N. A. Titarenko, Yu. G. Ivanov. - ISBN 978-5-9532-0460-6 : 121-55. Терминологические выражения, охватывающие теорию и практику землеустройства, земельного и городского кадастров, кадастра объектов недвижимости, другие сферы использования земли.
352.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
353.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов. - М. : Рус. яз. : РЕЯ, 1993. - 512 с. - 11610-00; 15000-00; 9 400-00.
354.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов. - М. : Рус. яз. : Рея, 1993. - 509 с. - 110000-00.
355.	67я2 Б 27	Баскакова, М. А. Толковый юридический словарь : бизнес и право : рус.-англ., англо-рус. / М. А. Баскакова. - М. : Финансы и статистика, 1998. - 684 с. - 142-85.
356.	67я2 Б 27	Баскакова, М. А. Толковый юридический словарь бизнесмена (русско-английский, англо-русский). - 6-е изд., перераб. и доп. - М. : Финансы и статистика, 1995. - 634 с. - Текст на рус. и англ. яз. - 13000-00.
357.	67я2 Б 27	Баскакова, М. А. Толковый юридический словарь: право и бизнес : (Русско-английский, англо-русский) / М. А. Баскакова. - 8-е изд., перераб., доп. - М. : Финансы и статистика, 2000. - 704 с. : ил. - ISBN 5-279-02219-5 : 204-90. Юридический и коммерческий справочник и двуязычный словарь. В 8-ом издании расширены информационные блоки по инвестициям, договорному и международному торговому праву и др. Содержит более 3000 терминов. Для руководителей предприятий и организаций, предпринимателей, преподавателей, аспирантов, студентов.
358.	67я2 Б 82	Борисенко, И. И. Русско-английский юридический словарь : ок. 22 000 терминов / И. И. Борисенко, В. В. Саенко. - М. : Руссо, 2000. - 608 с. - ISBN 5-88721-164-4 : 216-65. Словарь содержит около 22 000 терминов и устойчивых сочетаний, представляющих различные отрасли права, гражданский и уголовный процесс. Наряду с юридической терминологией в словарь включены наиболее употребительные термины из сферы валютно-кредитных отношений, коммерции, банковского дела и страхования. Для юристов, бизнесменов, научных сотрудников, преподавателей, студентов.
359.	67я2 С 18	Санников, Н. Г. Conference Terminology : Англ.-рус. глоссарий-справочник по процедурной термин. и праву междунар. договоров. - М. : Остожье, 1996. - 189 с. - ISBN 5-86095-052-7 : 16000-00.
360.	81.2Англ-4 Ф 34	Федотова, И. Г. Юридические понятия и категории в английском языке : толковый словарь. - Дубна : Феникс+, 2008. - 358, [1] с. - ISBN 978-5-9279-0092-3 : 453-00. Наиболее в полном объеме представлены юридические понятия и категории, сложившиеся в англоязычной правовой культуре, и дается их максимально точное и подробное объяснения на русском языке.
Право. Юридические науки в целом
361.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
362.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов. - М. : Рус. яз. : РЕЯ, 1993. - 512 с. - 11610-00; 15000-00; 9 400-00.
363.	67я2 Б 27	Баскакова, М. А. Толковый юридический словарь : бизнес и право : рус.-англ., англо-рус. / М. А. Баскакова. - М. : Финансы и статистика, 1998. - 684 с. - 142-85.
364.	67я2 Б 27	Баскакова, М. А. Толковый юридический словарь: право и бизнес : (Русско-английский, англо-русский) / М. А. Баскакова. - 8-е изд., перераб., доп. - М. : Финансы и статистика, 2000. - 704 с. : ил. - ISBN 5-279-02219-5 : 204-90. Юридический и коммерческий справочник и двуязычный словарь. В 8-ом издании расширены информационные блоки по инвестициям, договорному и международному торговому праву и др. Содержит более 3000 терминов. Для руководителей предприятий и организаций, предпринимателей, преподавателей, аспирантов, студентов.
365.	81.2Англ-4 Ф 34	Федотова, И. Г. Юридические понятия и категории в английском языке : толковый словарь. - Дубна : Феникс+, 2008. - 358, [1] с. - ISBN 978-5-9279-0092-3 : 453-00. Наиболее в полном объеме представлены юридические понятия и категории, сложившиеся в англоязычной правовой культуре, и дается их максимально точное и подробное объяснения на русском языке.
Прикладная культурология
366.	71я2 К 12	Кабакчи, В. В. Англо-русский словарь русской культурной терминологии = The dictionary of Russia : ок. 2 500 терминов / В. В. Кабакчи. - СПб. : Союз, 2002. - 576 с. - (Изучаем иностранный язык). - ISBN 5-94033-089-4 : 152-00.
Прикладные отрасли медицины в целом
367.	58я21 Г 99	Гюрджиан, А. А. Англо-русский словарь по авиационно-космической медицине, психологии и эргономике : ок. 25 000 терминов / Гюрджиан А. А., Хватков Н. М., Шипков Ю. Ю. - М. : РУССО, 1997. - 448 с. - 95-04.
Природоресурсное и природоохранительное (экологическое) право в целом
368.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
Программирование ЭВМ. Компьютерные программы. Программотехника
369.	32.81я21 Б 82	Борковский, А. Б. Англо-русский словарь по программированию и информатике (с толкованиями) : ок. 6 000 терминов / А. Б. Борковский. - М. : Моск. междунар. шк. пер., 1992. - 334 с. - 13000-00.
370.	32.973я21 С 56	Современный англо-русский словарь по вычислительной технике : 56 000 терминов / сост.: С. Б. Орлов. - 3-е изд., стер. - М. : РадиоСофт, 2001. - 608 с. - ISBN 5-93037-028-1 : 187-00. Издание содержит 56 тыс. терминов словосочетаний и сокращений по прикладному и системному программному обеспечению, базам данных, микропроцессорам, компьютерным сетям, системам и средствам передачи данных, технологиям Internet, мультимедиа и графике. Для пользователей компьютеров, специалистов и переводчиков.
Проектирование в строительстве
371.	38я2 А 64	Англо-русский словарь по строительству и архитектуре : более 36000 спец. терминов / гл. ред.: Й. Хоэдт, С. Серебряков. - M. : Moscow International Publishers, [1994]. - 664 с. - ISBN 5-900628-02-7 : 126-00.
372.	38я2 П 47	Поздняков, А. А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям : ок. 65000 слов и словосочетаний / А. А. Поздняков, В. В. Быков. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз. Медиа, 2005. - 845, [2] с. - На обл. и тит. л. загл.: English-Russian Dictionary on Construction and New Constructional Technologies. - Авт. указ. на тит. л. - ISBN 5-9576-0215-9 : 343-42. В словаре представлена терминология по различным областям строительства, включая коммерческие и юридические аспекты строительного производства.
Промышленное строительство
373.	38я2 П 47	Поздняков, А. А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям : ок. 65000 слов и словосочетаний / А. А. Поздняков, В. В. Быков. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз. Медиа, 2005. - 845, [2] с. - На обл. и тит. л. загл.: English-Russian Dictionary on Construction and New Constructional Technologies. - Авт. указ. на тит. л. - ISBN 5-9576-0215-9 : 343-42. В словаре представлена терминология по различным областям строительства, включая коммерческие и юридические аспекты строительного производства.
Психология
374.	88я2 Н 64	Никошкова, Е. В. Англо-русский словарь по психологии : ок. 20 000 терминов. - М. : РУССО : Ин-т психологии РАН, 1998. - 352 с. - 114-20; 85-00.
Радиоэлектроника в целом
375.	81.2Англ-4 М 84	Мостицкий, И. Л. Англо-русский энциклопедический словарь : компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника : с рус.-англ. алф.-индекс. указ. : ок. 23500 терминов (15600 слов. ст.) / И. Л. Мостицкий. - 4-е изд., перераб. и доп. - М. : Додэка-XXI, 2008. - 749 с. - ISBN 978-5-94120-199-0 : 565-00. Представлены термины, используемые в компьютерной и радиотехнической литературе, руководствах по эксплуатации, информационных каталогах и др. материалах по электронной технике, а также встречающихся в системах телекоммуникации и при работе с различной радиоэлектронной аппаратурой.
Радиоэлектроника
376.	32.81я2 А 46	Александров, А. В. Англо-русский словарь сокращений по телекоммуникациям : ок. 5500 сокр. / А. В. Александров. - М. : РУССО, 2002. - 276 с. - ISBN 5-88721-199-7 : 78-54. Содержит сокращения по современным видам связи, Интернету, мультимедийным системам, компьютерным сетям и информатике, а также автоматическим информационным системам, электроакустике, компьютерной технике.
377.	32.81я21 Б 82	Борковский, А. Б. Англо-русский словарь по программированию и информатике (с толкованиями) : ок. 6 000 терминов / А. Б. Борковский. - М. : Моск. междунар. шк. пер., 1992. - 334 с. - 13000-00.
378.	32.94-5я2 А 64	Англо-русский словарь по телевидению, аудио- и видеотехнике : более 15000 терминов / авт.-сост.: А. П. Ткаченко, В. Н. Цацулина ; под ред. А. П. Ткаченко. - 2-е изд. - Минск : Беларус. энцыкл., 1999. - 576 с. - ISBN 985-11-0151-6 : 50-00. Словарь содержит более 15 тыс. терминов по бытовой и профессиональной теле-, аудио- и видеоаппаратуре, многие из которых (преимущественно новые) приведены с толкованиями. Включены также некоторые термины из смежных областей в связи с интеграцией теле- и радиовещания с компьютерными и телекоммуникационными сетями, Интернетом и мультимедиа.
379.	32.973я2 Ч-46	Черепанов, А. Т. Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи : ок. 12 500 единиц / А. Т. Черепанов. - М. : Рус. яз., 2000. - 496 с. - ISBN 5-200-02752-7 : 98-50.
380.	32.973я2 Ч-46	Черепанов, А. Т. Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи : ок. 19 000 единиц / А. Т. Черепанов. - М. : Рус. яз., 2002. - 495 с. - ISBN 5-200-03175-3 : 131-34.
381.	81.2Англ-4 М 84	Мостицкий, И. Л. Англо-русский энциклопедический словарь : компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника : с рус.-англ. алф.-индекс. указ. : ок. 23500 терминов (15600 слов. ст.) / И. Л. Мостицкий. - 4-е изд., перераб. и доп. - М. : Додэка-XXI, 2008. - 749 с. - ISBN 978-5-94120-199-0 : 565-00. Представлены термины, используемые в компьютерной и радиотехнической литературе, руководствах по эксплуатации, информационных каталогах и др. материалах по электронной технике, а также встречающихся в системах телекоммуникации и при работе с различной радиоэлектронной аппаратурой.
Разработка нефтяных и газовых месторождений
382.	33.36я2 Б 90	Булатов, А. И. Русско-английский словарь по нефти и газу : ок. 35 000 терминов / Булатов А. И. - М. : Руссо, 1998. - 424 с. - ISBN 5-88721-108-3 : 110-40.
383.	33.36я2 Б90	Булатов, А. И. Англо-русский словарь по нефти и газу : ок. 24 000 терминов : ок. 4 000 сокр. - М. : Руссо, 1996. - 400 с. - ISBN 5-88721-054-0 : 170000-00.
Романские языки
384.	5я21 М 42	Медицинский словарь (английский, немецкий, французский, итальянский, русский) : ок. 12 000 терминов / И. М. Черняк [и др.]. - М. : РУССО, 1998. - 856 с. - 205-56.
385.	60.5я2 С 69	Социологический энциклопедический словарь на русском, английском, немецком, французском и чешском языках / Ин-т соц.-полит. исслед. РАН, Ин-т соц. РАН ; ред.-координатор Г. В. Осипов. - М. : ИНФРА-М-НОРМА, 1998. - 480 с. - 103-06.
386.	65я2 G 27	Gavrichina, K. S. Dictionnaire commercial et financier : фр.-англ.-рус. - М. : VIKRA, 1993. - 792 с. - ISBN 5-900455-55-6 : 96-00.
387.	65я2 Б 51	Бернар, И. Толковый экономический и финансовый словарь: Французская, русская, английская, немецкая, испанская терминология : в 2 т. Т. 2. G-Z / Бернар И., Колли Ж.-К. - М. : Междунар. отношения, 1997. - 760 с. - 72-87. - Текст : непосредственный.
388.	65я2 Б 51	Толковый экономический и финансовый словарь: Французская, русская, английская, немецкая, испанская терминология : в 2 т. Т. 1. A-F / Бернар И., Колли Ж.-К. ; под общ. ред. Л. В. Степанова ; ред. В. Б. Рыбаков. - М. : Междунар. отношения, 1997. - 784 с. - 72-87. - Текст : непосредственный.
Русский язык
389.	5я21 Б 79	Болотина, А. Ю. Англо-русский и русско-английский медицинский словарь : ок. 24 000 терминов / А. Ю. Болотина, Е. О. Якушева. - 2-е изд., испр. - М. : Руссо, 2000. - 544 с. - ISBN 5-88721-177-6 : 120-00. Словарь содержит термины, охватывающие терминологию традиционной медицинской науки, а также новых направлений медицины.
390.	5я21 М 42	Медицинский словарь (английский, немецкий, французский, итальянский, русский) : ок. 12 000 терминов / И. М. Черняк [и др.]. - М. : РУССО, 1998. - 856 с. - 205-56.
391.	65.291.217 К 68	Корпоративный и проектный менеджмент = Corporate & project management: Explanatory English-Russian Dictionary : толковый англ.-рус. слов.-справ. / П. Б. Понкратов [и др.]. - М. : Омега-Л, 2010. - 347 с. - На 4-й с. обл. 3-й и 4-й авт.: Шапиро В.Д., проф., д.т.н., Ольдерогге Н.Г., к.т.н. - Библиогр.: с. 343-347. - ISBN 978-5-370-01457-4 : 797-00. Настоящий словарь-справочник не только позволит читателю осуществить корректный перевод специальных терминов, но и даст системное представление об этих новых для России дисциплинах. Словарь-справочник содержит более 5000 компактных определений терминов, в первую очередь словосочетаний выражений, представляющих весь спектр их современных специализированных значений в четко организованной, легкодоступной форме. Этой же цели служит публикуемый в издании русско-английский словарь базовых терминов. Для широкого круга специалистов компаний и предприятий всех отраслей и форм собственности.
392.	81.2Англ-4 К 88	Кудрявцев, А. Ю. Англо-русский словарь сленга и ненормативной лексики : [18000 сл. и выражений] / А. Ю. Кудрявцев, Г. Д. Куропаткин. - М. : АСТ ; Харьков : Торсинг, 2006. - 383 [1] с. - ISBN 5-17-021115-5. - ISBN 966-693-290-3 : 110-00. Словарь является справочным пособием, которое насчитывает более 18 000 слов и выражений и дает не буквальный перевод, а нейтральное толкование соответствующих английских слов. При этом словарь был сделан таким образом, чтобы пользоваться им могли не только профессиональные филологи, но и читатели, не имеющие специального образования.
393.	81.2Англ-4 Т 52	Толковый словарь английского языка. Т. 3. Q-Z / под ред. А. Хорнби. - Ставрополь : Сенгилей, 1992. - 509 c. - 350-00.
Самолеты
394.	39.5я2 П51	Полная энциклопедия мировой авиации: Самолеты и вертолеты XX столетия : пер. с англ. / под ред. Д. Дональда. - Самара : Корпорация "Федоров", 1997. - 928 с. : ил. - Указ.: с. 925-928. - 415-00.
Санитарно-техническое строительство в целом
395.	38я2 П 47	Поздняков, А. А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям : ок. 65000 слов и словосочетаний / А. А. Поздняков, В. В. Быков. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз. Медиа, 2005. - 845, [2] с. - На обл. и тит. л. загл.: English-Russian Dictionary on Construction and New Constructional Technologies. - Авт. указ. на тит. л. - ISBN 5-9576-0215-9 : 343-42. В словаре представлена терминология по различным областям строительства, включая коммерческие и юридические аспекты строительного производства.
Сельское хозяйство
396.	4я2 А64	Англо-русский сельскохозяйственный словарь : ок. 75 000 теpминов / под ред. В. Г. Козловского, Н. Г. Ракипова. - 3-е изд., стер. - М. : Руссо, 1997. - 876 с. - 150-00.
Семейное право
397.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
Сервис. Бытовое обслуживание
398.	38.973я2 П90	Пучкова, Т. В. Англо-русский словарь по парфюмерии и косметике (с указателем русских терминов) : около 18000 теpминов. - М. : Руссо, 1996. - 334 с. - 72-00.
Системное программное обеспечение
399.	32.973я21 А 64	Англо-русский словарь по вычислительной технике : компьютеры, мультимедиа, сети, Интернет, телекоммуникации, Windows : ок. 28 000 терминов / под ред.: М. Л. Гуткина. - М. : ЭТС, 1999. - 196 с. - ISBN 5-86455-013-2 : 100-71.
400.	32.973я21 С 56	Современный англо-русский словарь по вычислительной технике : 56 000 терминов / сост.: С. Б. Орлов. - 3-е изд., стер. - М. : РадиоСофт, 2001. - 608 с. - ISBN 5-93037-028-1 : 187-00. Издание содержит 56 тыс. терминов словосочетаний и сокращений по прикладному и системному программному обеспечению, базам данных, микропроцессорам, компьютерным сетям, системам и средствам передачи данных, технологиям Internet, мультимедиа и графике. Для пользователей компьютеров, специалистов и переводчиков.
401.	81.2Англ-4 У 59	Универсальный словарь компьютерной терминологии : англ.-рус. / рус.-англ. / сост. Л. Н. Качахидзе. - Изд. 2-е, испр. и доп. - М. : Дрофа, 2005. - 366 с. - Загл. на агл. яз.: Universal computer terminology dictionary. - Библиогр.: с. 365-366 (44 назв.). - ISBN 5-7107-8083-9 : 110-00. Максимально точно переданы термины, относящиеся к последним достижениям в области обработки информации.
Славянские языки
402.	60.5я2 С 69	Социологический энциклопедический словарь на русском, английском, немецком, французском и чешском языках / Ин-т соц.-полит. исслед. РАН, Ин-т соц. РАН ; ред.-координатор Г. В. Осипов. - М. : ИНФРА-М-НОРМА, 1998. - 480 с. - 103-06.
Социология
403.	60.5я2 С 69	Социологический энциклопедический словарь на русском, английском, немецком, французском и чешском языках / Ин-т соц.-полит. исслед. РАН, Ин-т соц. РАН ; ред.-координатор Г. В. Осипов. - М. : ИНФРА-М-НОРМА, 1998. - 480 с. - 103-06.
Средства массовой информации
404.	37.8я2 А64	Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу : ок. 30 000 терминов / авт.: А. В. Виноградский [и др.]. - М. : Рус. яз. : РУССО, 1993. - 582 с. - 93-00.
405.	76.0я2 П 48	Покровская Е. В. Англо-русский словарь языка СМИ : ок. 40 000 слов и словосочетаний / Е. В. Покровская. - М. : Рус. яз. Медиа, 2003. - 496 с. - ISBN 5-9576-0042-3 : 245-00. Словарь содержит более 11 000 терминов и словосочетаний современного английского языка средств массовой информации. Включает лексику по политическим и социальным проблемам, экономической деятельности, международным отношениям и другим темам современной общественной жизни.
Страноведение
406.	26.89(0)я2 О-97	Ощепкова, В. В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь : Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия / В. В. Ощепкова, И. И. Шустилова. - М. : Флинта : Наука, 1999. - 174 с. : ил. - ISBN 5-89349-134-3. - 5-02-022576-2 : 24-00.
407.	26.89(0)я21 О-97	Ощепкова, В. В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь : Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия / В. В. Ощепкова, И. И. Шустилова. - 2-е изд. - М. : Флинта : Наука, 2000. - 176 с. - ISBN 5-89349-134-3.- 5-02-022576-2 : 30-00. Словарь содержит историко-культурный и лингвистический комментарий около2000 слов-реалий, словосочетаний, сокращений, наиболее распространенных терминов, знание которых необходимо для понимания явлений и фактов, типичных для современной действительности Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии.
408.	26.89(4Вел)я21 Р 86	Рум, А. Р. У. Великобритания : лингвострановед. слов. : ок. 10 000 словар. ст. / А. Р. У. Рум. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 2000. - 560 с. - ISBN 5-200-02807-8 : 80-00. Словарь содержит около 10 000 слов и словосочетаний, обозначающих понятия, связанные с общественной жизнью Великобритании, государственным устройством, образованием, бытом, национальными видами спорта. Даются русские переводы и толкования английских понятий, также пояснения и информация справочного характера.
409.	26.89(7Сое) Т 56	Томахин, Г. Д. США : лингвострановед. слов. : свыше 10000 словар. ст. / Г. Д. Томахин. - М. : Рус. яз., 1999. - 576 с. - ISBN 5-200-02275-4 : 100-00. Словарь содержит свыше 10 тыс. словарных статей, обозначающих реалии, относящиеся к государственному устройству и общественной жизни США, природно-географической среде, истории, образованию, культуре, быту, традициям, обычаям, национальным видам спорта и т.п.; включает имена политических деятелей, писателей, композиторов, актеров и режиссеров кино.
Строительная механика
410.	38я2 П 47	Поздняков, А. А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям : ок. 65000 слов и словосочетаний / А. А. Поздняков, В. В. Быков. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз. Медиа, 2005. - 845, [2] с. - На обл. и тит. л. загл.: English-Russian Dictionary on Construction and New Constructional Technologies. - Авт. указ. на тит. л. - ISBN 5-9576-0215-9 : 343-42. В словаре представлена терминология по различным областям строительства, включая коммерческие и юридические аспекты строительного производства.
Строительные конструкции
411.	38я2 А 64	Англо-русский словарь по строительству и архитектуре : более 36000 спец. терминов / гл. ред.: Й. Хоэдт, С. Серебряков. - M. : Moscow International Publishers, [1994]. - 664 с. - ISBN 5-900628-02-7 : 126-00.
412.	38я2 А 64	Англо-русский словарь по строительству и архитектуре : более 36000 спец. терминов / гл. ред.: Й. Хоэдт, С. Серебряков. - M. : Moscow International Publishers, [1994]. - 664 с. - ISBN 5-900628-02-7 : 126-00.
413.	38я2 П 47	Поздняков, А. А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям : ок. 65000 слов и словосочетаний / А. А. Поздняков, В. В. Быков. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз. Медиа, 2005. - 845, [2] с. - На обл. и тит. л. загл.: English-Russian Dictionary on Construction and New Constructional Technologies. - Авт. указ. на тит. л. - ISBN 5-9576-0215-9 : 343-42. В словаре представлена терминология по различным областям строительства, включая коммерческие и юридические аспекты строительного производства.
Строительные материалы и изделия
414.	38я2 А 64	Англо-русский словарь по строительству и архитектуре : более 36000 спец. терминов / гл. ред.: Й. Хоэдт, С. Серебряков. - M. : Moscow International Publishers, [1994]. - 664 с. - ISBN 5-900628-02-7 : 126-00.
415.	38я2 П 47	Поздняков, А. А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям : ок. 65000 слов и словосочетаний / А. А. Поздняков, В. В. Быков. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз. Медиа, 2005. - 845, [2] с. - На обл. и тит. л. загл.: English-Russian Dictionary on Construction and New Constructional Technologies. - Авт. указ. на тит. л. - ISBN 5-9576-0215-9 : 343-42. В словаре представлена терминология по различным областям строительства, включая коммерческие и юридические аспекты строительного производства.
Строительство
416.	38я2 А 64	Англо-русский словарь по строительству и архитектуре : более 36000 спец. терминов / гл. ред.: Й. Хоэдт, С. Серебряков. - M. : Moscow International Publishers, [1994]. - 664 с. - ISBN 5-900628-02-7 : 126-00.
417.	38я2 К 70	Корчемкин, С. Н. Англо-русский строительный словарь : ок. 55 000 терминов. - М. : Рус. яз., 1995. - 672 с. - ISBN 5-200-02313-0 : 180000-00.
418.	38я2 П 47	Поздняков, А. А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям : ок. 65000 слов и словосочетаний / А. А. Поздняков, В. В. Быков. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз. Медиа, 2005. - 845, [2] с. - На обл. и тит. л. загл.: English-Russian Dictionary on Construction and New Constructional Technologies. - Авт. указ. на тит. л. - ISBN 5-9576-0215-9 : 343-42. В словаре представлена терминология по различным областям строительства, включая коммерческие и юридические аспекты строительного производства.
Текстильное производство
419.	37.23я2 Р 12	Рабинович, З. Е. Англо-русский текстильный словарь : ок. 35000 терминов / З. Е. Рабинович. - Минск : Междунар. ассоц. пер., 1997. - 640 с. - ISBN 985-8644-05-2 : 188-00. Словарь содержит более 35000 терминов по натуральным, искусственным и синтетическим волокнам и их первичной обработке, прядению, ткачеству, отделке тканей и изделий, трикотажному, текстильно-галантерейному производству и др.
Телевидение
420.	32.94-5я2 А 64	Англо-русский словарь по телевидению, аудио- и видеотехнике : более 15000 терминов / авт.-сост.: А. П. Ткаченко, В. Н. Цацулина ; под ред. А. П. Ткаченко. - 2-е изд. - Минск : Беларус. энцыкл., 1999. - 576 с. - ISBN 985-11-0151-6 : 50-00. Словарь содержит более 15 тыс. терминов по бытовой и профессиональной теле-, аудио- и видеоаппаратуре, многие из которых (преимущественно новые) приведены с толкованиями. Включены также некоторые термины из смежных областей в связи с интеграцией теле- и радиовещания с компьютерными и телекоммуникационными сетями, Интернетом и мультимедиа.
Теоретическая культурология
421.	71я2 К 12	Кабакчи, В. В. Англо-русский словарь русской культурной терминологии = The dictionary of Russia : ок. 2 500 терминов / В. В. Кабакчи. - СПб. : Союз, 2002. - 576 с. - (Изучаем иностранный язык). - ISBN 5-94033-089-4 : 152-00.
Теоретические изыскания в строительстве
422.	38я2 П 47	Поздняков, А. А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям : ок. 65000 слов и словосочетаний / А. А. Поздняков, В. В. Быков. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз. Медиа, 2005. - 845, [2] с. - На обл. и тит. л. загл.: English-Russian Dictionary on Construction and New Constructional Technologies. - Авт. указ. на тит. л. - ISBN 5-9576-0215-9 : 343-42. В словаре представлена терминология по различным областям строительства, включая коммерческие и юридические аспекты строительного производства.
Теоретические основы строительства в целом
423.	38я2 А 64	Англо-русский словарь по строительству и архитектуре : более 36000 спец. терминов / гл. ред.: Й. Хоэдт, С. Серебряков. - M. : Moscow International Publishers, [1994]. - 664 с. - ISBN 5-900628-02-7 : 126-00.
424.	38я2 П 47	Поздняков, А. А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям : ок. 65000 слов и словосочетаний / А. А. Поздняков, В. В. Быков. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз. Медиа, 2005. - 845, [2] с. - На обл. и тит. л. загл.: English-Russian Dictionary on Construction and New Constructional Technologies. - Авт. указ. на тит. л. - ISBN 5-9576-0215-9 : 343-42. В словаре представлена терминология по различным областям строительства, включая коммерческие и юридические аспекты строительного производства.
Теория и методика физического воспитания
425.	75я2 Н 59	Нечаев, И. В. Русско-английский спортивный словарь : [ок. 9000 слов и словосочетаний] / И. В. Нечаев. - М. : Рус. яз. : Медиа, 2006. - 196, [2] с. - Загл. и авт. на доп. тит. л.: Russian-English Sports Dictionary / I. Nechaev. - ISBN 5-9576-0127-6 : 79-31. Около 9000 слов и словосочетаний по наиболее популярным видам спорта. Отражены изменения в спортивной терминологии, связанные с притоком английских слов в эту сферу. В некоторых случаях приводится и американский вариант написания слова.
Техника
426.	30я2 А 64	Англо-русский политехнический словарь : ок. 87 000 терминов / под ред. А.Е. Чернухина. - Бишкек : ТКИСО, 1994. - 688 с. - 45 000-00.
427.	30я2 К 78	Краткий англо-русский технический словарь : 14 000 терминов / под ред. и с доп. А. Е. Десова. - М. : Совет. энцикл., 1969. - 460 с. - 700-00.
428.	30я2 К 78	Краткий англо-русский технический словарь : ок. 30 000 терминов и термин. сочет. - М. : ММПШ, 1992. - 416 с. - ISBN 5-8234-0002-0 : 40000-00. Словарь содержит более 30000 терминов и терминологических сочетаний, широко употребляемых в научно-технической литературе. Ко всем английским терминам дается фонетическая транскрипция.
429.	30я2 К 89	Кузнецов, Б. В. Русско-английский словарь научно-технической лексики. - М. : ММПШ, 1992. - 656 с. - ISBN 5-8234-0022-5 : 49 000-00.
430.	30я2 С 56	Современный англо-русский политехнический словарь : 125 000 сл. / сост. В. В. Бутник. - М. : Вече, 2006. - 512 с. - ISBN 5-9533-0901-5 : 386-43. Словарь предназначен для читающих специальную техническую литературу на английском языке.
431.	30я2 Ц 61	Циммерман, М. Г. Русско-английский научно-технический словарь переводчика / Циммерман М. Г., Веденеева К. З. - 3-е изд. - М. : Наука, 1999. - 736 с. - ISBN 5-02-022586-x : 217-98.
432.	3я2 Ц 61	Циммерман, М. Г. Русско-английский научно-технический словарь переводчика / М. Г. Циммерман, К. Веденеева. - М. : Наука, 1991. - 734 с., [2] л. ил. - 400-00.
Технология строительного производства в целом
433.	38я2 П 47	Поздняков, А. А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям : ок. 65000 слов и словосочетаний / А. А. Поздняков, В. В. Быков. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз. Медиа, 2005. - 845, [2] с. - На обл. и тит. л. загл.: English-Russian Dictionary on Construction and New Constructional Technologies. - Авт. указ. на тит. л. - ISBN 5-9576-0215-9 : 343-42. В словаре представлена терминология по различным областям строительства, включая коммерческие и юридические аспекты строительного производства.
Типографское дело в целом
434.	37.8я2 А64	Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу : ок. 30 000 терминов / авт.: А. В. Виноградский [и др.]. - М. : Рус. яз. : РУССО, 1993. - 582 с. - 93-00.
Транспорт
435.	39.33я2 А 64	Англо-русско-английский автотехнический словарь / авт.-сост.: Kuivanen Aleksanteri. - Helsinki : Alfamer Oy, 1995. - 236 с. - ISBN 951-9153-82-9 : 235-30.
436.	39.33я2 Г63	Гольд, Б. В. Англо-русский словарь по автомобильной технике и автосервису : свыше 50 000 теpм. - Минск : Новая звезда лтд., 1997. - 703 с. : ил. - 115-00.
437.	39.33я21 Т 26	Тверитнев, М. В. Англо-русский и русско-английский автомобильный словарь : ок. 18 000 терминов / Тверитнев М. В. - М. : Руссо, 1996. - 384 с. - ISBN 5-88721-049-4 : 67-20; 110 000-00.
438.	39.45я2 В 65	Войтенко, И. Г. Русско-английский словарь для судовых механиков / И. Г. Войтенко. - М. : МГАВТ, 2000. - 93 с. - 75-00.
439.	39.4я2 А 64	Англо-русский морской словарь : 15 000 терминов / под ред. проф. В. Ю. Грибова. - СПб. : Литера, 2004. - 480 с. - ISBN 5-94455-070-8 : 104-00. Словарь предназначен для действующего плавсостава торгового, военно-морского и промыслового флотов, и слушателей морских академий, институтов и училищ. В него включены такие словосочетания и выражения как морская техника, судостроение, гидрография, навигация, морские порты и базы, международное морское право, военно-морской, торговый и промысловый флот.
440.	39.5я2 А 20	Авиация : нагляд. слов. / пер. с англ. А. Кириллова ; ил.: М. Гилли, Д. Пью, К. Вулмер. - М. : Слово, 1997. - 64 с. : ил. - (Серия наглядных словарей). - Указ.: с. 60-64. - ISBN 0-7513-8650-2 : 105-00. В книге представлены более 200 поразительных фотографий и рисунков. Детальное изображение узлов и механизмов самолета. В данном словаре можно своими глазами увидеть, как выглядит то, что называется сложными специальными терминами. Яркие страницы словаря занимательны и интересны для взрослых и детей.
441.	39.5я2 Г 75	Гражданская авиация России - день за днем : справ. изд. / [ред. Котенко Н. И. и Ладанова Н. Ю.]. - М. : Воздушный транспорт, 2008. - 364 с. - ISBN 5-88821-072-2 : 560-00. Основные события из истории отечественной гражданской авиации за 85 лет ее существования.
442.	39.5я2 Э53	Эльянова, Н. Е. Англо-русский словарь по авиационной метеорологии : 8000 терм. и 2000 сокр. / Н. Е. Эльянова ; под ред. Б. А. Киселева. - М. : Изограф, 1996. - 320 с. - 52-80.
Трудовое право
443.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
Уголовное право в целом
444.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
Уголовное процессуальное право
445.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
Уголовно-исполнительное право
446.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
Учет. Бухгалтерский учет
447.	65.052.24 П 40	Плюхина, З. А. Русско-английский и англо-русский словарь-справочник для бухгалтеров совместных предприятий / Плюхина З. А., Шеина Т. Н., Киселев М. С. - М. : Эхо : Юнити, 1992. - 208 с. - 25-30.
448.	65я2 А 64	Англо-русский словарь по бухгалтерскому учету, аудиту и финансам : ок. 35 000 терминов / сост. Д. Ю. Терехов. - М. : Аскери, 1994. - 509 с. - ISBN 5-86567-001-8 : 19000-00.
Физика
449.	22.3я2 Р 89	Русско-английский физический словарь : ок. 76 000 терминов / под ред. В. Д. Новикова. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Руссо, 2001. - 928 с. - ISBN 5-88721-179-2 : 309-90.
Физическая культура и спорт
450.	75я2 Н 59	Нечаев, И. В. Русско-английский спортивный словарь : [ок. 9000 слов и словосочетаний] / И. В. Нечаев. - М. : Рус. яз. : Медиа, 2006. - 196, [2] с. - Загл. и авт. на доп. тит. л.: Russian-English Sports Dictionary / I. Nechaev. - ISBN 5-9576-0127-6 : 79-31. Около 9000 слов и словосочетаний по наиболее популярным видам спорта. Отражены изменения в спортивной терминологии, связанные с притоком английских слов в эту сферу. В некоторых случаях приводится и американский вариант написания слова.
Физическая химия в целом
451.	24я21 А 64	Англо-русский словарь по химии и химической технологии : ок. 65000 терминов / под ред.: В. В. Кафарова. - 3-е изд., стер. - М. : Руссо, 1997. - 584 с. - ISBN 5-88721-085-0 : 214-00. Словарь содержит около 65000 терминов по органической, неорганической, физической, аналитической химии, нефтехимии, по основным процесса и аппаратам химической технологии. В конце словаря даны сокращения и условные обозначения.
Финансовая система
452.	65.261я2 Ф 59	Финансы : толковый слов. : англ.-рус. / Б. Батлер [и др.] ; под общ. ред. И. М. Осадчей. - М. : ИНФРА-М : Весь Мир, 1998. - 493 с. - 81-61.
Финансовое право
453.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
Финансы в целом
454.	65.262.10я2 К 56	Коваленко, Е. Г. Англо-русский словарь банковской терминологии : более 21 000 терминов / под ред.: Н. И. Тимофеева. - М. : [Наука и техника], 1994. - 462 с. - ISBN 5-900359-17-4 : 140000-00.
455.	65.26я2 Ф 59	Финансы и инвестиции : англ.-рус., рус-англ. толковый слов. / авт.: Н. Г. Богодевич и др. - М. : Джон Уайли энд Санз, 1995. - 224 с. - (Пособия Эрнст & Янг). - ISBN 5-88182-029-0 : 24000-00.
Финансы предприятия
456.	65.291.9-21я2 Т 98	Тюрина, А. В. Терминологический словарь финансового менеджера : (русско-английский) / А. В. Тюрина. - М. : КноРус, 2010. - 183 с. - Словник: с. 172-183. - ISBN 978-5-406-00183-7 : 100-00. Словарь охватывает более 1000 терминов финансового менеджмента. Книгу отличает простота построения: термины представлены по алфавиту русского языка, даны их значения на английском языке и раскрывается понятие каждого термина.
Фольклор зарубежных стран
457.	82.3(4Вел)-6 C 74	The concise Oxford dictionary of proverbs / Author: J. Simpson, J. Speake. - Second edition. - Oxford : Oxford University Press, 1996. - 321 с. - На англ. яз. - ISBN 0-19-280002-7 : 41300-00.
Фольклор
458.	82.3(4Вел)-6 C 74	The concise Oxford dictionary of proverbs / Author: J. Simpson, J. Speake. - Second edition. - Oxford : Oxford University Press, 1996. - 321 с. - На англ. яз. - ISBN 0-19-280002-7 : 41300-00.
химия
459.	24я2 К 33	Кедринский В. В. Англо-русский словарь по химии и переработке нефти. - Л. : Гостоптехиздат, 1962. - 910 с. - 3-09.
Химия
460.	24я21 А 64	Англо-русский словарь по химии и химической технологии : ок. 65000 терминов / под ред.: В. В. Кафарова. - 3-е изд., стер. - М. : Руссо, 1997. - 584 с. - ISBN 5-88721-085-0 : 214-00. Словарь содержит около 65000 терминов по органической, неорганической, физической, аналитической химии, нефтехимии, по основным процесса и аппаратам химической технологии. В конце словаря даны сокращения и условные обозначения.
Части зданий
461.	38я2 А 64	Англо-русский словарь по строительству и архитектуре : более 36000 спец. терминов / гл. ред.: Й. Хоэдт, С. Серебряков. - M. : Moscow International Publishers, [1994]. - 664 с. - ISBN 5-900628-02-7 : 126-00.
462.	38я2 А 64	Англо-русский словарь по строительству и архитектуре : более 36000 спец. терминов / гл. ред.: Й. Хоэдт, С. Серебряков. - M. : Moscow International Publishers, [1994]. - 664 с. - ISBN 5-900628-02-7 : 126-00.
463.	38я2 П 47	Поздняков, А. А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям : ок. 65000 слов и словосочетаний / А. А. Поздняков, В. В. Быков. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз. Медиа, 2005. - 845, [2] с. - На обл. и тит. л. загл.: English-Russian Dictionary on Construction and New Constructional Technologies. - Авт. указ. на тит. л. - ISBN 5-9576-0215-9 : 343-42. В словаре представлена терминология по различным областям строительства, включая коммерческие и юридические аспекты строительного производства.
Экология
464.	20.1я2 К 56	Коваленко, Е. Г. Англо-русский экологический словарь : ок. 32 000 терминов / Коваленко Е. Г. - М. : ЭТС, 1999. - 781 с. - 581-40.
Экономика топливной промышленности
465.	65.305.143я2 А 64	Английские сокращения по нефти и газу / авт.-сост.: Е. Г. Коваленко. - М. : ЭСТ, 1997. - 86 с. - (Живой язык ; вып. 8). - ISBN 5-86455-003-9 : 60-00.
Экономика туризма
466.	65.433.8я2 Б 79	Большой Глоссарий терминов международного туризма : Балтийский междунар. ин-т туризма: 35 лет в сфере турист. образования / [под ред. М. Б. Биржакова, В. И. Никифорова]. - Изд. 3-е, доп. и перераб. - СПб. : Герда, 2006. - 936 с. - Алф. указ.: с. 907-936. - ISBN 5-94125-050-9 : 1912-35. Предметный англо-русский словарь с расширенным толкованием терминов международного туризма на русском языке и научно-методические материалы по международному туризму.
Экономика
467.	65.050я2 Ч-25	Частотный англо-русско-немецкий словарь по управлению : 6575 сл., 1543 терминологич. словосочет. - М. : Аланс, 1994. - 352 с. - (Библиотека управления проектами). - 5720-00; 10 000-00.
468.	65.052.24 П 40	Плюхина, З. А. Русско-английский и англо-русский словарь-справочник для бухгалтеров совместных предприятий / Плюхина З. А., Шеина Т. Н., Киселев М. С. - М. : Эхо : Юнити, 1992. - 208 с. - 25-30.
469.	65.261я2 Ф 59	Финансы : толковый слов. : англ.-рус. / Б. Батлер [и др.] ; под общ. ред. И. М. Осадчей. - М. : ИНФРА-М : Весь Мир, 1998. - 493 с. - 81-61.
470.	65.262.10я2 К 56	Коваленко, Е. Г. Англо-русский словарь банковской терминологии : более 21 000 терминов / под ред.: Н. И. Тимофеева. - М. : [Наука и техника], 1994. - 462 с. - ISBN 5-900359-17-4 : 140000-00.
471.	65.263я2 Ф 59	Финансово-инвестиционный словарь / пер. 4-го англ. изд. ; сост.: Д. Доунс, Д. Э. Гудман. - М. : ИНФРА-М, 1997. - 586 с. - (Библиотека словарей "Инфра-М"). - 106-30.
472.	65.26я2 Ф 59	Финансы и инвестиции : англ.-рус., рус-англ. толковый слов. / авт.: Н. Г. Богодевич и др. - М. : Джон Уайли энд Санз, 1995. - 224 с. - (Пособия Эрнст & Янг). - ISBN 5-88182-029-0 : 24000-00.
473.	65.291.217 К 68	Корпоративный и проектный менеджмент = Corporate & project management: Explanatory English-Russian Dictionary : толковый англ.-рус. слов.-справ. / П. Б. Понкратов [и др.]. - М. : Омега-Л, 2010. - 347 с. - На 4-й с. обл. 3-й и 4-й авт.: Шапиро В.Д., проф., д.т.н., Ольдерогге Н.Г., к.т.н. - Библиогр.: с. 343-347. - ISBN 978-5-370-01457-4 : 797-00. Настоящий словарь-справочник не только позволит читателю осуществить корректный перевод специальных терминов, но и даст системное представление об этих новых для России дисциплинах. Словарь-справочник содержит более 5000 компактных определений терминов, в первую очередь словосочетаний выражений, представляющих весь спектр их современных специализированных значений в четко организованной, легкодоступной форме. Этой же цели служит публикуемый в издании русско-английский словарь базовых терминов. Для широкого круга специалистов компаний и предприятий всех отраслей и форм собственности.
474.	65.291.3я2 Ч-68	Чистякова, Ф. Русско-английский словарь по маркетингу. - М. : Финстатинформ, 1994. - 128 с. - ISBN 5-7166-0083-2 : 12000-00.
475.	65.291.9-21я2 Т 98	Тюрина, А. В. Терминологический словарь финансового менеджера : (русско-английский) / А. В. Тюрина. - М. : КноРус, 2010. - 183 с. - Словник: с. 172-183. - ISBN 978-5-406-00183-7 : 100-00. Словарь охватывает более 1000 терминов финансового менеджмента. Книгу отличает простота построения: термины представлены по алфавиту русского языка, даны их значения на английском языке и раскрывается понятие каждого термина.
476.	65.305.143я2 А 64	Английские сокращения по нефти и газу / авт.-сост.: Е. Г. Коваленко. - М. : ЭСТ, 1997. - 86 с. - (Живой язык ; вып. 8). - ISBN 5-86455-003-9 : 60-00.
477.	65.5я2 Б 59	Бизнес : Оксфорд. толковый слов. : англ.-рус. : свыше 4 000 понятий. - Москва : Прогресс-Акад. : Изд-во Рос. гос. гум. ун-та, 1995. - 748 с. - 49 000-00; 29 700-00. - Текст : непосредственный.
478.	65я2 G 27	Gavrichina, K. S. Dictionnaire commercial et financier : фр.-англ.-рус. - М. : VIKRA, 1993. - 792 с. - ISBN 5-900455-55-6 : 96-00.
479.	65я2 А 64	Англо-русский словарь по бухгалтерскому учету, аудиту и финансам : ок. 35 000 терминов / сост. Д. Ю. Терехов. - М. : Аскери, 1994. - 509 с. - ISBN 5-86567-001-8 : 19000-00.
480.	65я2 А 64	Англо-русский словарь по экономике и финансам : ок. 75 000 слов и выраж. / под ред.: А. В. Аникина. - СПб. : Экон. шк., 1993. - 590 с. - (Серия справочная ; Вып. 1). - 28000-00; 54000-00; 180000-00.
481.	65я2 А 64	Англо-русский толковый финансово-экономический словарь. - М. : Инфра-М, 1993. - 122 с. - ISBN 5-86225-005-0 : 35000-00.
482.	65я2 А 64	Англо-русский толковый финансово-экономический словарь. - М. : Инфра-М, 1994. - 123 с. - 5000-00.
483.	65я2 Б 51	Бернар, И. Толковый экономический и финансовый словарь: Французская, русская, английская, немецкая, испанская терминология : в 2 т. Т. 2. G-Z / Бернар И., Колли Ж.-К. - М. : Междунар. отношения, 1997. - 760 с. - 72-87. - Текст : непосредственный.
484.	65я2 Б 51	Толковый экономический и финансовый словарь: Французская, русская, английская, немецкая, испанская терминология : в 2 т. Т. 1. A-F / Бернар И., Колли Ж.-К. ; под общ. ред. Л. В. Степанова ; ред. В. Б. Рыбаков. - М. : Междунар. отношения, 1997. - 784 с. - 72-87. - Текст : непосредственный.
485.	65я2 Ж 42	Жданова, И. Ф. Краткий русско-английский коммерческий словарь. - М. : Рус. яз., 1991. - 175 с. - ISBN 5-200-00626-0 : 13000-00.
486.	65я2 П 35	Пихлак, А. Англо-русский коммерческий словарь. - М. : ТЕА, 1994. - 479 с. - ISBN 9985-9029-5-5 : 65 000-00.
487.	65я2 Р 64	Розенберг, Д. М. Бизнес. Менеджмент : терминол. слов. / Розенберг Д. М. ; пер. с англ. Т. С. Аристовой. - М. : ИНФРА-М, 1997. - 464 с. - 77-72.
488.	65я2 Р 88	Русско-английский деловой словарь / сост. В. Щаницин. - М. : Бизнес-шк. : Интел-Синтез, 1995. - 226 с. - 11700-00.
489.	65я2 Р 89	Русско-английский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь : ок. 35000 слов и словосочетаний / под ред.: И. Ф. Ждановой. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Рус. яз., 1994. - 1022 с. - ISBN 5-200-02268-1 : 161-00; 20100-00. Словарь содержит более 35000 слов и словосочетаний. Отбор лексики проводился по специальной литературе. В разделе Дополнение приводятся лексические единицы, которые не вошли в первое издание.
490.	65я2 С 89	Судо, М. М. Краткий японско-англо-русский экономический словарь / М. М. Судо. - England : Тривола, 1998. - 260 с. - ISBN 5-88415-032-6 : 0-10.
491.	65я2 С 95	Сыпченко, В. А. Англо-русский справочник бизнесмена / В. А. Сыпченко, М. Л. Копыленко. - Киев : Олимп, 1992. - 188 с. - ISBN 5-88500-056-5 : 26-00; 105-00. Справочник содержит англо-русский разговорник, словарь сокращений, грамматический справочник, рекомендации по деловой корреспонденции, а также таблицы конверсии английских и американских мер в метрические и некоторые другие сведения, необходимые деловому человеку в практической деятельности.
Электрическая связь в целом
492.	32.973я2 Ч-46	Черепанов, А. Т. Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи : ок. 12 500 единиц / А. Т. Черепанов. - М. : Рус. яз., 2000. - 496 с. - ISBN 5-200-02752-7 : 98-50.
493.	32.973я2 Ч-46	Черепанов, А. Т. Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи : ок. 19 000 единиц / А. Т. Черепанов. - М. : Рус. яз., 2002. - 495 с. - ISBN 5-200-03175-3 : 131-34.
Электроника в целом
494.	32.973я2 Ч-46	Черепанов, А. Т. Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи : ок. 12 500 единиц / А. Т. Черепанов. - М. : Рус. яз., 2000. - 496 с. - ISBN 5-200-02752-7 : 98-50.
495.	32.973я2 Ч-46	Черепанов, А. Т. Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи : ок. 19 000 единиц / А. Т. Черепанов. - М. : Рус. яз., 2002. - 495 с. - ISBN 5-200-03175-3 : 131-34.
Электротехника в целом
496.	31.2я2 Л 83	Лугинский, Я. Н. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике : ок. 45 000 терминов. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1995. - 616 с. - ISBN 5-88721-011-7 : 180000-00.
Энергетика
497.	31.2я2 Л 83	Лугинский, Я. Н. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике : ок. 45 000 терминов. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1995. - 616 с. - ISBN 5-88721-011-7 : 180000-00.
498.	31.63я21 С 84	Стребков, Д. С. Англо-русский и русско-английский словарь по солнечной энергетике : ок.12000 терм. / Стребков Д. С. - М. : Руссо, 1995. - 305 с. - 48-96.
499.	31я2 Г 63	Гольдберг, А. С. Англо-русский словарь по энергетике и защите окружающей среды : ок. 40 000 терминов и 5 000 сокращений / А. С. Гольдберг. - М. : Руссо, 2001. - 776 с. - ISBN 5-88721-168-7 : 293-10.
Языки программирования
500.	32.973я21 С 56	Современный англо-русский словарь по вычислительной технике : 56 000 терминов / сост.: С. Б. Орлов. - 3-е изд., стер. - М. : РадиоСофт, 2001. - 608 с. - ISBN 5-93037-028-1 : 187-00. Издание содержит 56 тыс. терминов словосочетаний и сокращений по прикладному и системному программному обеспечению, базам данных, микропроцессорам, компьютерным сетям, системам и средствам передачи данных, технологиям Internet, мультимедиа и графике. Для пользователей компьютеров, специалистов и переводчиков.
Языкознание
501.	81.2Англ-4 С 72	Спиерс, Р. А. Словарь американских идиом : спец. изд. / Ричард А. Спиерс. - М. : Рус. яз., 1991. - 463, [1] с. - Дар. - Тит. л. на рус. яз. - Загл. и авт. на обл. на англ. яз. - ISBN 5-200-01445-x : 125-00. Около 8 тысяч устойчивых словосочетаний английского языка, употребительных в США, с их толкованиями и примерами, иллюстрирующими их употребление в речи.
Языкознание
502.	20.1я2 К 56	Коваленко, Е. Г. Англо-русский экологический словарь : ок. 32 000 терминов / Коваленко Е. Г. - М. : ЭТС, 1999. - 781 с. - 581-40.
503.	22.1я2 L 86	Lohwater, A. J. Russian-English dictionary of the mathematical sciences / Edited by: R.P. Boas. - 2-е изд., испр. и доп. - Providence : American Mathematical Society, 1990. - 342 с. - ISBN 5-86107-002-6 : 100000-00.
504.	24я21 А 64	Англо-русский словарь по химии и химической технологии : ок. 65000 терминов / под ред.: В. В. Кафарова. - 3-е изд., стер. - М. : Руссо, 1997. - 584 с. - ISBN 5-88721-085-0 : 214-00. Словарь содержит около 65000 терминов по органической, неорганической, физической, аналитической химии, нефтехимии, по основным процесса и аппаратам химической технологии. В конце словаря даны сокращения и условные обозначения.
505.	26.89(0)я2 О-97	Ощепкова, В. В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь : Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия / В. В. Ощепкова, И. И. Шустилова. - М. : Флинта : Наука, 1999. - 174 с. : ил. - ISBN 5-89349-134-3. - 5-02-022576-2 : 24-00.
506.	26.89(0)я21 О-97	Ощепкова, В. В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь : Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия / В. В. Ощепкова, И. И. Шустилова. - 2-е изд. - М. : Флинта : Наука, 2000. - 176 с. - ISBN 5-89349-134-3.- 5-02-022576-2 : 30-00. Словарь содержит историко-культурный и лингвистический комментарий около2000 слов-реалий, словосочетаний, сокращений, наиболее распространенных терминов, знание которых необходимо для понимания явлений и фактов, типичных для современной действительности Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии.
507.	26.89(4Вел)я21 Р 86	Рум, А. Р. У. Великобритания : лингвострановед. слов. : ок. 10 000 словар. ст. / А. Р. У. Рум. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 2000. - 560 с. - ISBN 5-200-02807-8 : 80-00. Словарь содержит около 10 000 слов и словосочетаний, обозначающих понятия, связанные с общественной жизнью Великобритании, государственным устройством, образованием, бытом, национальными видами спорта. Даются русские переводы и толкования английских понятий, также пояснения и информация справочного характера.
508.	26.89(7Сое) Т 56	Томахин, Г. Д. США : лингвострановед. слов. : свыше 10000 словар. ст. / Г. Д. Томахин. - М. : Рус. яз., 1999. - 576 с. - ISBN 5-200-02275-4 : 100-00. Словарь содержит свыше 10 тыс. словарных статей, обозначающих реалии, относящиеся к государственному устройству и общественной жизни США, природно-географической среде, истории, образованию, культуре, быту, традициям, обычаям, национальным видам спорта и т.п.; включает имена политических деятелей, писателей, композиторов, актеров и режиссеров кино.
509.	26.8я2 Г 70	Горская, М. В. Англо-русский и русско-английский словарь географических названий / Горская М. В. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 1994. - 272 с. - 14-40; 35-00; 30 000-00.
510.	28я2 А 64	Англо-русский биологический словарь : ок. 70 000 терминов / сост.: О. И. Чибисова [и др.]. - 5-е изд., перераб. и доп. - М. : Рус. яз., 1993. - 736 с. - Текст на рус. и англ. яз. - 45000-00.
511.	30я2 А 64	Англо-русский политехнический словарь : ок. 87 000 терминов / под ред. А.Е. Чернухина. - Бишкек : ТКИСО, 1994. - 688 с. - 45 000-00.
512.	30я2 Б 79	Большой англо-русский политехнический словарь : в 2 т. Т. 2. M-Z / С. М. Баринов [и др.]. - 3-е изд., стер. - М. : РУССО, 1998. - 720 с. - 205-56; 112-50.
513.	30я2 Б 79	Большой англо-русский политехнический словарь : в 2 т. Т. I. A-L / С. М. Баринов [и др.]. - 3-е изд., стер. - М. : РУССО, 1998. - 702 с. - 205-56; 112-50.
514.	30я2 К 78	Краткий англо-русский технический словарь : 14 000 терминов / под ред. и с доп. А. Е. Десова. - М. : Совет. энцикл., 1969. - 460 с. - 700-00.
515.	30я2 К 78	Краткий англо-русский технический словарь : ок. 30 000 терминов и термин. сочет. - М. : ММПШ, 1992. - 416 с. - ISBN 5-8234-0002-0 : 40000-00. Словарь содержит более 30000 терминов и терминологических сочетаний, широко употребляемых в научно-технической литературе. Ко всем английским терминам дается фонетическая транскрипция.
516.	30я2 К 89	Кузнецов, Б. В. Русско-английский словарь научно-технической лексики. - М. : ММПШ, 1992. - 656 с. - ISBN 5-8234-0022-5 : 49 000-00.
517.	30я2 Р 89	Русско-английский политехнический словарь / В. Б. Кузнецов [и др.] ; под ред. Б. В. Кузнецова. - 6-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 724 с. - 105-00.
518.	30я2 С 56	Современный англо-русский политехнический словарь : 125 000 сл. / сост. В. В. Бутник. - М. : Вече, 2006. - 512 с. - ISBN 5-9533-0901-5 : 386-43. Словарь предназначен для читающих специальную техническую литературу на английском языке.
519.	30я2 Ц 61	Циммерман, М. Г. Русско-английский научно-технический словарь переводчика / Циммерман М. Г., Веденеева К. З. - 3-е изд. - М. : Наука, 1999. - 736 с. - ISBN 5-02-022586-x : 217-98.
520.	31.2я2 Л 83	Лугинский, Я. Н. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике : ок. 45 000 терминов. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1995. - 616 с. - ISBN 5-88721-011-7 : 180000-00.
521.	31.63я21 С 84	Стребков, Д. С. Англо-русский и русско-английский словарь по солнечной энергетике : ок.12000 терм. / Стребков Д. С. - М. : Руссо, 1995. - 305 с. - 48-96.
522.	32.81я21 Б 82	Борковский, А. Б. Англо-русский словарь по программированию и информатике (с толкованиями) : ок. 6 000 терминов / А. Б. Борковский. - М. : Моск. междунар. шк. пер., 1992. - 334 с. - 13000-00.
523.	32.94-5я2 А 64	Англо-русский словарь по телевидению, аудио- и видеотехнике : более 15000 терминов / авт.-сост.: А. П. Ткаченко, В. Н. Цацулина ; под ред. А. П. Ткаченко. - 2-е изд. - Минск : Беларус. энцыкл., 1999. - 576 с. - ISBN 985-11-0151-6 : 50-00. Словарь содержит более 15 тыс. терминов по бытовой и профессиональной теле-, аудио- и видеоаппаратуре, многие из которых (преимущественно новые) приведены с толкованиями. Включены также некоторые термины из смежных областей в связи с интеграцией теле- и радиовещания с компьютерными и телекоммуникационными сетями, Интернетом и мультимедиа.
524.	32.973.202я2 А 64	Англо-русский словарь по сетям и сетевым технологиям : ок. 14 000 терминов / сост.: С. Б. Орлов. - М. : Солон, 1997. - 301 с. - 63-70.
525.	32.973я2 Р 95	Рычков, В. Н. Англо-русский толковый словарь-справочник : для пользователей ПК, ноутбуков, планшетных компьютеров и цифровой техники / Рычков Н. В., Мозговой М. В. - СПб. : Наука и техника, 2011. - 303,[1] с. : ил. ; 21. - (Просто о сложном). - Библиогр. в конце кн. (5 назв.). - ISBN 978-5-94387-684-4 : 115-72. Данный англо-русский толковый словарь-справочник включает в себя все основные термины, встречающиеся при работе с компьютером и ноутбуком, программами, документацией к программам и компьютерному оборудованию. Для каждого термина приводится перевод с английского и, в случае необходимости, его толкование. Кроме того, в словаре даются перевод и пояснения сообщений, появляющихся в ходе работы с компьютером. Приводятся также термины, встречающиеся при работе с планшетными компьютерами и различной цифровой техникой (цифровым фотоаппаратом, плеером и прочее). В конце книги приведен справочник по наиболее часто встречающимся сообщениям BIOS (с толкованием), которые отображаются при загрузке компьютера и позволяют определить вид проблемы, если компьютер отказывается нормально загружаться.
526.	32.973я2 Ч-46	Черепанов, А. Т. Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи : ок. 12 500 единиц / А. Т. Черепанов. - М. : Рус. яз., 2000. - 496 с. - ISBN 5-200-02752-7 : 98-50.
527.	32.973я2 Ч-46	Черепанов, А. Т. Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям, информатике, электронике и связи : ок. 19 000 единиц / А. Т. Черепанов. - М. : Рус. яз., 2002. - 495 с. - ISBN 5-200-03175-3 : 131-34.
528.	32.973я21 А 64	Англо-русский словарь по вычислительной технике : компьютеры, мультимедиа, сети, Интернет, телекоммуникации, Windows : ок. 28 000 терминов / под ред.: М. Л. Гуткина. - М. : ЭТС, 1999. - 196 с. - ISBN 5-86455-013-2 : 100-71.
529.	32.973я21 Б 82	Борковский, А. Б. Словарь по программированию : англ., рус., нем., фр. : ок. 5 000 терминов / Борковский, А. Б., Зайчик, Б. И., Боровикова, Л. И. - М. : Рус. яз., 1991. - 286 с. - ISBN 5-200-00640-6 : 5000-00.
530.	32.973я21 С 56	Современный англо-русский словарь по вычислительной технике : 56 000 терминов / сост.: С. Б. Орлов. - 3-е изд., стер. - М. : РадиоСофт, 2001. - 608 с. - ISBN 5-93037-028-1 : 187-00. Издание содержит 56 тыс. терминов словосочетаний и сокращений по прикладному и системному программному обеспечению, базам данных, микропроцессорам, компьютерным сетям, системам и средствам передачи данных, технологиям Internet, мультимедиа и графике. Для пользователей компьютеров, специалистов и переводчиков.
531.	32.973я21 С 56	Современный англо-русский словарь по вычислительной технике : более 32 000 терминов / сост.: С. Орлова. - М. : Лори, 1996. - 588 с. - ISBN 5-85582-009-2 : 70000-00.
532.	32.97я2 А 64	Англо-русский словарь по вычислительной технике : ок. 24000 терминов / сост.: В. К. Зейденберг, Ю. Л. Зиман, А. Н. Зимарев. - 2-е изд., перераб. и доп. - М. : Рус. яз., 1974. - 536 с. - 2-30.
533.	32.97я2 Т 52	Толковый словарь по вычислительным системам / под ред. В. Иллингуорта [и др.] ; пер. с англ. А. К. Белоцкого [и др.] ; предисл. Е. К. Масловского. - М. : Машиностроение, 1991. - 560 с. - 210-00.
534.	32я2 Л 63	Лисовский, Ф. В. Новый англо-русский словарь по электронике : в 2 т. : ок. 100 000 терминов и 7 000 сокращений. Т. 2. M - Z / Ф. В. Лисовский. - М. : ABBYY Press, 2009. - 861, [2] с. - ISBN 978-5-391-00007-5. - 978-5-391-00005-1 : 508-50. Содержит около 100 000 терминов и терминологических сочетаний по информатике и электронике, современной элементной базе и технологии производства электронной и вычислительной аппаратуры, глобальным, региональным и локальным компьютерным сетям, различным видам связи, телевидению и видеотехнике, электроакустике, телефонии, устройствам электропитания, СМИ, настольным издательским системам и др.
535.	32я21 Л 63	Лисовский, Ф. В. Новый англо-русский словарь по электронике : в 2 т. : ок. 100 000 терминов и 7 000 сокращений. Т. 1. A-L / Ф. В. Лисовский. - М. : ABBYY Press, 2009. - 762, [1] с. - ISBN 978-5-391-00006-8. - 978-5-391-00005-1 : 508-50. Содержит около 100 000 терминов и терминологических сочетаний по информатике и электронике, современной элементной базе и технологии производства электронной и вычислительной аппаратуры, глобальным, региональным и локальным компьютерным сетям, различным видам связи, телевидению и видеотехнике, электроакустике, телефонии, устройствам электропитания, СМИ, настольным издательским системам и др.
536.	33.131я2 Б 90	Булатов, А. И. Англо-русский и русско-английский нефтегазопромысловый словарь / А. И. Булатов. - М. : Недра, 1999. - 798 с. - 112-45. Приведены термины и выражения, относящиеся к бурению и заканчиванию нефтяных и газовых скважин, разработке нефтяных и газовых месторождений и т.д. Включена морская терминология и элементы бизнеса. Для инженерно-технических работников.
537.	33.36я2 Б 90	Булатов, А. И. Русско-английский словарь по нефти и газу : ок. 35 000 терминов / Булатов А. И. - М. : Руссо, 1998. - 424 с. - ISBN 5-88721-108-3 : 110-40.
538.	33.36я2 Б90	Булатов, А. И. Англо-русский словарь по нефти и газу : ок. 24 000 терминов : ок. 4 000 сокр. - М. : Руссо, 1996. - 400 с. - ISBN 5-88721-054-0 : 170000-00.
539.	36я2 А64	Англо-русский словарь по пищевой промышленности : ок. 42 000 терминов / под ред. Л. З. Ковальской. - 3-е изд., стер., доп. - М. : РУССО, 1995. - 695 с. - 102-00.
540.	37.8я2 А64	Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу : ок. 30 000 терминов / авт.: А. В. Виноградский [и др.]. - М. : Рус. яз. : РУССО, 1993. - 582 с. - 93-00.
541.	38.973я2 П90	Пучкова, Т. В. Англо-русский словарь по парфюмерии и косметике (с указателем русских терминов) : около 18000 теpминов. - М. : Руссо, 1996. - 334 с. - 72-00.
542.	38я2 А 64	Англо-русский словарь по строительству и архитектуре : более 36000 спец. терминов / гл. ред.: Й. Хоэдт, С. Серебряков. - M. : Moscow International Publishers, [1994]. - 664 с. - ISBN 5-900628-02-7 : 126-00.
543.	38я2 К 70	Корчемкин, С. Н. Англо-русский строительный словарь : ок. 55 000 терминов. - М. : Рус. яз., 1995. - 672 с. - ISBN 5-200-02313-0 : 180000-00.
544.	38я2 П 47	Поздняков, А. А. Англо-русский словарь по строительству и новым строительным технологиям : ок. 65000 слов и словосочетаний / А. А. Поздняков, В. В. Быков. - 2-е изд., стер. - М. : Рус. яз. Медиа, 2005. - 845, [2] с. - На обл. и тит. л. загл.: English-Russian Dictionary on Construction and New Constructional Technologies. - Авт. указ. на тит. л. - ISBN 5-9576-0215-9 : 343-42. В словаре представлена терминология по различным областям строительства, включая коммерческие и юридические аспекты строительного производства.
545.	39.33я2 А 64	Англо-русско-английский автотехнический словарь / авт.-сост.: Kuivanen Aleksanteri. - Helsinki : Alfamer Oy, 1995. - 236 с. - ISBN 951-9153-82-9 : 235-30.
546.	39.33я2 Г63	Гольд, Б. В. Англо-русский словарь по автомобильной технике и автосервису : свыше 50 000 теpм. - Минск : Новая звезда лтд., 1997. - 703 с. : ил. - 115-00.
547.	39.33я21 Т 26	Тверитнев, М. В. Англо-русский и русско-английский автомобильный словарь : ок. 18 000 терминов / Тверитнев М. В. - М. : Руссо, 1996. - 384 с. - ISBN 5-88721-049-4 : 67-20; 110 000-00.
548.	39.45я2 В 65	Войтенко, И. Г. Русско-английский словарь для судовых механиков / И. Г. Войтенко. - М. : МГАВТ, 2000. - 93 с. - 75-00.
549.	39.4я2 А 64	Англо-русский морской словарь : 15 000 терминов / под ред. проф. В. Ю. Грибова. - СПб. : Литера, 2004. - 480 с. - ISBN 5-94455-070-8 : 104-00. Словарь предназначен для действующего плавсостава торгового, военно-морского и промыслового флотов, и слушателей морских академий, институтов и училищ. В него включены такие словосочетания и выражения как морская техника, судостроение, гидрография, навигация, морские порты и базы, международное морское право, военно-морской, торговый и промысловый флот.
550.	39.4я2 Л 88	Лысенко, В. А. Русско-английский морской технический словарь : [ок. 25000 терминов] / В. А. Лысенко. - Изд. испр. - Киев : Логос, 1998. - 605 с. - Дар. - ISBN 966-509-012-7 : 22-00. Термины (технические, правовые), используемые в практической деятельности судовых специалистов.
551.	39.5я2 Э53	Эльянова, Н. Е. Англо-русский словарь по авиационной метеорологии : 8000 терм. и 2000 сокр. / Н. Е. Эльянова ; под ред. Б. А. Киселева. - М. : Изограф, 1996. - 320 с. - 52-80.
552.	3я2 Ц 61	Циммерман, М. Г. Русско-английский научно-технический словарь переводчика / М. Г. Циммерман, К. Веденеева. - М. : Наука, 1991. - 734 с., [2] л. ил. - 400-00.
553.	43я2 М 74	Можаев, Д. В. Англо-русский и русско-английский лесотехнический словарь : ок. 50 000 терминов / Д. В. Можаев, Б. Н. Новиков, Д. М. Рыбаков. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : РУССО, 1998. - 857 с. - 299-00.
554.	4я2 А64	Англо-русский сельскохозяйственный словарь : ок. 75 000 теpминов / под ред. В. Г. Козловского, Н. Г. Ракипова. - 3-е изд., стер. - М. : Руссо, 1997. - 876 с. - 150-00.
555.	58я21 Г 99	Гюрджиан, А. А. Англо-русский словарь по авиационно-космической медицине, психологии и эргономике : ок. 25 000 терминов / Гюрджиан А. А., Хватков Н. М., Шипков Ю. Ю. - М. : РУССО, 1997. - 448 с. - 95-04.
556.	5я2 F 88	Freedman, B. J. Just a Word, Doctor = Только слово, доктор : A light-heartad guide to medical terms / Bernard J. Freedman. - Oxford ; New York ; Tokyo : Oxford University Press, 1987. - 131 p. : il. - (Oxford Medical Publications). - Текст на англ. яз. - Index of foreign words: p. 128-131. - ISBN 0-19-261641-2 : 150-00.
557.	5я21 А 38	Акжигитов, Г. Н. Англо-русский медико-биологический словарь сокращений : ок. 25 000 терминов / Г. Н. Акжигитов, Р. Г. Акжигитов. - М. : Наука, 2001. - 426 с. - ISBN 5-02-022599-1 : 155-20.
558.	5я21 А 64	Англо-русский медицинский словарь : ок. 70 000 терминов / авт.-сост.: Г. Н. Акжигитов и др. - 3-е изд., испр. - М. : Руссо, 1996. - 608 с. - ISBN 5-88721-050-8 : 130000-00.
559.	5я21 Б 79	Болотина, А. Ю. Англо-русский и русско-английский медицинский словарь : ок. 24 000 терминов / А. Ю. Болотина, Е. О. Якушева. - 2-е изд., испр. - М. : Руссо, 2000. - 544 с. - ISBN 5-88721-177-6 : 120-00. Словарь содержит термины, охватывающие терминологию традиционной медицинской науки, а также новых направлений медицины.
560.	5я21 Б 79	Болотина, А. Ю. Англо-русский и русско-английский медицинский словарь : ок. 24 000 терминов / Болотина А. Ю., Якушева Е. О. - М. : РУССО, 1999. - 542 с. - 102-78.
561.	5я21 М 42	Медицинский словарь (английский, немецкий, французский, итальянский, русский) : ок. 12 000 терминов / И. М. Черняк [и др.]. - М. : РУССО, 1998. - 856 с. - 205-56.
562.	5я21 Р 89	Русско-английский медицинский словарь. - М. : Рус. яз., 1975. - 648 c. - 3-88.
563.	60.5я2 С 69	Социологический энциклопедический словарь на русском, английском, немецком, французском и чешском языках / Ин-т соц.-полит. исслед. РАН, Ин-т соц. РАН ; ред.-координатор Г. В. Осипов. - М. : ИНФРА-М-НОРМА, 1998. - 480 с. - 103-06.
564.	65.052.24 П 40	Плюхина, З. А. Русско-английский и англо-русский словарь-справочник для бухгалтеров совместных предприятий / Плюхина З. А., Шеина Т. Н., Киселев М. С. - М. : Эхо : Юнити, 1992. - 208 с. - 25-30.
565.	65.261я2 Ф 59	Финансы : толковый слов. : англ.-рус. / Б. Батлер [и др.] ; под общ. ред. И. М. Осадчей. - М. : ИНФРА-М : Весь Мир, 1998. - 493 с. - 81-61.
566.	65.262.10я2 К 56	Коваленко, Е. Г. Англо-русский словарь банковской терминологии : более 21 000 терминов / под ред.: Н. И. Тимофеева. - М. : [Наука и техника], 1994. - 462 с. - ISBN 5-900359-17-4 : 140000-00.
567.	65.263я2 Ф 59	Финансово-инвестиционный словарь / пер. 4-го англ. изд. ; сост.: Д. Доунс, Д. Э. Гудман. - М. : ИНФРА-М, 1997. - 586 с. - (Библиотека словарей "Инфра-М"). - 106-30.
568.	65.291.217 К 68	Корпоративный и проектный менеджмент = Corporate & project management: Explanatory English-Russian Dictionary : толковый англ.-рус. слов.-справ. / П. Б. Понкратов [и др.]. - М. : Омега-Л, 2010. - 347 с. - На 4-й с. обл. 3-й и 4-й авт.: Шапиро В.Д., проф., д.т.н., Ольдерогге Н.Г., к.т.н. - Библиогр.: с. 343-347. - ISBN 978-5-370-01457-4 : 797-00. Настоящий словарь-справочник не только позволит читателю осуществить корректный перевод специальных терминов, но и даст системное представление об этих новых для России дисциплинах. Словарь-справочник содержит более 5000 компактных определений терминов, в первую очередь словосочетаний выражений, представляющих весь спектр их современных специализированных значений в четко организованной, легкодоступной форме. Этой же цели служит публикуемый в издании русско-английский словарь базовых терминов. Для широкого круга специалистов компаний и предприятий всех отраслей и форм собственности.
569.	65.291.3я2 Ч-68	Чистякова, Ф. Русско-английский словарь по маркетингу. - М. : Финстатинформ, 1994. - 128 с. - ISBN 5-7166-0083-2 : 12000-00.
570.	65.291.9-21я2 Т 98	Тюрина, А. В. Терминологический словарь финансового менеджера : (русско-английский) / А. В. Тюрина. - М. : КноРус, 2010. - 183 с. - Словник: с. 172-183. - ISBN 978-5-406-00183-7 : 100-00. Словарь охватывает более 1000 терминов финансового менеджмента. Книгу отличает простота построения: термины представлены по алфавиту русского языка, даны их значения на английском языке и раскрывается понятие каждого термина.
571.	65.305.143я2 А 64	Английские сокращения по нефти и газу / авт.-сост.: Е. Г. Коваленко. - М. : ЭСТ, 1997. - 86 с. - (Живой язык ; вып. 8). - ISBN 5-86455-003-9 : 60-00.
572.	65.433.8я2 Б 79	Большой Глоссарий терминов международного туризма : Балтийский междунар. ин-т туризма: 35 лет в сфере турист. образования / [под ред. М. Б. Биржакова, В. И. Никифорова]. - Изд. 3-е, доп. и перераб. - СПб. : Герда, 2006. - 936 с. - Алф. указ.: с. 907-936. - ISBN 5-94125-050-9 : 1912-35. Предметный англо-русский словарь с расширенным толкованием терминов международного туризма на русском языке и научно-методические материалы по международному туризму.
573.	65я2 G 27	Gavrichina, K. S. Dictionnaire commercial et financier : фр.-англ.-рус. - М. : VIKRA, 1993. - 792 с. - ISBN 5-900455-55-6 : 96-00.
574.	65я2 А 64	Англо-русский словарь по бухгалтерскому учету, аудиту и финансам : ок. 35 000 терминов / сост. Д. Ю. Терехов. - М. : Аскери, 1994. - 509 с. - ISBN 5-86567-001-8 : 19000-00.
575.	65я2 А 64	Англо-русский словарь по экономике и финансам : ок. 75 000 слов и выраж. / под ред.: А. В. Аникина. - СПб. : Экон. шк., 1993. - 590 с. - (Серия справочная ; Вып. 1). - 28000-00; 54000-00; 180000-00.
576.	65я2 А 64	Англо-русский толковый финансово-экономический словарь. - М. : Инфра-М, 1993. - 122 с. - ISBN 5-86225-005-0 : 35000-00.
577.	65я2 А 64	Англо-русский толковый финансово-экономический словарь. - М. : Инфра-М, 1994. - 123 с. - 5000-00.
578.	65я2 Б 51	Бернар, И. Толковый экономический и финансовый словарь: Французская, русская, английская, немецкая, испанская терминология : в 2 т. Т. 2. G-Z / Бернар И., Колли Ж.-К. - М. : Междунар. отношения, 1997. - 760 с. - 72-87. - Текст : непосредственный.
579.	65я2 Б 51	Толковый экономический и финансовый словарь: Французская, русская, английская, немецкая, испанская терминология : в 2 т. Т. 1. A-F / Бернар И., Колли Ж.-К. ; под общ. ред. Л. В. Степанова ; ред. В. Б. Рыбаков. - М. : Междунар. отношения, 1997. - 784 с. - 72-87. - Текст : непосредственный.
580.	65я2 Ж 42	Жданова, И. Ф. Краткий русско-английский коммерческий словарь. - М. : Рус. яз., 1991. - 175 с. - ISBN 5-200-00626-0 : 13000-00.
581.	65я2 П 35	Пихлак, А. Англо-русский коммерческий словарь. - М. : ТЕА, 1994. - 479 с. - ISBN 9985-9029-5-5 : 65 000-00.
582.	65я2 Р 64	Розенберг, Д. М. Бизнес. Менеджмент : терминол. слов. / Розенберг Д. М. ; пер. с англ. Т. С. Аристовой. - М. : ИНФРА-М, 1997. - 464 с. - 77-72.
583.	65я2 Р 88	Русско-английский деловой словарь / сост. В. Щаницин. - М. : Бизнес-шк. : Интел-Синтез, 1995. - 226 с. - 11700-00.
584.	65я2 Р 89	Русско-английский внешнеторговый и внешнеэкономический словарь : ок. 35000 слов и словосочетаний / под ред.: И. Ф. Ждановой. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Рус. яз., 1994. - 1022 с. - ISBN 5-200-02268-1 : 161-00; 20100-00. Словарь содержит более 35000 слов и словосочетаний. Отбор лексики проводился по специальной литературе. В разделе Дополнение приводятся лексические единицы, которые не вошли в первое издание.
585.	65я2 Р 89	Русско-английский разговорник по внешнеэкономическим связям / Л. Г. Памухина [и др.]. - М. : Рус. яз., 1993. - 701 с. - 10-00.
586.	65я2 С 48	Словарь современной экономической теории Макмиллана : пер. с англ. / под общ. ред. Д. У. Пирса. - М. : ИНФРА-М, 1997. - 608 с. - (Библиотека словарей "Инфра-М"). - 79-43.
587.	65я2 С 89	Судо, М. М. Краткий японско-англо-русский экономический словарь / М. М. Судо. - England : Тривола, 1998. - 260 с. - ISBN 5-88415-032-6 : 0-10.
588.	65я2 С 95	Сыпченко, В. А. Англо-русский справочник бизнесмена / В. А. Сыпченко, М. Л. Копыленко. - Киев : Олимп, 1992. - 188 с. - ISBN 5-88500-056-5 : 26-00; 105-00. Справочник содержит англо-русский разговорник, словарь сокращений, грамматический справочник, рекомендации по деловой корреспонденции, а также таблицы конверсии английских и американских мер в метрические и некоторые другие сведения, необходимые деловому человеку в практической деятельности.
589.	66.49я2 А64	Англо-русский дипломатический словарь : ок. 50 000 сл.и словосочетаний / под общ.рук. В. С. Шах-Назаровой [и др.]. - 2-е изд., стер. - М. : РУССО, 1995. - 836 с. - 124-00.
590.	66.49я2 Р 89	Русско-английский дипломатический словарь : ок. 50000 слов и словосочетаний / под общ. рук.: К. В. Журавченко. - М. : Рус. яз. : Руссо, 1995. - 734 с. - ISBN 5-200-02021-2 : 119-00. Словарь содержит более 35000 терминов, относящихся к области дипломатии, а также к основным экономическим, юридическим, политическим и военным аспектам современной внешней политики и международных отношений.
591.	66.4я2 Р 78	Ростова, Г. М. Политика. Дипломатия. СМИ : англо-рус. слов. актив. лексики : ок. 10000 слов и словосочетаний / Г. М. Ростова ; [ред. Сорокина А. В.]. - 2-е изд., стер. - М. : РУССО, 2003. - 223, [1] с. - На обл. авт. не указ. - Авт. также на англ. яз.: G. M. Rostova. - ISBN 5-88721-244-6 : 217-80. Основная терминология по современной внутренней и внешней политике, международным отношениям. Предназначен для широкого круга специалистов, работающих с английским языком, студентов и преподавателей вузов.
592.	67.407я2 Т 45	Титаренко, Н. А. Англо-русский словарь по землепользованию : ок. 6000 терминов : учеб. пособие для высш. учеб. заведений, обучающихся по специальностям 310900 "Землеустройство", 311000 "Земельный кадастр", 311100 "Городской кадастр". - М. : КолосС, 2007. - 122, [5] с. - Загл. и авт. на англ. яз.: English-Russian Dictionary on Land Use / N. A. Titarenko, Yu. G. Ivanov. - ISBN 978-5-9532-0460-6 : 121-55. Терминологические выражения, охватывающие теорию и практику землеустройства, земельного и городского кадастров, кадастра объектов недвижимости, другие сферы использования земли.
593.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов, А. С. Берсон, А. С. Никифоров. - 2-е изд., стер. - М. : Руссо, 1998. - 510 с. - ISBN 5-88721-102-4 : 295-10; 102-78.
594.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов / С. Н. Андрианов. - М. : Рус. яз. : РЕЯ, 1993. - 512 с. - 11610-00; 15000-00; 9 400-00.
595.	67я2 А 65	Андрианов, С. Н. Англо-русский юридический словарь : ок. 50 000 терминов. - М. : Рус. яз. : Рея, 1993. - 509 с. - 110000-00.
596.	67я2 Б 27	Баскакова, М. А. Толковый юридический словарь : бизнес и право : рус.-англ., англо-рус. / М. А. Баскакова. - М. : Финансы и статистика, 1998. - 684 с. - 142-85.
597.	67я2 Б 27	Баскакова, М. А. Толковый юридический словарь бизнесмена (русско-английский, англо-русский). - 6-е изд., перераб. и доп. - М. : Финансы и статистика, 1995. - 634 с. - Текст на рус. и англ. яз. - 13000-00.
598.	67я2 Б 27	Баскакова, М. А. Толковый юридический словарь: право и бизнес : (Русско-английский, англо-русский) / М. А. Баскакова. - 8-е изд., перераб., доп. - М. : Финансы и статистика, 2000. - 704 с. : ил. - ISBN 5-279-02219-5 : 204-90. Юридический и коммерческий справочник и двуязычный словарь. В 8-ом издании расширены информационные блоки по инвестициям, договорному и международному торговому праву и др. Содержит более 3000 терминов. Для руководителей предприятий и организаций, предпринимателей, преподавателей, аспирантов, студентов.
599.	67я2 Б 82	Борисенко, И. И. Русско-английский юридический словарь : ок. 22 000 терминов / И. И. Борисенко, В. В. Саенко. - М. : Руссо, 2000. - 608 с. - ISBN 5-88721-164-4 : 216-65. Словарь содержит около 22 000 терминов и устойчивых сочетаний, представляющих различные отрасли права, гражданский и уголовный процесс. Наряду с юридической терминологией в словарь включены наиболее употребительные термины из сферы валютно-кредитных отношений, коммерции, банковского дела и страхования. Для юристов, бизнесменов, научных сотрудников, преподавателей, студентов.
600.	67я2 С 18	Санников, Н. Г. Conference Terminology : Англ.-рус. глоссарий-справочник по процедурной термин. и праву междунар. договоров. - М. : Остожье, 1996. - 189 с. - ISBN 5-86095-052-7 : 16000-00.
601.	71я2 К 12	Кабакчи, В. В. Англо-русский словарь русской культурной терминологии = The dictionary of Russia : ок. 2 500 терминов / В. В. Кабакчи. - СПб. : Союз, 2002. - 576 с. - (Изучаем иностранный язык). - ISBN 5-94033-089-4 : 152-00.
602.	75я2 Н 59	Нечаев, И. В. Русско-английский спортивный словарь : [ок. 9000 слов и словосочетаний] / И. В. Нечаев. - М. : Рус. яз. : Медиа, 2006. - 196, [2] с. - Загл. и авт. на доп. тит. л.: Russian-English Sports Dictionary / I. Nechaev. - ISBN 5-9576-0127-6 : 79-31. Около 9000 слов и словосочетаний по наиболее популярным видам спорта. Отражены изменения в спортивной терминологии, связанные с притоком английских слов в эту сферу. В некоторых случаях приводится и американский вариант написания слова.
603.	79.2я21 С 34	Сизов, С. Ю. Англо-русский словарь терминов выставочной и конгрессной деятельности = English-Russian Dictionary. Exhibition and convention management terms : 2000 словарных статей / С. Ю. Сизов ; под общ. ред. группы экспертов ЦВК "Экспоцентр". - М. : Экономика, 2010 [т. е. 2009]. - 221, [1] с. - Факт. дата выхода кн. в свет - 2009. - ISBN 978-5-282-02989-5 : 191-00. В словаре содержится широкий набор специальных терминов, применяемых на различных этапах подготовки и проведения международных выставочных, конгрессных и событийных мероприятий, при организации презентаций, профессиональных собраний, деловых миссий, участии в них отечественных компаний для продвижения новых товаров, услуг и технологий, расширения партнерских связей, заключения выгодных контрактов, поиска перспективных инвесторов.
604.	81.2Англ-4 А 64	Английский для всех: Универсальный русско-английский разговорник : в 2 кн. Кн. 1 / авт.-сост. О. О. Бедачева. - Курск : Курск, 1991. - 63 с. - 12-50.
605.	81.2Англ-4 А 64	Английский для всех: Универсальный русско-английский разговорник : в 2 кн. Кн. 2 / авт.-сост. О. О. Бедачева. - Курск : Курск, 1991. - 63 с. - 40-00.
606.	81.2Англ-4 А 64	Англо-русский и русско-английский словарь для школьников с грамматическим приложением. - М. : АСТ : Астрель, 2008. - 573, [1] с. - (Карманная библиотека словарей). - ISBN 978-5-17-049287-9. - 978-5-17-049288-6 : 171-71. Настоящий словарь содержит около 20 000 слов, включая наиболее употребительные слова литературного и обиходного языка.
607.	81.2Англ-4 А 64	Англо-русский и русско-английский словарь / под ред.: О. С. Ахмановой и Е. А. Уилсон. - Бишкек : ТКИСО, 1995. - 665 с. - 25400-00.
608.	81.2Англ-4 А 64	Англо-русский и русско-английский словарь : ок. 32 000 слов. - М. : ЮНВЕС, 2001. - 768 с. - ISBN 5-88682-014-0 : 100-00.
609.	81.2Англ-4 А 64	Англо-русский синонимический словарь / под рук.: А. И. Розенмана и Ю. Д. Апресяна. - М. : Рус. яз., 1988. - 544 с. - 2-70. Словарь содержит около 350 синонимических рядов английского языка. В каждой словарной статье дается толкование общего значения ряда на русском языке и его перевод, подробная характеристика сходство и различий между синонимами, анализ условий, в которых синонимы способны заменять друг друга. Синонимические ряды иллюстрированы цитатами из классической и современной литературы на английском языке. Словарь предназначен для специалистов по английскому языку.
610.	81.2Англ-4 А 64	Англо-русский словарь по лингвистике и семиотике : ок. 8 000 терминов. Т. 2 / Н. А. Баранов и др. ; под ред. А. Н. Баранова, Д. О. Добровольского. - М. : УРСС, 2002. - 288 с. - ISBN 5-8360-0307-6 : 338-71; 400-00. В книге представлены индексы, которые позволяют искать английские термины по русским эквивалентам, а также составные термины по ключевым словам.
611.	81.2Англ-4 А 64	Англо-русский словарь : ок. 36 000 слов. - 13-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 1992. - 608 с. - 400-00.
612.	81.2Англ-4 Б 43	Белоусов, В. Англо-русский словарь с картинками для детей / В. В. Белоусов, Ю. Л. Минаев, В. А. Юшин. - М. : Ириус, 1992. - 95 с. : ил. - 945-00; 650-00.
613.	81.2Англ-4 Б 79	A-L : в 2 т. ; около 150 000 слов / сост. Н. Н. Амосова. - 3-е изд., стереотип. - М. : Рус. яз., 1979. - 824 с. - 16-20.
614.	81.2Англ-4 Б 79	M-Z : в 2 т. ; около 150 000 слов / сост. Н. Н. Амосова. - 3-е изд., стереотип. - М. : Рус. яз., 1979. - 864 с. - 17-20.
615.	81.2Англ-4 Б 79	Большой русско-английский словарь = Comprehensive russian-english dictionary : более 160 000 слов и словосочетаний : с прил. крат. сведений по англ. грамматике и орфоэпии, сост. проф. А. И. Смирницким / под общ. рук. А. И. Смирницкого. - 26-е изд., стереотип. - М. : Рус. яз., 2003. - 767, [1] с. - ISBN 5-200-03236-9 : 100-00. 160 000 слов, словосочетаний, фраз и идиом, отражающих использование английского языка как явления мировой культуры и основного средства международного общения.
616.	81.2Англ-4 В 58	Власова, З. Н. Англо-русский словарь с иллюстрациями : около 3 400 слов / Власова З. Н. ; под ред. канд. филол. наук А. Г. Елисеевой. - М. : Терра, 1991. - 776 с. - 400-00. - Текст : непосредственный.
617.	81.2Англ-4 Г 60	Голденков, М. Street's english. Словарь-справочник / М. Голденков. - Минск : Соврем. шк., 2009. - 320 с. - ISBN 978-985-513-448-1 : 205-92. Соединены наиболее употребляемые английские слова и выражения, разговорная лексика, примеры выражений, фраз и употребления частей речи в соответствии с современным английским языком в его американском варианте.
618.	81.2Англ-4 Г 61	Голованев, В. В. 300 неправильных глаголов английского языка : словарь-справочник / В. В. Голованев. - 5-е изд. - Минск : ТетраСистемс, 2006. - 79, [1] с. - ISBN 985-470-428-9 : 42-90. Наиболее полный список неправильных глаголов английского языка. Каждый неправильный глагол представлен в трех формах с транскрипцией и словарной статьей, содержащей наиболее характерные выражения, употребляемые с этим глаголом.
619.	81.2Англ-4 Г 85	Грин, Д. Словарь новых слов / Грин Д. - М. : Вече : Персей, 1996. - 341 с. - 12500-00.
620.	81.2Англ-4 Д 25	Девлин, Д. Словарь синонимов и антонимов английского языка : [20 000 наиболее употреб. слов] / Джозеф Девлин. - М. : Центрполиграф, 2005. - 559 с. - ISBN 5-9524-1480-x : 157-08. Универсальный словарь, содержащий наиболее употребляемые синонимы и антонимы английского языка, которые помогут разнообразить вашу речь.
621.	81.2Англ-4 Д 38	Детский русско-английский словарь в картинках : более 1 000 слов, их значений и способов употребления. - М. : Слово, 1994. - 448 с. - 11500-00.
622.	81.2Англ-4 Д 68	Дополнение к большому англо-русскому словарю : ок. : 12 000 слов / под рук. И. Р. Гальперина. - М. : Рус. яз., 1980. - 432 с. - 2-50.
623.	81.2Англ-4 З-17	Займовский, С. Г. (1876-1950). Краткий англо-русский и русско-английский словарь / С. Г. Займовский ; под ред. А. В. Литвиновой. - Изд 27-е, стер. - М. : Рус. яз., 1988. - 464 с. - ISBN 5-200-00333-4 : 0-85. - Текст : непосредственный. Содержится около 8 тыс. слов в англо-русской части и около 10 тыс. слов в русско-английской. Предназначается для широкого круга лиц, начинающих заниматься английским языком.
624.	81.2Англ-4 З-17	Займовский, С. Г. Краткий англо-русский и русско-английский словарь / С. Г. Займовский ; под ред. А. В. Литвиновой. - Изд 27-е, стер. - М. : Рус. яз., 1987. - 464 с. - 100-20. Содержится около 8 тыс. слов в англо-русской части и около 10 тыс. слов в русско-английской. Предназначается для широкого круга лиц, начинающих заниматься английским языком.
625.	81.2Англ-4 З-38	Захарченко, Т. Е. Английский и американский сленг / Т. Е. Захарченко. - М. : АСТ : Астрель ; Владимир : ВКТ, 2009. - 478, [1] с. - (Самоучитель). - На обл. авт. не указ. - Библиогр.: с. 462-479. - ISBN 978-5-17-054952-8 (АСТ). - 978-5-271-21518-6 (Астрель). - 978-5-226-01153-5 (ВКТ) : 234-00. Для широкого круга читателей, изучающих английский язык. Первая часть включает англо-русские сленговые эквиваленты. Словник может быть использован при переводе английского кино и видео, телевизионного продукта, поэзии и прозы, включающих сленговые слова и выражения. Приведенные в словнике русские эквиваленты помогут передать всю красоту, образность и эмоциональную выразительность англоязычного сленга. Вторая часть включает обширный теоретический материал по проблематике сленга в русском и английском языках: терминологию, лексикографию, системные языковые явления в рамках сленга: синонимию, антонимию, омонимию.
626.	81.2Англ-4 К 78	Краткий англо-русский словарь американизмов и слэнга / [сост. Бушуев А. В. и др. ; под общ. ред. Подалицина А. Н.]. - Смоленск : ИНГА, 1997. - 316, [2] с. ; 20. - ISBN 5-87993-017-3 : 100-00. Предлагаемое издание состоит из двух автономных частей, первая из которых представляет собой словарь так называемых «американизмов», т. е. слов, значение которых различно в английском языке и его американском варианте.
627.	81.2Англ-4 К 88	Кудрявцев А. Ю. Англо-русский словарь сленга и ненормативной лексики / А. Ю. Кудрявцев, Г. Д. Куропаткин. - М. : АСТ ; Харьков : Торсинг, 2004. - 383 [1] с. - ISBN 5-17-021115-5 : 126-00. Словарь является справочным пособием, которое насчитывает более 18 000 слов и выражений и дает не буквальный перевод, а нейтральное толкование соответствующих английских слов. При этом словарь был сделан таким образом, чтобы пользоваться им могли не только профессиональные филологи, но и читатели, не имеющие специального образования.
628.	81.2Англ-4 Л 33	Лебедева, Л. Д. Введение в курс английской лексикографии : учеб. пособие / Л. Д. Лебедева. - М. : Высш. шк., 2008. - 285 с. - (Для высших учебных заведений). - ISBN 978-5-06-004968-8 : 526-68. Цель пособия - выработка практического навыка работы с английскими словарями разных типов. Рассмотрены принципы классификации словарей, описываются типы словарей и их особенности.
629.	81.2Англ-4 Л 64	Литвинов, П. П. 3000 английских слов. Техника запоминания : темат. слов.-минимум / Павел Литвинов ; под ред. Елены Заниной. - М. : Айрис-Пресс, 2003. - 206, [2] с. - (Школьная мозаика) (Английский клуб). - ISBN 5-8112-0246-6 : 50-00. Свыше 3300 слов, необходимых для общения на английском языке по общим темам. Оригинальная методика ускоренного запоминания английских слов, в основе которой лежит логическое кодирование.
630.	81.2Англ-4 Л 64	Литвинов, П. П. 3000 английских слов. Техника запоминания = 3000 Englich Words. Memorizing Technique / Павел Литвинов ; [под ред. Елены Заниной]. - 7-е изд. - М. : Айрис-Пресс, 2008. - 206, [2] с. - (Ступени к успеху. Для совершенствующихся: Advanced). - ISBN 978-5-8112-3134-8 : 57-42. Свыше 3300 слов, необходимых для общения на английском языке по общим темам. Оригинальная методика ускоренного запоминания английских слов, в основе которой лежит логическое кодирование.
631.	81.2Англ-4 Л 81	Лощинина О. А. Словарь в картинках : для мл. и сред. шк. возраста / О. А. Лощинина ; оформл. В. Латушкин. - Минск : Фолио, 1993. - 159 с. : ил. - 11000-00.
632.	81.2Англ-4 М 16	Маковский, М. М. Современный английский сленг : онтология, структура, этимология / М. М. Маковский. - Изд. 4-е. - М. : URSS, 2009. - 164 с. - Библиогр.: с. 161-164. - ISBN 978-5-397-00358-2 : 167-00. Рассматриваются фонетические, грамматические и словообразовательные особенности современного английского сленга. Сделана попытка подойти к решению проблемы этимологии сленговой лексики путем анализа контаминаций в германских средневековых глоссариях. В пособие включен краткий словарь английских социальных диалектов.
633.	81.2Англ-4 М 35	Матюшенков В. С. Англо-русский словарь особенностей английского языка в Северной Америке, Великобритании и Австралии / В. С. Матюшенков. - М. : Флинта : Наука, 2002. - 520 с. - ISBN 5-89349-367-2 : 325-00. Словарь наглядно отражает особые черты лексики указанных ареалов английского языка. Иллюстрирующий материал представляет собой цитаты из художественно литературы, газетной и журнальной периодики.
634.	81.2Англ-4 М 66	Митина И. Е. Англо-русский синонимический словарь прилагательных : (1 000 прилагательных в контекстном окружении) / И. Е. Митина. - СПб. : Каро, 2003. - 448 с. - ISBN 5-89815-266-0 : 137-00. Словарь включает 1 018 прилагательных, объединенных в 102 группы синонимов с ключевыми, наиболее употребляемыми словами.
635.	81.2Англ-4 М 82	Московцев Н. Г. Вашу мать, сэр! : ил. слов. амер. сленга / Н. Московцев, С. Шевченко. - СПб. [и др.] : Питер, 2006. - 441 с. : [16] л. цв. ил. - На 4-й с. обл. авт.: Н. Г. Московцев - к.х.н., проф., чл.-корр. Междунар. кадровой акад., С. М. Шевченко - д.х.н. - ISBN 5-94723-919-1 : 136-60. Путеводитель по живой разговорной американской лексике.
636.	81.2Англ-4 М 84	Мостицкий, И. Л. Англо-русский энциклопедический словарь : компьютеры, Интернет, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника : с рус.-англ. алф.-индекс. указ. : ок. 23500 терминов (15600 слов. ст.) / И. Л. Мостицкий. - 4-е изд., перераб. и доп. - М. : Додэка-XXI, 2008. - 749 с. - ISBN 978-5-94120-199-0 : 565-00. Представлены термины, используемые в компьютерной и радиотехнической литературе, руководствах по эксплуатации, информационных каталогах и др. материалах по электронной технике, а также встречающихся в системах телекоммуникации и при работе с различной радиоэлектронной аппаратурой.
637.	81.2Англ-4 М 98	Англо-русский словарь : 53000 слов / В. К. Мюллер. - 20-е изд., стереотип. - М. : Рус. яз., 1985. - 864 с. - 7-50.
638.	81.2Англ-4 П 21	Пахотин, А. Большой англо-русский, русско-английский словарь мнимых друзей переводчика : [справ. пособие] / Александр Пахотин. - М. : Изд. Карева, 2006. - 302, [2] с. - ISBN 5-98035-012-8 : 85-91. Словарь состоит из двух частей (англо-русской и русско-английской) с перекрестными ссылками и содержит более двух тысяч слов и выражений, мнимая легкость которых часто вызывает ошибки и недоразумения у начинающих переводчиков.
639.	81.2Англ-4 П 30	Петроченков, А. В. 5000 английский слов, которые вы знаете, даже не изучая английский : англ.-рус. учеб. слов. / А. В. Петроченков. - М. : Добрая кн., 2005. - 476 [4] с., [1] вкл. л. - (Английский с Александром Петроченковым - быстро и эффективно). - ISBN 5-98124-040-7 : 211-50. Словарь содержит более 5000 английских слов, которые похожи на подобные по значению слова русского языка.
640.	81.2Англ-4 Р 69	Романов, А. С. Русско-английский и англо-русский словарь с учетом американского произношения и правописания / Романов А. С. ; сост.: З. Вендель, А. С. Романов. - М. : Космос, 1992. - 510 с. - 150-00.
641.	81.2Англ-4 Р 89	Русско-английский разговорник: для деловых людей. - М. : Новости, 1992. - 304 с. - 200-00.
642.	81.2Англ-4 Р 89	Русско-английский разговорник / сост.: Е. Лепаев, А. Сайдашев. - [Б. м.] : [б. и.], 1991. - 142 с. - 18000-00.
643.	81.2Англ-4 Р 89	Русско-английский словарь : ок. 25 000 слов / под ред.: О.С. Ахмановой, Е.А. Уилсон. - 32-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 1983. - 536 с. - 1-10.
644.	81.2Англ-4 Р 89	Русско-английский словарь : ок. 34 000 слов / под ред. Р. С. Даглиша. - Москва : Рус. яз., 1992. - 624 с. - 400-00.
645.	81.2Англ-4 Р 89	Русско-английский словарь-разговорник. - М. : Экран, 1993. - 317 с. - 1150-00.
646.	81.2Англ-4 Р 89	Русско-английский, англо-русский словарь : более 32 000 слов / сост. У. Шапиро ; под общ. ред. У. Т. Маклеода. - Тула : Лев Толстой, 1992. - 768 с. - 253-00; 3750-00.
647.	81.2Англ-4 С 39	Сиполс, О. В. Англо-русский учебный словарь с синонимами и антонимами : общенауч. лексика / О. В. Сиполс, Г. А. Широкова. - М. : Флинта : Наука, 2003. - 608 с. - ISBN 5-89349-560-8 : 257-00. Словарь содержит около 20 000 наиболее употребительных в научной и научно-популярной литературе слов. Широко представлены синонимы и антонимы, словообразовательные средства, латинские слова и выражения.
648.	81.2Англ-4 С 48	Словарь активного усвоения лексики английского языка. - Спец. изд. - М. : Рус. яз ; Харлоу : Лонгман, 1988. - 710 с. - 3-00.
649.	81.2Англ-4 С 48	Словарь для детей в картинках. - Нью-Йорк : [б. и.], 1992. - 252 с. - На англ. яз. - 650-00. - Текст : непосредственный.
650.	81.2Англ-4 С 48	Словарь употребительных английских пословиц. - 3-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 1990. - 238 с. - 0-65.
651.	81.2Англ-4 Т 35	Терехова, Е. В. Политология. Международные отношения : рус.-англ. слов.-тезаурус / Е. В. Терехова. - М. : Флинта : МПСИ, 2007. - 432 с. - ISBN 978-5-89349-954-4. - 978-5-9770-0201-1 : 292-60. В словаре представлено более 10 000 слов из области политологии и международных отношений
652.	81.2Англ-4 Т 52	Толковый словарь английского языка = The advanced learner"s dictionary of current english / под ред. А. Хорнби. - Ставрополь : Сенгилей, 1992. - 512 с. - 350-00.
653.	81.2Англ-4 Т 52	Толковый словарь английского языка. Т. 1. А-Е / под ред. А. Хорнби. - Ставрополь : Сенгилей, 1992. - 540 с. - 350-00.
654.	81.2Англ-4 Т 52	Толковый словарь английского языка. Т. 3. Q-Z / под ред. А. Хорнби. - Ставрополь : Сенгилей, 1992. - 509 c. - 350-00.
655.	81.2Англ-4 Т 60	Торн Т. Словарь современного слэнга / Торн Т. - М. : Вече, 1996. - 584 с. - 12500-00.
656.	81.2Англ-4 Т 76	Трофимова З. С. Словарь новых слов и значений в английском языке / Трофимова З. С. - М. : Павлин, 1993. - 304 с. - 2000-00.
657.	81.2Англ-4 У 59	Универсальный словарь компьютерной терминологии : англ.-рус. / рус.-англ. / сост. Л. Н. Качахидзе. - Изд. 2-е, испр. и доп. - М. : Дрофа, 2005. - 366 с. - Загл. на агл. яз.: Universal computer terminology dictionary. - Библиогр.: с. 365-366 (44 назв.). - ISBN 5-7107-8083-9 : 110-00. Максимально точно переданы термины, относящиеся к последним достижениям в области обработки информации.
658.	81.2Англ-4 У 69	Урдэнг Л. Словарь трудных слов / Урдэнг Л. - М. : Вече, 1996. - 284 с. - 12500-00.
659.	81.2Англ-4 Ф 34	Федотова, И. Г. Юридические понятия и категории в английском языке : толковый словарь. - Дубна : Феникс+, 2008. - 358, [1] с. - ISBN 978-5-9279-0092-3 : 453-00. Наиболее в полном объеме представлены юридические понятия и категории, сложившиеся в англоязычной правовой культуре, и дается их максимально точное и подробное объяснения на русском языке.
660.	81.2Англ-4 Х 29	Хачатурян, Д. К. Англо-русский и русско-английский словарь : ок. 20 000 слов / Д. К. Хачатурян. - М. : Омега, 1999. - 480 с. - ISBN 5-900440-18-4 : 36-60. Предлагаемый англо-русский и русско-английский словарь содержит более 10 000 слов в каждой части и предназначен для чтения и перевода текстов средней сложности. Для удобства читателей обе части даются в одном томе. Использована современная международная транскрипция.
661.	81.2Англ-4 Х 42	Хидекель, С. С. Англо-русский словарь служебных слов / С. С. Хидекель, М. Р. Кауль, Е. Л. Гинзбург. - М. : Рус. яз., 2003. - 408, [3] с. - ISBN 5-200-02848-5 : 72-82. Книга представляет собой первый в отечественной лексикографии двуязычный словарь, содержащий функциональное описание основных конструктивных лексических единиц современного английского языка.
662.	81.2Англ-4 Х 52	Хитон, Д. Б. Словарь типичных ошибок английского языка / Хитон, Д. Б., Тэртон Н. Д. - М. : Рус. яз., 1991. - 297 с. - 20-00.
663.	81.2Англ-4 Х 79	Хорнби А. С. A-L : спец. изд. для СССР / Хорнби А. С. - М. : Рус. яз. ; Оксфорд : Оксфорд Юниверсити Пресс, 1982. - 527 с. - 6-70.
664.	81.2Англ-4 Х 79	Хорнби А. С. M-Z : спец. изд. для СССР / Хорнби А. С. - М. : Рус. яз. ; Оксфорд : Оксфорд Юниверсити Пресс, 1982. - 527 с. - 1000-00.
665.	81.2Англ-4 Х 79	Хорнби А. С. M-Z : спец. изд. для СССР / Хорнби А. С. - М. : Рус. яз. ; Оксфорд : Оксфорд Юниверсити Пресс, 1982. - 528 с. - 6-40.
666.	81.2Англ-4 Х 79	Хорнби А. С. Учебный словарь современного английского языка : спец. изд. для СССР / Хорнби А. С. - М. : Просвещение, 1984. - 778 с. - 5-20.
667.	81.2Англ-4 Ш 28	Шаталова, Т. И. Англо-русский тематический словарь = English-russian thesaurus : А-Я : ок. 3500 слов соврем. англ. яз. : 9 тем, наиболее необходимых в уст. общении / Т. И. Шаталова. - М. : Рус. яз., 1999. - 237, [1] с. - Парал. тит. л. на англ. яз. - Авт. также на англ. яз.: T. I. Shatalova. - Лексикогр. источники: с. 9 (20 назв.) - Алф. указ.: с. 216-238. - ISBN 5-200-02499-4 : 50-00. Словарь содержит около 3500 слов современного английского языка, сгруппированных вокруг девяти тем, наиболее необходимых в устном общении и отражающих некоторые общие понятия. В тематических группах слова расположены по принципу употребительности; для удобства нахождения слов в конце словаря дан алфавитный указатель. Предназначен для лиц, активно изучающих английский язык, и преподавателей английского языка.
668.	81.2Англ-4 Ш 67	Школьный англо-русский и русско-английский словарь / [авт.-сост. И. М. Ошуркова]. - 4-е изд., испр. - М. : Дрофа, 2001. - 320 с. - ISBN 5-7107-4150-7 : 100-00. Настоящее издание англо-русского и русско-английского словаря содержит необходимый лексический минимум который чаще всего встречается в школьных учебниках.
669.	81.2Англ-4 Ш 83	Шпаковская, З. Н. Английский для загранпоездки = English for going abroad : рус.-англ. разговорник / З. Н. Шпаковская. - М. : АСТ : Астрель, 2008. - 379, [3] с. - ISBN 978-5-17-020584-4. - 978-5-271-07254-3 : 156-31. Для российских граждан, выезжающих за границу и не владеющих активных английским языком. Разговорник поможет при прохождении паспортного контроля, на таможне, во время путешествия по городу и стране, при посещении музеев и театров, в магазине и т. д.
670.	81.432.1-4 M 21	Malakhovski, L. V. A dictionary of english homonyms and homoforms : about 9000 homonymic groups / Malakhovski L. V. - М. : Рус. яз., 1995. - 624 с. - ISBN 5-200-01229-5 : 71400-00.
671.	82.3(4Вел)-6 C 74	The concise Oxford dictionary of proverbs / Author: J. Simpson, J. Speake. - Second edition. - Oxford : Oxford University Press, 1996. - 321 с. - На англ. яз. - ISBN 0-19-280002-7 : 41300-00.
672.	85.31я2 Б 26	Барченкова, М. Д. Англо-русский словарь музыкальных терминов / М. Д. Барченкова, А. Т. Осипенкова. - М. : Флинта : Наука, 1999. - 158 с. - 25-37; 20-00.
673.	85.31я2 Л 88	Лысова, Ж. А. Англо-русский и русско-английский музыкальный словарь / Ж. А. Лысова ; под ред. Ю. Г. Ястребова. - СПб. : Лань, 1999. - 288 с. - 17-00.
674.	88я2 Н 64	Никошкова, Е. В. Англо-русский словарь по психологии : ок. 20 000 терминов. - М. : РУССО : Ин-т психологии РАН, 1998. - 352 с. - 114-20; 85-00.
Японский язык
675.	65я2 С 89	Судо, М. М. Краткий японско-англо-русский экономический словарь / М. М. Судо. - England : Тривола, 1998. - 260 с. - ISBN 5-88415-032-6 : 0-10.